This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D0003
Council Decision (EU) 2017/3 of 19 December 2016 on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway on reciprocal access to fishing in the Skagerrak for vessels flying the flag of Denmark, Norway and Sweden
Rozhodnutí Rady (EU) 2017/3 ze dne 19. prosince 2016 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Norským královstvím o vzájemném přístupu plavidel plujících pod vlajkou Dánska, Norska a Švédska k rybolovu ve Skagerraku
Rozhodnutí Rady (EU) 2017/3 ze dne 19. prosince 2016 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Norským královstvím o vzájemném přístupu plavidel plujících pod vlajkou Dánska, Norska a Švédska k rybolovu ve Skagerraku
Úř. věst. L 2, 5.1.2017, pp. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/3/oj
|
5.1.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 2/1 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2017/3
ze dne 19. prosince 2016
o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Norským královstvím o vzájemném přístupu plavidel plujících pod vlajkou Dánska, Norska a Švédska k rybolovu ve Skagerraku
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 43 odst. 2 ve spojení s čl. 218 odst. 6 písm. a) této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
s ohledem na souhlas Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
V souladu s rozhodnutím Rady 2014/505/EU (2) byla dne 15. ledna 2015 podepsána Dohoda mezi Evropskou unií a Norským královstvím o vzájemném přístupu plavidel plujících pod vlajkou Dánska, Norska a Švédska k rybolovu ve Skagerraku (dále jen „dohoda“), s výhradou podějšího uzavření. |
|
(2) |
Dohoda by měla být schválena, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Dohoda mezi Evropskou unií a Norským královstvím o vzájemném přístupu plavidel plujících pod vlajkou Dánska, Norska a Švédska k rybolovu ve Skagerraku se schvaluje jménem Unie (3).
Článek 2
Předseda Rady učiní jménem Unie oznámení stanovené v článku 7 dohody (4).
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 19. prosince 2016.
Za Radu
předseda
L. SÓLYMOS
(1) Souhlas ze dne 12. prosince 2016 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku).
(2) Rozhodnutí Rady 2014/505/EU ze dne 23. července 2014 o podpisu jménem Evropské unie a prozatímním provádění Dohody mezi Evropskou unií a Norským královstvím o vzájemném přístupu plavidel plujících pod vlajkou Dánska, Norska a Švédska k rybolovu ve Skagerraku (Úř. věst. L 224, 30.7.2014, s. 1).
(3) Dohoda byl zveřejněna v Úř. věst. L 224, 30.7.2014, s. 3, spolu s rozhodnutím o podpisu a prozatímním provádění.
(4) Den vstupu dohody v platnost zveřejní generální sekretariát Rady v Úředním věstníku Evropské unie.