Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32016H1319

Doporučení Komise (EU) 2016/1319 ze dne 29. července 2016, kterým se mění doporučení Komise 2006/576/ES, pokud jde deoxynivalenol, zearalenon, ochratoxin A v krmivu pro zvířata v zájmovém chovu (Text s významem pro EHP)

C/2016/4863

Úř. věst. L 208, 2.8.2016, p. 58–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2016/1319/oj

2.8.2016   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 208/58

DOPORUČENÍ KOMISE (EU) 2016/1319

ze dne 29. července 2016,

kterým se mění doporučení Komise 2006/576/ES, pokud jde deoxynivalenol, zearalenon, ochratoxin A v krmivu pro zvířata v zájmovém chovu

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 292 této smlouvy,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Doporučení Komise 2006/576/ES (1) stanoví směrné hodnoty deoxynivalenolu, zearalenonu, ochratoxinu A, fumonisinů B1 + B2 a T-2 a toxinu HT-2 v krmných surovinách a krmných směsích.

(2)

Stávající standardní hladina pro deoxynivalenol v krmivu pro psy je 5 mg/kg. S ohledem na nedávno obdržené informace o toxicitě deoxynivalenolu v krmivu pro psy a na stanovisko EFSA ohledně deoxynivalenolu v krmivu (2) se zdá, že stávající standardní hladina v případě psů neposkytuje dostatečné záruky, pokud jde o zdraví zvířat, a proto je vhodné standardní hladinu deoxynivalenolu v krmivu pro psy snížit.

(3)

S ohledem na nedávno obdržené informace o toxicitě zearalenonu v krmivu pro kočky a psy je vhodné stanovit standardní hladinu pro zearalenon v krmivech pro kočky a psy, která by v případě psů a koček poskytla záruky, pokud jde o zdraví zvířat, dokud EFSA neprovede aktualizaci posouzení rizik v souvislosti s možnými riziky pro zdraví zvířat v důsledku přítomnosti zearalenonu v krmivu.

(4)

S ohledem na nedávno obdržené informace o toxicitě ochratoxinu A v krmivu pro kočky a psy a na stanovisko EFSA ohledně ochratoxinu A v krmivu (3) je vhodné stanovit standardní hladinu pro ochratoxin A v krmivu pro psy a kočky, která v případě psů a koček poskytne záruky, pokud jde o zdraví zvířat.

(5)

Pro zachování srozumitelnosti ustanovení v doporučení je vhodné přílohu doporučení nahradit novou přílohou,

PŘIJALA TOTO DOPORUČENÍ:

Příloha doporučení 2006/576/ES se nahrazuje přílohou tohoto doporučení.

V Bruselu dne 29. července 2016.

Za Komisi

Vytenis ANDRIUKAITIS

člen Komise

(1)  Doporučení Komise 2006/576/ES ze dne 17. srpna 2006 o přítomnosti deoxynivalenolu, zearalenonu, ochratoxinu A, T-2 a HT-2 a fumonisinů v produktech určených ke krmení zvířat (Úř. věst. L 229, 23.8.2006, s. 7).

(2)  Stanovisko Vědeckého výboru pro kontaminující látky v potravinovém řetězci vydané na žádost Komise a týkající se deoxynivalenolu (DON) jakožto nežádoucí látky v krmivu http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/73

(3)  Stanovisko Vědeckého výboru pro kontaminující látky v potravinovém řetězci vydané na žádost Komise a týkající se ochratoxinu A (OTA) jakožto nežádoucí látky v krmivu http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/101

PŘÍLOHA

SMĚRNÉ HODNOTY

Mykotoxin

Produkty určené ke krmení zvířat

Směrné hodnoty v mg/kg (ppm) pro krmivo s obsahem vlhkosti 12 %

Deoxynivalenol

Krmné suroviny (*)

 

—

obiloviny a výrobky z obilovin (**) s výjimkou vedlejších produktů kukuřice

8

—

vedlejší produkty kukuřice

12

Krmné směsi s výjimkou:

5

—

krmných směsí pro prasata

0,9

—

krmných směsí pro telata (< 4 měsíce), jehňata, kůzlata a psy

2

Zearalenon

Krmné suroviny (*)

 

—

obiloviny a výrobky z obilovin (**) s výjimkou vedlejších produktů kukuřice

2

—

vedlejší produkty kukuřice

3

Krmné směsi pro:

 

—

selata a prasničky (mladé prasnice), štěňata, koťata, psy a kočky pro reprodukci

0,1

—

dospělé psy a kočky jiné než pro reprodukci

0,2

—

prasnice a prasata na výkrm

0,25

—

telata, dojnice, ovce (včetně jehňat) a kozy (včetně kůzlat)

0,5

Ochratoxin A

Krmné suroviny (*)

 

—

obiloviny a výrobky z obilovin (**)

0,25

Krmné směsi pro:

 

—

prasata

0,05

—

drůbež

0,1

—

kočky a psy

0,01

Fumonisin B1 + B2

Krmné suroviny (*)

 

—

kukuřice a produkty kukuřice (***)

60

Krmné směsi pro:

 

—

prasata, koně (Equidae), králíky a zvířata v zájmovém chovu

5

—

ryby

10

—

drůbež, telata (< 4 měsíce), jehňata a kůzlata

20

—

dospělé přežvýkavce (> 4 měsíce) a norky

50

Toxiny T-2 + HT-2

Krmné směsi pro kočky

0,05

(*)  Zvláštní pozornost musí být věnována tomu, aby použití obilovin a produktů obilovin zkrmovaných zvířatům přímo nezpůsobilo v denní krmné dávce, že by zvíře bylo vystaveno vyšší úrovni mykotoxinů, než je odpovídající úroveň expozice stanovená pro případ, kdy jsou v denní krmné dávce použita pouze kompletní krmiva.

(**)  Termín „obiloviny a výrobky z obilovin“ nezahrnuje pouze krmné suroviny uvedené v bodě 1 „Zrna obilovin a výrobky z nich získané“ na seznamu krmných surovin v části C přílohy nařízení Komise (EU) č. 68/2013 ze dne 16. ledna 2013 o katalogu pro krmné suroviny (Úř. věst. L 29, 30.1.2013, s. 1), ale též další krmné suroviny pocházející z obilovin, zejména pícniny a objemná krmiva z obilovin.

(***)  Termín „kukuřice a produkty kukuřice“ nezahrnuje pouze krmné suroviny uvedené v bodě 1 „Zrna obilovin a výrobky z nich získané“ na seznamu krmných surovin v části C přílohy nařízení (EU) č. 68/2013, ale též další krmné suroviny pocházející z kukuřice, zejména pícniny a objemná krmiva z kukuřice.

Top