32018R0700

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Prováděcí nařízení - 2018/700 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018R0700

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/700 ze dne 8. května 2018, kterým se mění seznam třetích zemí, z nichž je povolen dovoz určitých produktů živočišného původu, pokud jde o jistá zařízení v Brazílii (Text s významem pro EHP. )

C/2018/2694

Úř. věst. L 118, 14.5.2018, p. 1–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/700/oj

HTML

PDF

Official Journal

14.5.2018

Úřední věstník Evropské unie

L 118/1

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/700

ze dne 8. května 2018,

kterým se mění seznam třetích zemí, z nichž je povolen dovoz určitých produktů živočišného původu, pokud jde o jistá zařízení v Brazílii

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní pravidla pro organizaci úředních kontrol produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (1), a zejména na čl. 12 odst. 4 písm. c) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení (ES) č. 854/2004 stanoví zvláštní pravidla pro organizaci úředních kontrol produktů živočišného původu. Konkrétně čl. 12 odst. 1 uvedeného nařízení stanoví, že produkty živočišného původu se mohou dovážet do Unie, pouze pokud pocházejí ze zařízení třetích zemí, která jsou uvedena v seznamech vypracovaných a aktualizovaných podle zmíněného článku. Do těchto seznamů lze nahlížet na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zdraví a bezpečnost potravin (2).

(2)

V čl. 12 odst. 2 nařízení (ES) č. 854/2004 se požaduje, aby byla zařízení třetích zemí zařazena na uvedené seznamy, pouze pokud příslušné orgány třetí země zaručují, že tato zařízení splňují podmínky stanovené v uvedeném článku. Kromě toho, v souladu s čl. 12 odst. 3 nařízení (ES) č. 854/2004, by příslušné orgány dotčené třetí země měly uvedené seznamy aktualizovat a odpovídajícím způsobem je sdělovat Komisi.

(3)

V čl. 12 odst. 4 písm. c) nařízení (ES) č. 854/2004 se požaduje, aby Komise podnikla nezbytné kroky ke změně seznamů zařízení, kdykoli považuje takové změny za nezbytné na základě příslušných informací, např. zpráv z inspekcí Unie nebo oznámení členských států prostřednictvím systému včasné výměny informací pro potraviny a krmiva (RASFF) zřízeného nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 (3).

(4)

Počínaje březnem 2017 členské státy prostřednictvím RASFF oznámily Komisi významný počet vážných a opakovaných případů nedodržení požadavků v důsledku výskytu salmonel v drůbežím mase a polotovarech z drůbežího masa pocházejících z několika zařízení v Brazílii. Brazilské příslušné orgány byly o těchto případech nedodržení požadavků Unie informovány a byly požádány, aby přijaly nezbytná nápravná opatření.

(5)

Informace získané od brazilských příslušných orgánů a výsledky úředních kontrol na hranicích Unie neprokázaly, že by byla přijata požadovaná nápravná opatření k odstranění zjištěných nedostatků. Tudíž nejsou dostatečné záruky, že uvedená zařízení v současnosti splňují požadavky Unie, a jejich produkty proto mohou představovat riziko pro veřejné zdraví. Je proto nezbytné je vyřadit ze seznamu zařízení, z nichž je povolen dovoz drůbežích produktů do Unie.

(6)

V březnu 2018 byly v Brazílii podle informací poskytnutých brazilskými příslušnými orgány zjištěny případy podvodů týkajících se laboratorní certifikace masa a masných výrobků vyvážených do Unie. Pokračující vyšetřování a nedávná opatření soudnictví v Brazílii v tomto ohledu naznačují, že nejsou dostatečné záruky, že zařízení společností BRF S.A. a SHB S.A., které mají povoleno vyvážet maso a masné výrobky do Unie, splňují příslušné požadavky Unie. Jejich produkty proto mohou představovat riziko pro veřejné zdraví a je vhodné je vyřadit ze seznamu zařízení, z nichž je povolen dovoz masa a masných výrobků do Unie.

(7)	Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Seznam zařízení podle článku 12 nařízení (ES) č. 854/2004, z nichž je povolen dovoz určitých produktů živočišného původu do Unie, se mění tak, jak je uvedeno v příloze.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost druhým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 8. května 2018.

Za Komisi

předseda

Jean-Claude JUNCKER

(1) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 206.

(2) https://ec.europa.eu/food/safety/international_affairs/trade/non-eu-countries_en

(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, kterým se stanoví obecné zásady a požadavky potravinového práva, zřizuje se Evropský úřad pro bezpečnost potravin a stanoví postupy týkající se bezpečnosti potravin (Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1).

PŘÍLOHA

Ze seznamu zařízení schválených k dovozu masa domácích kopytníků z Brazílie (oddíl I) se vyřazují tyto položky:

Číslo schválení	Název	Město	Region	Činnosti	Poznámka
928	BRF S. A.	Ponta Grossa	Paraná	CS	2

Ze seznamu zařízení schválených k dovozu masa drůbeže a zajícovců z Brazílie (oddíl II) se vyřazují tyto položky:

Číslo schválení	Název	Město	Region	Činnosti	Poznámka
1	BRF S. A.	Concordia	Santa Catarina	CP, CS, SH	A
18	BRF S. A.	Dourados	Mato Grosso do Sul	CP, SH	A
103	BRF S. A.	Serafina Correa	Rio Grande do Sul	CP, CS, SH	A
104	BRF S. A.	Chapeco	Santa Catarina	CP, CS, SH	A
466	BRF S. A.	Capinzal	Santa Catarina	CP, CS, SH	A
928	BRF S. A.	Ponta Grossa	Paraná	CS	2
1001	BRF S. A.	Rio Verde	Goias	CP, CS, SH	A
2014	BRF S. A.	Marau	Rio Grande do Sul	CP, CS, SH	A
2518	SHB Comercio e Industria de Alimentos S. A.	Francisco Beltrao	Paraná	CP, CS, SH	A
4567	SHB Comercio e Industria de Alimentos S. A.	Nova Mutum	Mato Grosso	CP, CS, SH	A

Ze seznamu zařízení schválených k dovozu mletého masa, masných polotovarů a strojně odděleného masa z Brazílie (oddíl V) se vyřazují tyto položky:

Číslo schválení	Název	Město	Region	Činnosti	Poznámka
1	BRF S. A.	Concordia	Santa Catarina	MP	48, A
18	BRF S. A.	Dourados	Mato Grosso do Sul	MP	48, A
103	BRF S. A.	Serafina Correa	Rio Grande do Sul	MP	48, A
104	BRF S. A.	Chapeco	Santa Catarina	MP	48, A
292	BRF S. A.	Varzea Grande	Mato Grosso	MP	48, A, B
466	BRF S. A.	Capinzal	Santa Catarina	MP	48, A
516	Copacol-Cooperativa Agroindustrial Consolata	Cafelandia	Paraná	MP	48, A
797	Cooperativa Agroindustrial - Copagril	Marechal Cándido Rondon	Paraná	MP	48, A
1001	BRF S. A.	Rio Verde	Goias	MP	48, A
2014	BRF S. A.	Marau	Rio Grande do Sul	MP	48, A
2518	SHB Comercio e Industria de Alimentos S. A.	Francisco Beltrao	Paraná	MP	48, A
2758	Zanchetta Alimentos Ltda	Boituva	São Paulo	MP	48, A
3404	Sao Salvador Alimentos S/A	Itaberai	Goias	MP	48, A
3409	Bello Alimentos Ltda	Itaquirai	Mato Grosso do Sul	MP	A
3887	Coopavel - Cooperativa Agroindustrial	Cascavel	Paraná	MP	48, A
4232	Avenorte Avicola Cianorte Ltda	Cianorte	Paraná	MP	A
4444	LAR Cooperativa Agroindustrial	Matelandia	Paraná	MP	48, A
4567	SHB Comercio e Industria de Alimentos S. A.	Nova Mutum	Mato Grosso	MP	48, A

Ze seznamu zařízení schválených k dovozu masných výrobků z Brazílie (oddíl VI) se vyřazují tyto položky:

Číslo schválení	Název	Město	Region	Činnosti	Poznámka
104	BRF S. A.	Chapeco	Santa Catarina	PP	22, A
292	BRF S. A.	Varzea Grande	Mato Grosso	PP	22, A, B
466	BRF S. A.	Capinzal	Santa Catarina	PP	22, A
716	BRF S. A.	Toledo	Paraná	PP	22, A
1001	BRF S. A.	Rio Verde	Goias	PP	22, A
2014	BRF S. A.	Marau	Rio Grande do Sul	PP	22, A

Legenda k činnostem:

CP	Bourárna/porcovna
CS	Chladírenské sklady
MP	Zařízení pro výrobu masných polotovarů
PP	Zpracovatelské zařízení
SH	Jatky

Legenda k poznámkám:

2.	Pouze balené maso.
48.	Vyloučeny jsou mleté drůbeží maso a strojně oddělené drůbeží maso.
A	Drůbež
B	Tuři (Bovinae)

Top

Choose the experimental features you want to try