This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D2111
Commission Implementing Decision (EU) 2020/2111 of 16 December 2020 amending Annex I to Decision 2010/221/EU as regards the reference to the United Kingdom in respect of Northern Ireland for the approval of national measures for limiting the impact of certain diseases in aquaculture animals and wild aquatic animals in accordance with Article 43 of Council Directive 2006/88/EC (notified under document C(2020) 9302) (Text with EEA relevance)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/2111, ze dne 16. prosince 2020, kterým se mění příloha I rozhodnutí 2010/221/EU, pokud jde o odkaz na Spojené království s ohledem na Severní Irsko pro schválení vnitrostátních opatření pro omezení dopadu některých nákaz živočichů pocházejících z akvakultury a volně žijících vodních živočichů podle článku 43 směrnice Rady 2006/88/ES (oznámeno pod číslem C(2020) 9302) (Text s významem pro EHP)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/2111, ze dne 16. prosince 2020, kterým se mění příloha I rozhodnutí 2010/221/EU, pokud jde o odkaz na Spojené království s ohledem na Severní Irsko pro schválení vnitrostátních opatření pro omezení dopadu některých nákaz živočichů pocházejících z akvakultury a volně žijících vodních živočichů podle článku 43 směrnice Rady 2006/88/ES (oznámeno pod číslem C(2020) 9302) (Text s významem pro EHP)
C/2020/9302
Úř. věst. L 427, 17.12.2020, p. 14–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implicitně zrušeno 32021D0260
|
17.12.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 427/14 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2020/2111,
ze dne 16. prosince 2020,
kterým se mění příloha I rozhodnutí 2010/221/EU, pokud jde o odkaz na Spojené království s ohledem na Severní Irsko pro schválení vnitrostátních opatření pro omezení dopadu některých nákaz živočichů pocházejících z akvakultury a volně žijících vodních živočichů podle článku 43 směrnice Rady 2006/88/ES
(oznámeno pod číslem C(2020) 9302)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2006/88/ES ze dne 24. října 2006 o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty akvakultury a o prevenci a tlumení některých nákaz vodních živočichů (1), a zejména na čl. 43 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízením Komise 2010/221/EU (2) se schvalují vnitrostátní opatření pro omezení dopadu některých nákaz živočichů pocházejících z akvakultury a volně žijících vodních živočichů podle článku 43 směrnice 2006/88/ES. |
|
(2) |
Území Spojeného království je uvedeno ve druhém sloupci tabulky v příloze I rozhodnutí 2010/221/EU jako území prosté několika nákaz uvedených v prvním sloupci zmíněné tabulky. |
|
(3) |
V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (dále jen „dohoda o vystoupení“), a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, se po skončení přechodného období stanoveného v dohodě o vystoupení uplatňuje směrnice 2006/88/ES, jakož i akty Komise, které jsou na ní založeny, na Spojené království a ve Spojeném království s ohledem na Severní Irsko. Z tohoto důvodu by odkazy na Spojené království v příloze I rozhodnutí 2010/221/EU měly být nahrazeny odkazy na Spojené království s ohledem na Severní Irsko. |
|
(4) |
Příloha I rozhodnutí 2010/221/EU by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
|
(5) |
Jelikož přechodné období stanovené v dohodě o vystoupení končí dne 31. prosince 2020, mělo by se toto rozhodnutí použít ode dne 1. ledna 2021. |
|
(6) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha I rozhodnutí 2010/221/EU se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2021.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 16. prosince 2020.
Za Komisi
Stella KYRIAKIDES
členka Komise
(1) Úř. věst. L 328, 24.11.2006, s. 14.
(2) Rozhodnutí Komise 2010/221/EU ze dne 15. dubna 2010, kterým se schvalují vnitrostátní opatření pro omezení dopadu některých nákaz živočichů pocházejících z akvakultury a volně žijících vodních živočichů podle článku 43 směrnice Rady 2006/88/ES (Úř. věst. L 98, 20.4.2010, s. 7).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA I
Členské státy (*1) a území, které jsou považovány za prosté nákaz uvedených v následující tabulce, jimž bylo schváleno přijmout vnitrostátní opatření za účelem prevence zavlečení těchto nákaz v souladu s čl. 43 odst. 2 směrnice 2006/88/ES
|
Nákaza |
Členský stát |
Kód |
Zeměpisné vymezení oblasti prosté nákazy (členský stát, oblast, jednotka) |
|
Jarní virémie kaprů (SVC) |
Dánsko |
DK |
Celé území |
|
Irsko |
IE |
Celé území |
|
|
Maďarsko |
HU |
Celé území |
|
|
Finsko |
FI |
Celé území |
|
|
Švédsko |
SE |
Celé území |
|
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK(NI) |
Severní Irsko |
|
|
Bakteriální onemocnění ledvin (BKD) |
Irsko |
IE |
Celé území |
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK(NI) |
Severní Irsko |
|
|
Infekční nekróza slinivky (IPN) |
Finsko |
FI |
Pevninské části území |
|
Švédsko |
SE |
Pevninské části území |
|
|
Nákaza Gyrodactylus salaris (GS) |
Irsko |
IE |
Celé území |
|
Finsko |
FI |
Povodí řek Tenojoki a Näätämöjoki; povodí řek Paatsjoki, Tuulomajoki a Uutuanjoki jsou považována za nárazníková pásma |
|
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK(NI) |
Severní Irsko |
|
|
Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar) |
Irsko |
IE |
Jednotka 1: záliv Sheephaven Jednotka 3: zálivy Killala, Broadhaven a Blacksod Jednotka 4: záliv Streamstown Jednotka 5: zálivy Bertraghboy a Galway Jednotka A: Jednotka A: Tralee Bay Hatchery |
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK(NI) |
Území Severního Irska s výjimkou zálivů Dundrum a Killough, Lough Foyle, Carlingford Lough, Larne Lough a Strangford Lough |
|
|
Infekce alfavirem lososovitých (SAV) |
Finsko |
FI |
Pevninské části území |
(*1) V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, zahrnují pro účely této přílohy odkazy na členské státy Spojené království s ohledem na Severní Irsko.