This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1910
Commission Regulation (EU) 2015/1910 of 21 October 2015 amending Annexes III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for guazatine in or on certain products (Text with EEA relevance)
Nařízení Komise (EU) 2015/1910 ze dne 21. října 2015, kterým se mění přílohy III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro guazatin v některých produktech a na jejich povrchu (Text s významem pro EHP)
Nařízení Komise (EU) 2015/1910 ze dne 21. října 2015, kterým se mění přílohy III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro guazatin v některých produktech a na jejich povrchu (Text s významem pro EHP)
Úř. věst. L 280, 24.10.2015, p. 2–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.10.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 280/2 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/1910
ze dne 21. října 2015,
kterým se mění přílohy III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro guazatin v některých produktech a na jejich povrchu
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. a), čl. 18 odst. 1 písm. b) a čl. 49 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Maximální limity reziduí (MLR) pro guazatin byly stanoveny v příloze III části A nařízení (ES) č. 396/2005. |
|
(2) |
Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) předložil odůvodněné stanovisko týkající se stávajících MLR pro guazatin podle čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 (2). Veškerá stávající povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující účinnou látku guazatin byla zrušena. Na úrovni Unie nebyly nahlášeny žádné přípustné odchylky pro dovoz ani nebyly k dispozici MLR stanovené Codexem. Jelikož nejsou k dispozici informace o specifické správné zemědělské praxi, jež by bylo možné použít při posouzení rizika pro spotřebitele, dospěl úřad k závěru, že hodnota 0,05 mg/kg poskytuje evropským spotřebitelům dostatečnou úroveň ochrany. Je proto vhodné stanovit MLR na specifické mezi stanovitelnosti. Je rovněž vhodné změnit definici rezidua. |
|
(3) |
Kromě toho Belgie uvedla, že stávající MLR pro guazatin v grapefruitech a pomerančích mohou vzbuzovat obavy, pokud jde o ochranu spotřebitele. Zejména nelze vyloučit akutní riziko pro spotřebitele, a to ani důkladnějším posouzením rizika, které zohledňuje faktor zpracování pro citrusové plody. Evropská komise a členské státy zastoupené ve Stálém výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva považovaly za vhodné přijmout v rámci řízení rizik rozhodnutí o snížení MLR na úroveň, u které je prokázána bezpečnost pro evropské spotřebitele. |
|
(4) |
V souladu s čl. 6 odst. 2 a 4 nařízení (ES) č. 396/2005 byla podána žádost pro použití guazatinu k ošetření citrusových plodů. V souladu s článkem 8 nařízení (ES) č. 396/2005 dotčený členský stát tuto žádost vyhodnotil a předložil Komisi hodnotící zprávu. Úřad žádost a hodnotící zprávu posoudil, přičemž se zaměřil především na rizika pro spotřebitele a případně pro zvířata, a k navrhovaným MLR vydal odůvodněné stanovisko (3). Toto stanovisko bylo předáno Komisi a členským státům a zpřístupněno veřejnosti. Ve svém stanovisku dospěl úřad k závěru, že nedoporučuje stanovit navrhované MLR, jelikož dostupné údaje nebyly dostatečné k tomu, aby bylo možné vyloučit rizika pro evropské spotřebitele. |
|
(5) |
Žadatel požádal o správní přezkum odůvodněného stanoviska úřadu podle článku 13 nařízení (ES) č. 396/2005. Tento přezkum dospěl k závěru, že úřad se ve svém posouzení nedopustil žádných podstatných chyb ani nesprávností. |
|
(6) |
Na základě odůvodněných stanovisek úřadu a s přihlédnutím k faktorům relevantním pro danou záležitost splňují příslušné změny MLR požadavky čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005. |
|
(7) |
Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(8) |
Aby se umožnilo běžné uvádění na trh, zpracovávání a spotřeba produktů, mělo by toto nařízení stanovit přechodnou úpravu pro produkty, které byly vyprodukovány v souladu s právními předpisy před příslušnou změnou MLR a u kterých je na základě dostupných informací zachována vysoká úroveň ochrany spotřebitele. |
|
(9) |
Přechodná opatření stanovená tímto nařízením by měla zohlednit obavy týkající se ochrany spotřebitele v souvislosti se stávajícími MLR pro guazatin v grapefruitech a pomerančích. |
|
(10) |
Předtím než se upravené MLR stanou použitelnými, mělo by být členským státům, třetím zemím a provozovatelům potravinářských podniků poskytnuto přiměřené období, které jim umožní připravit se na plnění nových požadavků, které ze změny MLR vyplynou. |
|
(11) |
Nové MLR byly prostřednictvím Světové obchodní organizace konzultovány s obchodními partnery Unie, jejichž připomínky byly zohledněny. |
|
(12) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy III a V nařízení (ES) č. 396/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Pokud jde o guazatin, na všechny produkty vyprodukované v souladu s právními předpisy před dnem 13. května 2016 kromě grapefruitů a pomerančů se nadále použije nařízení (ES) č. 396/2005 ve znění platném předtím, než bylo změněno tímto nařízením.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se však ode dne 13. května 2016.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 21. října 2015.
Za Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1.
(2) Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for guazatine according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2013; 11(5):3239. [20 s.].
(3) Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for guazatine in citrus fruits. EFSA Journal 2014; 12(8):3818. [29 s.].
PŘÍLOHA
Přílohy III a V nařízení (ES) č. 396/2005 se mění takto:
|
1) |
V příloze III se zrušuje sloupec pro guazatin. |
|
2) |
V příloze V se doplňuje nový sloupec pro guazatin, který zní: „Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Označuje mez stanovitelnosti.
(2) Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.
Guazatin (guazatin acetát, suma složek)
|
(+) |
Použitelný maximální limit reziduí pro křen (Armoracia rusticana) ve skupině koření (kód 0840040) je MLR stanovený pro křen (Armoracia rusticana) v kategorii zelenina, ve skupině kořenová a hlíznatá zelenina (kód 0213040) při zohlednění změn v úrovních reziduí pesticidů způsobených zpracováním (sušením) podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.
|