EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1130
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1130 of 2 July 2019 on the uniform conditions for the harmonised application of territorial typologies pursuant to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/1130 ze dne 2. července 2019 o jednotných podmínkách harmonizovaného uplatňování územních typologií podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/1130 ze dne 2. července 2019 o jednotných podmínkách harmonizovaného uplatňování územních typologií podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003
C/2019/4877
Úř. věst. L 179, 3.7.2019, p. 9–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
3.7.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 179/9 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2019/1130
ze dne 2. července 2019
o jednotných podmínkách harmonizovaného uplatňování územních typologií podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 ze dne 26. května 2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS) (1), a zejména na čl. 4b odst. 5 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (ES) č. 1059/2003 představuje právní rámec pro regionální klasifikaci Unie, který umožňuje sběr, sestavování a šíření harmonizovaných regionálních statistik. |
|
(2) |
Článek 4b nařízení (ES) č. 1059/2003 zmocňuje Komisi k zavedení jednotných podmínek harmonizovaného uplatňování územních typologií, stanovených v uvedeném článku, na unijní úrovni. |
|
(3) |
Tyto podmínky by měly popsat metodu pro určování typologií jednotlivých místních správních jednotek (LAU) a regionů úrovně 3 společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS). |
|
(4) |
Při uplatňování jednotných podmínek je důležité vzít v úvahu zeměpisné, socioekonomické, historické a environmentální okolnosti. |
|
(5) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Jednotnými podmínkami harmonizovaného uplatňování typologie na základě statistické sítě (gridu) a typologií úrovně LAU a úrovně NUTS 3 jsou podmínky stanovené v příloze.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 2. července 2019.
Za Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
PŘÍLOHA
1.
Jednotné podmínky harmonizovaného uplatňování typologie na základě statistické sítě (gridu) jsou:|
Prvek zavedený nařízením (ES) č. 1059/2003 |
Označení |
Podmínky |
|
|
Typologie na základě statistické sítě (gridu) |
„venkovské buňky (gridy)“ nebo „buňky (gridy) s nízkou hustotou zalidnění“ |
buňky (gridy) o velikosti 1 km2, s hustotou zalidnění méně než 300 obyvatel/km2 a jiné buňky vně městských klastrů |
|
|
„městské klastry“ nebo „klastry s mírnou hustotou zalidnění“ |
|
sousedící (i úhlopříčně) buňky (gridy) o velikosti 1 km2, s hustotou zalidnění minimálně 300 obyvatel/km2 a s minimálně 5 000 obyvatel v klastru |
|
|
„městská centra“ nebo „klastry s vysokou hustotou zalidnění“ |
sousedící (ne úhlopříčně) buňky (gridy) o velikosti 1 km2 v „městském klastru“, s hustotou zalidnění minimálně 1 500 obyvatel/km2 a s minimálně 50 000 obyvatel v klastru po doplnění |
||
2.
Jednotné podmínky harmonizovaného uplatňování typologií úrovně LAU jsou:|
Prvek zavedený nařízením (ES) č. 1059/2003 |
Označení |
Podmínky |
|
|
Stupeň urbanizace (DEGURBA) |
„městské oblasti“ |
„města“ nebo „hustě zalidněné oblasti“ |
územní jednotky úrovně LAU, v nichž minimálně 50 % počtu obyvatel žije v městských centrech |
|
„menší města a předměstí“ nebo „středně zalidněné oblasti“ |
územní jednotky úrovně LAU, v nichž méně než 50 % počtu obyvatel žije ve venkovských buňkách (gridech) a méně než 50 % počtu obyvatel žije v městských centrech |
||
|
„venkovské oblasti“ nebo „řídce zalidněné oblasti“ |
územní jednotky úrovně LAU, v nichž minimálně 50 % počtu obyvatel žije ve venkovských buňkách (gridech) |
||
|
Funkční městské oblasti |
„funkční městské oblasti“ |
„města“ |
územní jednotky úrovně LAU, definované jako „města“ nebo „hustě zalidněné oblasti“ |
|
„zóna dojíždění“ |
územní jednotky úrovně LAU, z nichž minimálně 15 % zaměstnaného obyvatelstva dojíždí do města, včetně enkláv, bez exkláv |
||
|
Pobřežní oblasti |
„pobřežní oblasti“ |
územní jednotky úrovně LAU, které leží na pobřeží moře nebo jejichž plocha z minimálně 50 % leží ve vzdálenosti do 10 km od moře; doplněné o enklávy (vnitrozemské jednotky LAU obklopené přiléhajícími pobřežními jednotkami LAU) |
|
|
„vnitrozemské oblasti“ |
územní jednotky úrovně LAU, které nejsou „pobřežními oblastmi“, tj. neleží na pobřeží moře a jejich plocha z méně než 50 % leží ve vzdálenosti do 10 km od moře |
||
3.
Jednotné podmínky harmonizovaného uplatňování typologií úrovně NUTS 3 jsou:|
Prvek zavedený nařízením (ES) č. 1059/2003 |
Označení |
Podmínky |
|
Městsko-venkovská typologie |
„převážně městské regiony“ |
regiony úrovně NUTS 3, v nichž minimálně 80 % počtu obyvatel žije v městských klastrech |
|
„přechodné regiony“ |
regiony úrovně NUTS 3, v nichž více než 50 %, ale méně než 80 % počtu obyvatel žije v městských klastrech |
|
|
„převážně venkovské regiony“ |
regiony úrovně NUTS 3, v nichž minimálně 50 % počtu obyvatel žije ve venkovských buňkách (gridech) |
|
|
Metropolitní typologie |
„metropolitní regiony“ |
samostatné regiony úrovně NUTS 3 nebo jejich sdružení, v nichž minimálně 50 % počtu obyvatel žije ve funkčních městských oblastech o minimálně 250 000 obyvatelích |
|
„nemetropolitní regiony“ |
regiony úrovně NUTS 3, které nejsou „metropolitními regiony“ |
|
|
Pobřežní typologie |
„pobřežní regiony“ |
regiony úrovně NUTS 3, které leží na pobřeží moře, nebo ty, kde minimálně 50 % počtu obyvatel žije do 50 km od pobřeží, a region úrovně NUTS 3 Hamburg (Německo) |
|
„vnitrozemské regiony“ |
regiony úrovně NUTS 3, které nejsou „pobřežními regiony“ |