Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018D1941

    Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/1941 ze dne 10. prosince 2018, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2016/610 o vojenské operaci Evropské unie ve Středoafrické republice

    ST/14160/2018/INIT

    Úř. věst. L 314, 11.12.2018, p. 54–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/1941/oj

    11.12.2018   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 314/54

    ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2018/1941

    ze dne 10. prosince 2018,

    kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2016/610 o vojenské operaci Evropské unie ve Středoafrické republice

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 42 odst. 4 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy,

    s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Dne 19. dubna 2016 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2016/610 (1) o vojenské výcvikové misi Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUTM RCA).

    (2)

    Dne 30. července 2018 prodloužila Rada rozhodnutím (SZBP) 2018/1082 (2) mandát mise do 19. září 2020.

    (3)

    Dne 15. října 2018 Rada v závěrech o Středoafrické republice uznala, že je vhodné, aby bylo vyhověno žádosti orgánů Středoafrické republiky o další podporu ve prospěch vnitřních bezpečnostních sil Středoafrické republiky co nejrychlejším nasazením a rozmístěním pilíře interoperability v rámci mise EUTM RCA, který bude pověřen činnostmi strategického poradenství v dané oblasti.

    (4)

    Rozhodnutí (SZBP) 2016/610 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

    (5)

    Rada dále v závěrech ze dne 15. října 2018 uznala, že je vhodné, s ohledem na zjištění strategického přezkumu mise EUTM RCA, se i nadále zabývat možností posílit činnosti Evropské unie na podporu vnitřních bezpečnostních sil prostřednictvím zvláštní civilní akce SBOP. Rada v uvedených závěrech uvedla, že se k této otázce vrátí v létě roku 2019 se zřetelem k prvním výsledkům pilíře interoperability a v rámci strategického přezkumu mise EUTM RCA.

    (6)

    V souladu s článkem 5 Protokolu o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. Dánsko se tedy neúčastní přijímání tohoto rozhodnutí, nepodílí se na financování uvedené mise a toto rozhodnutí pro ně není závazné ani použitelné,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Rozhodnutí (SZBP) 2016/610 se mění takto:

    1)

    V čl. 1 odst. 2 se doplňuje nové písmeno, které zní:

    „d)

    		 strategické poradenství ministerstvu vnitra, generálnímu řediteli policie a generálnímu řediteli četnictva s cílem umožnit následnou interoperabilitu a koordinované využívání složek obranných sil a vnitřních bezpečnostních sil ve Středoafrické republice.“

    2)

    V článku 10 se odstavec 3 nahrazuje tímto:

    „3.   Finanční referenční částka určená na krytí společných nákladů EUTM RCA v období od 20. září 2018 do 19. září 2020 se stanoví na 26 131 485 EUR. Procentní sazba referenční částky podle čl. 25 odst. 1 rozhodnutí (SZBP) 2015/528 činí 0 % a procentní sazba uvedená v čl. 34 odst. 3 uvedeného rozhodnutí činí 0 % pro závazky a 0 % pro platby.“

    Článek 2

    Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

    V Bruselu dne 10. prosince 2018.

    Za Radu

    předsedkyně

    F. MOGHERINI

    (1)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/610 ze dne 19. dubna 2016 o vojenské výcvikové misi Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUTM RCA) (Úř. věst. L 104, 20.4.2016, s. 21).

    (2)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/1082 ze dne 30. července 2018, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2016/610 o vojenské výcvikové misi Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (Úř. věst. L 194, 31.7.2018, s. 140).

    Top