Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32016R0442

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/442 ze dne 23. března 2016, kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 170/2013, kterým se stanoví přechodná opatření v odvětví cukru z důvodu přistoupení Chorvatska

C/2016/1619

Úř. věst. L 78, 24.3.2016, pp. 49–50 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/442/oj

24.3.2016   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 78/49

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/442

ze dne 23. března 2016,

kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 170/2013, kterým se stanoví přechodná opatření v odvětví cukru z důvodu přistoupení Chorvatska

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na smlouvu o přistoupení Chorvatska,

s ohledem na akt o přistoupení Chorvatska (1), a zejména na články 41 a 16 uvedeného aktu ve spojení s oddílem 3 písm. a) bodem 4 přílohy IV tohoto aktu,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 170/2013 (2) stanoví přechodná opatření v odvětví cukru z důvodu přistoupení Chorvatska k Unii. Kapitola II oddíl 2 uvedeného nařízení se zabývá stanovením a odstraněním přebytečných množství cukru existujících v Chorvatsku ke dni jeho přistoupení. V uvedeném oddílu jsou zejména stanoveny lhůty pro stanovení přebytečných množství cukru, pro jejich odstranění a pro důkazy o odstranění, které mají předložit identifikované hospodářské subjekty v Chorvatsku. Dále jsou v tomto oddílu stanovena referenční období, která se mají použít k výpočtu poplatků Chorvatska v případě, že přebytečná množství cukru odstraněna nebudou.

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1345/2014 (3) stanovilo přebytečné množství cukru v Chorvatsku, které bylo uskladněno ještě před jeho přistoupením a které musí být z trhu Unie odstraněno na náklady Chorvatska v souladu s lhůtami stanovenými v prováděcím nařízení (EU) č. 170/2013 ve znění prováděcího nařízení (EU) 2015/1407 (4).

(3)

Dopisem ze dne 26. ledna 2016 informovalo Chorvatsko Komisi, že přestože nezpochybňuje povinnost zajistit odstranění přebytečného množství cukru tak, jak stanovila Komise, objevily se nepředvídané procedurální problémy při plnění povinnosti přimět dotčené hospodářské subjekty k odstranění uvedených přebytečných množství, které vedly k prodloužení lhůt pro odstranění a které nemohly být zcela vyřešeny, kvůli čemuž je zapotřebí o něco více času. Je proto vhodné prodloužit lhůty stanovené prováděcím nařízením (EU) č. 170/2013 o čtyři měsíce.

(4)

Prováděcí nařízení (EU) č. 170/2013 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(5)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Prováděcí nařízení (EU) č. 170/2013 se mění takto:

1)

V čl. 9 odst. 1 se datum „31. března 2016“ nahrazuje datem „31. července 2016“;

2)

Článek 10 se mění takto:

a)

datum „31. března 2016“ se nahrazuje datem „31. července 2016“;

b)

datum „30. listopadu 2016“ se nahrazuje datem „31. března 2017“;

3)

Článek 11 se mění takto:

a)

v odstavci 1 se datum „30. června 2016“ nahrazuje datem „31. října 2016“;

b)

v odst. 2 čtvrtém pododstavci se datum „31. března 2016“ nahrazuje datem „31. července 2016“;

4)

Článek 12 se mění takto:

a)

v odstavci 1 se datum „31. července 2016“ nahrazuje datem „30. listopadu 2016“;

b)

odstavec 2 se mění takto:

i)

v prvním pododstavci se datum „31. března 2016“ nahrazuje datem „31. července 2016“;

ii)

v druhém pododstavci se datum „30. listopadu 2016“ nahrazuje datem „31. března 2017“;

iii)

ve třetím pododstavci se datum „30. září 2016“ nahrazuje datem „31. ledna 2017“.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 23. března 2016.

Za Komisi

předseda

Jean-Claude JUNCKER

(1)   Úř. věst. L 112, 24.4.2012, s. 10.

(2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 170/2013 ze dne 25. února 2013, kterým se stanoví přechodná opatření v odvětví cukru z důvodu přistoupení Chorvatska (Úř. věst. L 55, 27.2.2013, s. 1).

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1345/2014 ze dne 17. prosince 2014, kterým se stanoví přebytečná množství cukru, isoglukózy a fruktózy v Chorvatsku (Úř. věst. L 363, 18.12.2014, s. 80).

(4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1407 ze dne 19. srpna 2015, kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 170/2013, kterým se stanoví přechodná opatření v odvětví cukru z důvodu přistoupení Chorvatska (Úř. věst. L 219, 20.8.2015, s. 1).

Top