This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1194
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2016/1194 of 12 July 2016 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2016)
Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2016/1194 ze dne 12. července 2016 o prodloužení mandátu vedoucí mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2016)
Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2016/1194 ze dne 12. července 2016 o prodloužení mandátu vedoucí mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2016)
Úř. věst. L 197, 22.7.2016, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2017
|
22.7.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 197/3 |
ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU (SZBP) 2016/1194
ze dne 12. července 2016
o prodloužení mandátu vedoucí mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2016)
POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 38 třetí pododstavec této smlouvy,
s ohledem na společnou akci Rady 2005/889/SZBP ze dne 25. listopadu 2005 o zřízení mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh (EU BAM Rafah) (1), a zejména na čl. 10 odst. 1 uvedené společné akce,
s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Podle čl. 10 odst. 1 společné akce 2005/889/SZBP je Politický a bezpečnostní výbor zmocněn v souladu s článkem 38 Smlouvy k přijímání příslušných rozhodnutí za účelem výkonu politické kontroly a strategického řízení mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh (EU BAM Rafah), včetně rozhodnutí o jmenování vedoucího mise. |
|
(2) |
Dne 7. července 2015 přijal Politický a bezpečnostní výbor rozhodnutí EUBAM Rafah/1/2015 (2), kterým byla vedoucí mise EU BAM Rafah na období od 1. července 2015 do 30. června 2016 jmenována paní Natalina CEAOVÁ. |
|
(3) |
Dne 7. července 2016 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2016/1107 (3) o prodloužení mandátu mise EU BAM Rafah na období od 1. července 2016 do 30. června 2017. |
|
(4) |
Vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku navrhla, aby byl mandát paní Nataliny CEAOVÉ jako vedoucí mise EU BAM Rafah prodloužen na období od 1. července 2016 do 30. června 2017, |
PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Mandát paní Nataliny CEAOVÉ jako vedoucí mise EU BAM Rafah se prodlužuje na období od 1. července 2016 do 30. června 2017.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
Použije se ode dne 1. července 2016.
V Bruselu dne 12. července 2016.
Za Politický a bezpečnostní výbor
předseda
W. STEVENS
(1) Úř. věst. L 327, 14.12.2005, s. 28.
(2) Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2015/1128 ze dne 7. července 2015 o jmenování vedoucího mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2015) (Úř. věst. L 184, 11.7.2015, s. 16).
(3) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1107 ze dne 7. července 2016, kterým se mění společná akce 2005/889/SZBP o zřízení mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh (EU BAM Rafah) (Úř. věst. L 183, 8.7.2016, s. 64).