EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0950
2014/950/EU: Commission Implementing Decision of 19 December 2014 on excluding from European Union financing certain expenditure incurred by the Member States under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), under the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (notified under document C(2014) 10135)
2014/950/EU: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 19. prosince 2014 , kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (oznámeno pod číslem C(2014) 10135)
2014/950/EU: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 19. prosince 2014 , kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (oznámeno pod číslem C(2014) 10135)
Úř. věst. L 369, 24.12.2014, p. 71–75
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
24.12.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 369/71 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 19. prosince 2014,
kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV)
(oznámeno pod číslem C(2014) 10135)
(pouze anglické, řecké a slovinské znění je závazné)
(2014/950/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. května 1999 o financování společné zemědělské politiky (1), a zejména na čl. 7 odst. 4 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (2), a zejména na článek 31 uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem zemědělských fondů,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Podle ustanovení čl. 7 odst. 4 nařízení (ES) č. 1258/1999 a článku 31 nařízení (ES) č. 1290/2005 má Komise provést nezbytná ověřování, sdělit členským státům výsledky těchto ověřování, seznámit se s připomínkami členských států, svolat dvoustranná jednání s cílem dosáhnout dohody s dotyčnými členskými státy a formálně jim sdělit své závěry. |
(2) |
Členské státy měly možnost požádat o zahájení dohodovacího řízení. Tato možnost byla v některých případech využita a zprávy vydané po ukončení dohodovacího řízení Komise posoudila. |
(3) |
Podle nařízení (ES) č. 1258/1999 a nařízení (ES) č. 1290/2005 lze financovat pouze zemědělské výdaje vynaložené způsobem, který neporušuje pravidla Evropské unie. |
(4) |
Na základě provedených ověřování, výsledků dvoustranných jednání a dohodovacích řízení bylo zjištěno, že část výdajů vykázaných členskými státy tento požadavek nesplňuje, a nelze ji tudíž financovat v rámci záruční sekce EZOZF, v rámci EZZF a v rámci EZFRV. |
(5) |
Je třeba uvést částky, které nejsou uznány k financování v rámci záruční sekce EZOZF, v rámci EZZF a v rámci EZFRV. Tyto částky se nevztahují na výdaje vynaložené více než 24 měsíců před písemným sdělením, ve kterém Komise oznámila členským státům výsledky ověřování. |
(6) |
U případů, na které se vztahuje toto rozhodnutí, sdělila Komise členským státům v rámci souhrnné zprávy vyhodnocení částek, jež je třeba vyloučit, neboť nejsou v souladu s pravidly Evropské unie. |
(7) |
Tímto rozhodnutím nejsou dotčeny finanční dopady, které může Komise vyvodit z rozsudků Soudního dvora ve věcech projednávaných ke dni 1. září 2014 a týkajících se záležitostí, které jsou předmětem tohoto rozhodnutí, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Výdaje schválených platebních agentur členských států, které byly vykázány v rámci záruční sekce EZOZF, v rámci EZZF nebo v rámci EZFRV a které jsou uvedeny v příloze, jsou vyloučeny z financování Evropskou unií, neboť nejsou v souladu s pravidly Evropské unie.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Irsku, Řecké republice a Republice Slovinsko.
V Bruselu dne 19. prosince 2014.
Za Komisi
Phil HOGAN
člen Komise
(1) Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103.
(2) Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1.
PŘÍLOHA
Rozpočtová položka:
Členský stát |
Opatření |
Rozpočtový rok |
Odůvodnění |
Druh platby |
Oprava (%) |
Měna |
Částka |
Srážky |
Finanční dopad |
GR |
Vývozní náhrady – produkty neuvedené v příloze I |
2008 |
nedostatek pokynů týkajících se nařízení (ES) č. 952/2006 |
PAUŠÁLNÍ |
5,00 % |
EUR |
– 13 507,00 |
0,00 |
– 13 507,00 |
|
Vývozní náhrady – cukr a isoglukóza |
2008 |
nedostatek pokynů týkajících se nařízení (ES) č. 952/2006 |
PAUŠÁLNÍ |
5,00 % |
EUR |
– 47 747,49 |
0,00 |
– 47 747,49 |
|
_Zpětná získání |
2009 |
nedostatek pokynů týkajících se nařízení (ES) č. 952/2006 |
PAUŠÁLNÍ |
2,00 % |
EUR |
– 872 542,52 |
0,00 |
– 872 542,52 |
|
_Zpětná získání |
2010 |
nedostatek pokynů týkajících se nařízení (ES) č. 952/2006 |
PAUŠÁLNÍ |
2,00 % |
EUR |
– 845 323,17 |
0,00 |
– 845 323,17 |
|
Vinná réva – práva na výsadbu |
|
náhrada na základě rozhodnutí Soudního dvora ve věci T-367/12 |
JEDNORÁZOVÁ |
0,00 % |
EUR |
21 336 120,00 |
0,00 |
21 336 120,00 |
GR |
Ostatní přímé podpory – články 68 až 72 nař. (ES) č. 73/2009 |
2011 |
nedosažení povinné míry kontrol, nedostatky v harmonogramu a nerespektování povinné minimální míry kontrol na místě pro podporu na produkci v oblasti chovu ovcí a koz |
PAUŠÁLNÍ |
2,00 % |
EUR |
– 476 400,54 |
0,00 |
– 476 400,54 |
GR |
Oddělené přímé podpory |
2009 |
nedostatky v LPIS a kontrolách na místě, rok žádosti 2008 |
PAUŠÁLNÍ |
2,00 % |
EUR |
– 34 622 028,32 |
– 68 359,28 |
– 34 553 669,04 |
|
Ostatní přímé podpory |
2009 |
nedostatky v LPIS a kontrolách na místě, rok žádosti 2008 |
PAUŠÁLNÍ |
5,00 % |
EUR |
– 11 294 787,52 |
– 97 073,53 |
– 11 197 713,99 |
|
Oddělené přímé podpory |
2009 |
nedostatky v LPIS a kontrolách na místě, rok žádosti 2008 |
PAUŠÁLNÍ |
10,00 % |
EUR |
– 32 548 736,62 |
– 64 265,67 |
– 32 484 470,95 |
|
Ostatní přímé podpory |
2009 |
nedostatky v LPIS a kontrolách na místě, rok žádosti 2008 |
PAUŠÁLNÍ |
100,00 % |
EUR |
0,00 |
– 132 067,09 |
132 067,09 |
|
Oddělené přímé podpory |
2010 |
nedostatky v LPIS a kontrolách na místě, rok žádosti 2008 |
PAUŠÁLNÍ |
2,00 % |
EUR |
6 274,63 |
12,55 |
6 262,08 |
|
Ostatní přímé podpory |
2010 |
nedostatky v LPIS a kontrolách na místě, rok žádosti 2008 |
PAUŠÁLNÍ |
5,00 % |
EUR |
27,37 |
0,05 |
27,32 |
|
Oddělené přímé podpory |
2010 |
nedostatky v LPIS a kontrolách na místě, rok žádosti 2008 |
PAUŠÁLNÍ |
10,00 % |
EUR |
5 898,88 |
11,80 |
5 887,08 |
GR |
Finanční audit – překročení |
2011 |
překročení finančních stropů |
JEDNORÁZOVÁ |
0,00 % |
EUR |
– 21 940,77 |
– 21 940,77 |
0,00 |
|
Finanční audit – zpožděné platby a platební lhůty |
2011 |
zpožděné platby |
JEDNORÁZOVÁ |
0,00 % |
EUR |
– 1 617 403,78 |
– 1 751 757,38 |
134 353,60 |
|
|
|
|
|
Celkem GR: |
EUR |
– 61 012 096,85 |
– 2 135 439,32 |
– 58 876 657,53 |
Členský stát |
Opatření |
Rozpočtový rok |
Odůvodnění |
Druh platby |
Oprava (%) |
Měna |
Částka |
Srážky |
Finanční dopad |
IE |
Ovoce a zelenina – operační programy |
2009 |
nepřítomnost kontrol souladu s kritérii pro uznání |
PAUŠÁLNÍ |
10,00 % |
EUR |
– 477 165,20 |
0,00 |
– 477 165,20 |
|
Ovoce a zelenina – operační programy |
2010 |
nepřítomnost kontrol souladu s kritérii pro uznání |
PAUŠÁLNÍ |
10,00 % |
EUR |
– 578 539,13 |
0,00 |
– 578 539,13 |
|
|
|
|
|
Celkem IE: |
EUR |
– 1 055 704,33 |
0,00 |
1 055 704,33 |
Členský stát |
Opatření |
Rozpočtový rok |
Odůvodnění |
Druh platby |
Oprava (%) |
Měna |
Částka |
Srážky |
Finanční dopad |
SI |
Fond pro restrukturalizaci cukrovarnického průmyslu |
2009 |
sila stále se nacházející v prostorách cukrovaru |
JEDNORÁZOVÁ |
0,00 % |
EUR |
– 8 700 815,25 |
0,00 |
– 8 700 815,25 |
|
|
|
|
|
Celkem SI: |
EUR |
– 8 700 815,25 |
0,00 |
– 8 700 815,25 |
Celkem za rozpočtovou položku:
Částka |
Srážky |
Finanční dopad |
– 70 768 616,43 |
– 2 135 439,32 |
– 68 633 177,11 |
Rozpočtová položka:
Členský stát |
Opatření |
Rozpočtový rok |
Odůvodnění |
Druh platby |
Oprava (%) |
Měna |
Částka |
Srážky |
Finanční dopad |
GR |
EZFRV pro rozvoj venkova Osa 2 (2007–2013, opatření vztahující se na plochu) |
2009 |
nedostatky v LPIS a kontrolách na místě, druhý pilíř, rok žádosti 2008 |
PAUŠÁLNÍ |
5,00 % |
EUR |
– 5 007 867,36 |
– 2 318 055,75 |
– 2 689 811,61 |
|
EZFRV pro rozvoj venkova Osa 2 (2007–2013, opatření vztahující se na plochu) |
2010 |
nedostatky v LPIS a kontrolách na místě, druhý pilíř, rok žádosti 2008 |
PAUŠÁLNÍ |
5,00 % |
EUR |
– 5 496 524,54 |
– 270 175,45 |
– 5 226 349,09 |
|
|
|
|
|
Celkem GR: |
EUR |
– 10 504 391,90 |
– 2 588 231,20 |
– 7 916 160,70 |
Celkem za rozpočtovou položku:
Částka |
Srážky |
Finanční dopad |
– 10 504 391,90 |
– 2 588 231,20 |
– 7 916 160,70 |