Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32017R1241

Prováděcí nařízení Rady (EU) 2017/1241 ze dne 10. července 2017, kterým se provádí nařízení (EU) č. 36/2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii

Úř. věst. L 178, 11.7.2017, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1241/oj

11.7.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 178/1

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2017/1241

ze dne 10. července 2017,

kterým se provádí nařízení (EU) č. 36/2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 36/2012 ze dne 18. ledna 2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii a o zrušení nařízení (EU) č. 442/2011 (1), a zejména na čl. 32 odst. 1 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 18. ledna 2012 přijala Rada nařízení (EU) č. 36/2012.

(2)

Ze seznamu právnických a fyzických osob, subjektů nebo orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsaženého v příloze II nařízení (EU) č. 36/2012 (dále jen „seznam“) by měla být vyjmuta jedna osoba.

(3)

Na seznam subjektů uvedený v příloze II nařízení (EU) č. 36/2012 by měl být přidán jeden subjekt.

(4)

Informace týkající se jedné osoby uvedené v příloze II nařízení (EU) č. 36/2012 je rovněž třeba aktualizovat.

(5)

Příloha II nařízení (EU) č. 36/2012 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha II nařízení (EU) č. 36/2012 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 10. července 2017.

Za Radu

předseda

M. MAASIKAS

(1)  Úř. věst. L 16, 19.1.2012, s. 1.

PŘÍLOHA

Příloha II nařízení (EU) 36/2012 se mění takto:

1)

V části A („Osoby“) se ze seznamu vyjímá níže uvedená osoba i odpovídající údaje:

„202.

Ahmad Barqawi (také znám jako Ahmed Barqawi)“.

2)

V části A („Osoby“) se údaje týkající se níže uvedené osoby nahrazují těmito údaji:

 

Název

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„203.

George Haswani

(také znám jako Heswani; Hasawani; Al Hasawani)

Adresa: Provincie Damašek, Yabroud, Al Jalaa St, Sýrie

Přední syrský podnikatel působící v Sýrii s podíly nebo činný v odvětví inženýrství, stavebnictví a ropy a zemního plynu. Vlastní podíly nebo má podstatný vliv v řadě společností a subjektů v Sýrii, zejména v HESCO Engineering and Construction Company, která je jednou z největších inženýrských a stavebních společností.

7.3.2015“

3)

V části B („Subjekty“) se vkládá položka týkající se tohoto subjektu:

 

Název

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„71.

Abdulkarim Group

(také známa jako Al Karim for Trade and Industry/Al Karim Group)

5797 Damašek

Sýrie

Skupina Abdulkarim Group je mezinárodně uznávaný syrský konglomerát spojený s Wael Abdulkarimem, který je zařazen na seznam jako přední podnikatel působící v Sýrii.

11.7.2017“
Top