This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1401
Commission Implementing Decision (EU) 2020/1401 of 2 October 2020 providing for a temporary derogation from Council Directive 66/401/EEC as regards the requirements for the marketing of certified seed (notified under document C(2020) 6651) (Text with EEA relevance)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/1401 ze dne 2. října 2020, kterým se stanoví dočasná odchylka od směrnice Rady 66/401/EHS, pokud jde o požadavky na uvádění certifikovaného osiva na trh (oznámeno pod číslem C(2020) 6651) (Text s významem pro EHP)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/1401 ze dne 2. října 2020, kterým se stanoví dočasná odchylka od směrnice Rady 66/401/EHS, pokud jde o požadavky na uvádění certifikovaného osiva na trh (oznámeno pod číslem C(2020) 6651) (Text s významem pro EHP)
C/2020/6651
Úř. věst. L 324, 6.10.2020, pp. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.10.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 324/35 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2020/1401
ze dne 2. října 2020,
kterým se stanoví dočasná odchylka od směrnice Rady 66/401/EHS, pokud jde o požadavky na uvádění certifikovaného osiva na trh
(oznámeno pod číslem C(2020) 6651)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 66/401/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva pícnin na trh (1), a zejména na čl. 17 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Z informací, které Slovinsko poskytlo Komisi, vyplývá, že kvůli nepříznivým klimatickým podmínkám bylo během vegetačního období 2018/2019 závažně zasaženo osivo druhu jetel nachový (Trifolium incarnatum L.) určené k produkci základního osiva. V důsledku toho nebyl ve Slovinsku k dispozici dostatek základního osiva pro produkci certifikovaného osiva první generace v roce 2020. |
|
(2) |
Ostatní členské státy, které se částečně potýkají s problémy při sklizni, nebyly schopny pokrýt potřebu Slovinska pro kategorii základního osiva. |
|
(3) |
Vzhledem k těmto okolnostem vznikají dočasné obtíže ve všeobecné nabídce certifikovaného osiva jetele nachového. Tyto obtíže nelze překonat jinak než tím, že se po určitou dobu a v přiměřeném maximálním množství povolí uvádění certifikovaného osiva druhé generace druhu jetele nachového vypěstovaného ve Slovinsku na trh v Unii. |
|
(4) |
Toto rozhodnutí by proto – za určitých podmínek a omezení – mělo povolit uvádění certifikovaného osiva jetele nachového druhé generace vypěstovaného ve Slovinsku z certifikovaného osiva první generace na trh v Unii. |
|
(5) |
Z informací, které Slovinsko poskytlo Komisi, rovněž vyplývá, že v období do 30. června 2021 je k vyřešení těchto problémů s dodávkami zapotřebí celkem 30 tun osiva jetele nachového. |
|
(6) |
Odchylka nebrání použití ostatních podmínek pro uvádění certifikovaného osiva jetele nachového na trh stanovených ve směrnici 66/401/EHS. |
|
(7) |
Členské státy by měly neprodleně oznámit Komisi a ostatním členským státům množství, pro která udělil povolení k uvedení na trh podle tohoto rozhodnutí, aby se zajistilo jeho koordinované provádění. |
|
(8) |
Je vhodné, aby Slovinsko plnilo úlohu koordinátora, aby se zajistilo, že celková množství osiva povoleného k uvádění na trh na základě tohoto rozhodnutí nepřesáhnou maximální množství povolené k uvádění na trh tímto rozhodnutím. |
|
(9) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Uvádění certifikovaného osiva druhé generace jetele nachového (Trifolium incarnatum L.) vypěstovaného ve Slovinsku z certifikovaného osiva první generace na trh v Unii je povoleno na období do 30. června 2021 a za podmínek uvedených v odstavci 2.
2. Certifikované osivo, jehož uvádění na trh je povoleno podle tohoto článku:
|
a) |
nepřesahuje celkové množství 30 tun; |
|
b) |
splňuje tyto požadavky:
|
Článek 2
Členské státy neprodleně oznámí Komisi a ostatním členským státům množství, pro která udělily povolení k uvedení na trh podle tohoto rozhodnutí.
Článek 3
Dodavatel osiva, který chce uvést na trh osivo uvedené v článku 1, musí požádat o povolení členský stát, v němž je usazen nebo do kterého dováží. Dotyčný členský stát udělí dodavateli povolení uvádět osivo na trh, pokud:
|
1. |
neexistují oprávněné pochyby o schopnosti dodavatele uvést na trh množství osiva, pro které žádá o povolení; nebo |
|
2. |
celkové množství povolené k uvedení na trh by nepřekročilo maximální množství stanovené v čl. 1 odst. 2 písm. a). |
Článek 4
1. Členské státy si při uplatňování tohoto rozhodnutí navzájem poskytnou správní pomoc.
2. Slovinsko s ohledem na čl. 1 odst. 2 písm. a) jedná jako koordinující členský stát.
3. Členský stát, který obdrží žádost podle článku 3, neprodleně oznámí Slovinsku množství uvedené v žádosti. Slovinsko neprodleně informuje oznamující členské státy o tom, zda by povolení vedlo k překročení maximálního množství stanoveného v čl. 1 odst. 2 písm. a).
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 2. října 2020.
Za Komisi
Stella KYRIAKIDES
členka Komise