This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1945
Council Decision (EU, Euratom) 2019/1945 of 19 November 2018 approving the conclusion, by the European Commission, of the Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Korean Peninsula Energy Development Organisation (KEDO)
Rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2019/1945 ze dne 19. listopadu 2018, kterým se schvaluje uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii (Euratom) a Organizací pro rozvoj energetiky na Korejském poloostrově (KEDO) Evropskou komisí
Rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2019/1945 ze dne 19. listopadu 2018, kterým se schvaluje uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii (Euratom) a Organizací pro rozvoj energetiky na Korejském poloostrově (KEDO) Evropskou komisí
ST/13263/2018/INIT
Úř. věst. L 304, 26.11.2019, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1945/oj
26.11.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 304/1 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU, Euratom) 2019/1945
ze dne 19. listopadu 2018,
kterým se schvaluje uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii (Euratom) a Organizací pro rozvoj energetiky na Korejském poloostrově (KEDO) Evropskou komisí
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 101 druhý pododstavec této smlouvy,
s ohledem na doporučení Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
S cílem ochrany zájmů Euratomu by mělo členství v KEDO pokračovat i po květnu 2015, aby bylo možné konečně vypořádat právní a finanční záležitosti týkající se ukončení projektu lehkovodních reaktorů a řádnou likvidaci KEDO. |
(2) |
Měla by být uzavřena Dohoda mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii (Euratom) a Organizací pro rozvoj energetiky na Korejském poloostrově (KEDO), |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Jediný článek
Uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii (Euratom) a Organizací pro rozvoj energetiky na Korejském poloostrově (KEDO) Evropskou komisí se schvaluje.
Znění dohody je připojeno k tomuto rozhodnutí.
V Bruselu dne 19. listopadu 2018.
Za Radu
předsedkyně
F. MOGHERINI