EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R2381
Commission Regulation (EU) 2015/2381 of 17 December 2015 implementing Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS), as regards the transmission of the time series for the new regional breakdown
Nařízení Komise (EU) 2015/2381 ze dne 17. prosince 2015, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS), pokud jde o předání časových řad nového regionálního rozdělení
Nařízení Komise (EU) 2015/2381 ze dne 17. prosince 2015, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS), pokud jde o předání časových řad nového regionálního rozdělení
Úř. věst. L 332, 18.12.2015, p. 52–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
18.12.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 332/52 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/2381
ze dne 17. prosince 2015,
kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS), pokud jde o předání časových řad nového regionálního rozdělení
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 ze dne 26. května 2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS) (1), a zejména na čl. 5 odst. 5 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (ES) č. 1059/2003 představuje právní rámec pro regionální klasifikaci, která umožňuje sběr, sestavování a šíření harmonizovaných regionálních statistik v Unii. |
|
(2) |
V čl. 5 odst. 5 nařízení (ES) č. 1059/2003 se stanoví, že při změně klasifikace NUTS předloží dotyčný členský stát Komisi časové řady nového regionálního rozdělení nahrazující již předané údaje. Seznam časových řad a jejich trvání stanovuje Komise, přičemž zohledňuje skutečnost, zda mohou být vůbec předloženy. Tyto časové řady se předkládají do dvou let od provedení změn klasifikace NUTS. |
|
(3) |
Klasifikace NUTS byla změněna nařízením Komise (EU) č. 1319/2013 (2) s účinkem od 1. ledna 2015 a nařízením Komise (EU) č. 868/2014 (3) s účinkem od 1. ledna 2016. |
|
(4) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Členské státy předají Komisi časové řady nového regionálního rozdělení v souladu se seznamem uvedeným v příloze.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 17. prosince 2015.
Za Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. L 154, 21.6.2003, s. 1.
(2) Nařízení Komise (EU) č. 1319/2013 ze dne 9. prosince 2013, kterým se mění přílohy nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS) (Úř. věst. L 342, 18.12.2013, s. 1).
(3) Nařízení Komise (EU) č. 868/2014 ze dne 8. srpna 2014, kterým se mění přílohy nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS) (Úř. věst. L 241, 13.8.2014, s. 1).
PŘÍLOHA
Rok požadovaný pro zahájení podle statistické oblasti
|
Oblast |
Úroveň NUTS 2 |
Úroveň NUTS 3 |
|
Zemědělství – zemědělské účty |
2007 (1) |
|
|
Zemědělství – populace zvířat |
2010 |
|
|
Zemědělství – produkce plodin |
2007 |
|
|
Zemědělství – produkce mléka |
2010 |
|
|
Zemědělství – struktura zemědělských podniků |
2010 |
2010 (1) |
|
Demografie – počet obyvatel, živě narozené děti, úmrtí |
1990 (2) |
1990 (2) |
|
Trh práce – zaměstnanost, nezaměstnanost |
2010 |
2010 (1) |
|
Životní prostředí – zařízení pro zpracování odpadů |
2010 |
|
|
Zdraví – příčiny úmrtí |
1994 (3) |
|
|
Zdraví – infrastruktura |
1993 (1) |
|
|
Zdraví – pacienti |
2000 (1) |
|
|
Informační společnost |
2010 (1) |
|
|
Regionální hospodářské účty – účty domácností |
2000 |
|
|
Regionální hospodářské účty – regionální účty |
2000 |
2000 |
|
Věda a technika – výdaje na VaV a zaměstnanci VaV |
2011 |
|
|
Cestovní ruch |
2012 |
|
(1) Předání není povinné.
(2) Předání není povinné pro referenční roky 1990 až 2012.
(3) Předání není povinné pro referenční roky 1994 až 2010.