Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 32016D0543
Council Implementing Decision (EU) 2016/543 of 17 July 2015 approving the adjustment programme of Greece (2015/1182)
Prováděcí rozhodnutí Rady (EU) 2016/543 ze dne 15. února 2016, kterým se schvaluje ozdravný program Řecka (2015/1182)
Prováděcí rozhodnutí Rady (EU) 2016/543 ze dne 15. února 2016, kterým se schvaluje ozdravný program Řecka (2015/1182)
Úř. věst. L 91, 7.4.2016, s. 26—26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Voimassa
|
7.4.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 91/26 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2016/543
ze dne 15. února 2016,
kterým se schvaluje ozdravný program Řecka (2015/1182) (1)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 472/2013 ze dne 21. května 2013 o posílení hospodářského a rozpočtového dohledu nad členskými státy eurozóny, jejichž finanční stabilita je postižena či ohrožena závažnými obtížemi (2), a zejména na čl. 7 odst. 2 uvedeného nařízení,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (EU) č. 472/2013 stanoví pravidla pro schvalování makroekonomických ozdravných programů v případě členských států, které jsou příjemci finanční pomoci, včetně pomoci z evropského mechanismu finanční stabilizace (EFSM). Tato pravidla musí být v souladu s ustanoveními nařízení Rady (EU) č. 407/2010 (3) o zavedení EFSM. |
|
(2) |
Řecku byla poskytnuta finanční pomoc z EFSM prováděcím rozhodnutím Rady (EU) 2016/542 (4) o poskytnutí krátkodobé finanční pomoci Řecku. |
|
(3) |
Z důvodů konzistentnosti by schválení makroekonomického ozdravného programu Řecka podle nařízení (EU) č. 472/2013 mělo být provedeno odkazem na příslušná ustanovení prováděcího rozhodnutí (EU) 2016/542, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Opatření uvedená v čl. 3 odst. 3 prováděcího rozhodnutí (EU) 2016/542, která má Řecko přijmout v rámci ozdravného programu, se schvalují.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem oznámení.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno Řecké republice.
Článek 4
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 15. února 2016.
Za Radu
předseda
M.H.P. VAN DAM
(1) Tento akt byl původně přijat pouze v anglickém jazyce a zveřejněn v Úř. věst. L 192, 18.7.2015, s. 19.
(2) Úř. věst. L 140, 27.5.2013, s. 1.
(3) Nařízení Rady (EU) č. 407/2010 ze dne 11. května 2010 o zavedení evropského mechanismu finanční stabilizace (Úř. věst. L 118, 12.5.2010, s. 1).
(4) Viz strana 22 v tomto čísle Úředního věstníku.