This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0441
Commission Implementing Regulation (EU) No 441/2013 of 7 May 2013 amending or repealing certain regulations on the classification of goods in the Combined Nomenclature
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 441/2013 ze dne 7. května 2013 , kterým se mění nebo zrušují některá nařízení o zařazení zboží do kombinované nomenklatury
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 441/2013 ze dne 7. května 2013 , kterým se mění nebo zrušují některá nařízení o zařazení zboží do kombinované nomenklatury
Úř. věst. L 130, 15.5.2013, p. 1–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
In force
15.5.2013 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 130/1 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 441/2013
ze dne 7. května 2013,
kterým se mění nebo zrušují některá nařízení o zařazení zboží do kombinované nomenklatury
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Některá nařízení Komise o zařazení zboží, přijatá v zájmu jednotného uplatňování kombinované nomenklatury zřízené nařízením (EHS) č. 2658/87, odkazují na kódy nebo poznámky, které již neexistují nebo už nejsou platné. Měla by se proto změnit, aby se zohlednily vhodné platné kódy a poznámky. |
(2) |
Zařazení zboží, jež jsou stanovena v některých nařízeních, se stala nadbytečnými nebo již nejsou relevantní nebo platná, neboť by měla mimo jiné zohlednit změny popisů zboží a jejich souvisejících kódů v harmonizovaném systému nebo v kombinované nomenklatuře. Uvedená nařízení by proto měla být pozměněna nebo zrušena. |
(3) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení uvedená ve sloupci 2 tabulky v příloze I tohoto nařízení se mění tak, jak je stanoveno v uvedené příloze.
Článek 2
Nařízení uvedené ve sloupci 2 tabulky v příloze II tohoto nařízení se mění tak, jak je stanoveno v uvedené příloze.
Článek 3
Nařízení stanovená v příloze III tohoto nařízení se zrušují.
Článek 4
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 7. května 2013.
Za Komisi, jménem předsedy,
Algirdas ŠEMETA
člen Komise
(1) Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.
PŘÍLOHA I
(podle článku 1)
V tabulce níže se u nařízení vyčíslených ve sloupci 2 kódy KN, poznámky, fráze nebo věty stanovené ve sloupci 3 nahrazují kódy KN, poznámkami, frázemi nebo větami stanovenými ve sloupci 4.
Č. |
Nařízení Komise/prováděcí nařízení Komise |
Původní znění |
Nové znění |
||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
||
1 |
(EHS) č. 1669/77 (Úř. věst. L 186, 26.7.1977, s. 23): |
|
|
||
v článku 1: |
0207 36 11 0207 36 15 |
0207 45 10 0207 55 10 0207 60 10 |
|||
2 |
(EHS) č. 3558/81 (Úř. věst. L 356, 11.12.1981, s. 28): |
|
|
||
v článku 1: |
7117 19 91 |
7117 19 00 |
|||
|
(EHS) č. 1220/84 (Úř. věst. L 117, 3.5.1984, s. 20): |
|
|
||
3 |
|
9405 91 11 |
9405 91 10 |
||
4 |
|
9405 91 11 |
9405 91 10 |
||
5 |
|
9405 91 11 |
9405 91 10 |
||
6 |
(EHS) č. 1030/86 (Úř. věst. L 95, 10.4.1986, s. 13): |
|
|
||
v článku 1: |
7326 20 80 |
7326 20 00 |
|||
7 |
(EHS) č. 2275/88 (Úř. věst. L 200, 26.7.1988, s. 10): |
|
|
||
v bodu 1 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
1008 90 90 |
1008 90 00 |
|||
|
1008 90 90 |
1008 90 00 |
|||
1104 29 18 |
1104 29 17 |
||||
8 |
(EHS) č. 1260/89 (Úř. věst. L 126, 9.5.1989, s. 12): |
|
|
||
ve druhém bodu tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
2930 90 85 |
2930 90 99 |
|||
|
2930 90 85 |
2930 90 99 |
|||
|
(EHS) č. 2061/89 (Úř. věst. L 196, 12.7.1989, s. 5): |
|
|
||
9 |
|
… vysvětlivky k HS ke kódu KN 2106) |
… vysvětlivka k HS k číslu 2106 |
||
10 |
|
… vysvětlivky k HS ke kódu KN 2106) |
… vysvětlivka k HS k číslu 2106 |
||
11 |
|
… vysvětlivky k HS ke kódu KN 2106) |
… vysvětlivka k HS k číslu 2106 |
||
12 |
|
… vysvětlivky k HS ke kódu KN 2106) |
… vysvětlivka k HS k číslu 2106 |
||
13 |
|
|
|
||
|
3004 50 10 |
3004 50 00 |
|||
|
3004 50 10 |
3004 50 00 |
|||
14 |
|
|
|
||
|
3004 90 19 |
3004 90 00 |
|||
|
3004 90 19 v DA, DE, ES, FI, FR, IT, NL a PT 3004 90 91 v BG, CS, EN, EL, ET, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SL a SV |
3004 90 00 |
|||
15 |
(EHS) č. 2141/89 (Úř. věst. L 205, 18.7.1989, s. 22): |
|
|
||
v čl. 1 odst. 2: |
4810 14 80 nebo 4810 19 90 |
4810 14 00 nebo 4810 19 00 |
|||
16 |
(EHS) č. 3482/89 (Úř. věst. L 338, 22.11.1989, s. 9): |
|
|
||
v bodu 1 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
0305 30 90 |
0305 32 90 |
|||
|
0305 30 |
0305 32 |
|||
0305 30 90 |
0305 32 90 |
||||
0305 30 11 až 0305 30 90 |
0305 31 00 až 0305 39 90 |
||||
0304 21 00 až 0304 29 99 |
0304 61 00 až 0304 89 90 |
||||
17 |
(EHS) č. 650/90 (Úř. věst. L 71, 17.3.1990, s. 11): |
|
|
||
v bodu 1 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
4602 19 91 |
4602 19 90 |
|||
|
4602 19 91 |
4602 19 90 |
|||
|
(EHS) č. 3044/90 (Úř. věst. L 292, 24.10.1990, s. 5): |
|
|
||
18 |
|
… ve směrnici Komise 72/199/EHS ze dne 27. dubna 1972, příloha I odst. 1 a 2 (Úř. věst. L 123, 29.5.1972, s. 6). |
… v nařízení (ES) č. 152/2009, příloze III částech L a C. |
||
… ve směrnici Komise 71/393/EHS ze dne 18. listopadu 1971, příloha: oddíl 4 (metoda A) a oddíl 1. (Úř. věst. L 279, 20.12.1971, s. 7). |
… v nařízení (ES) č. 152/2009, příloze III částech H a A. |
||||
19 |
|
… ve směrnici Komise 72/199/EHS ze dne 27. dubna 1972, příloha I odst. 1 a 2 (Úř. věst. L 123, 29.5.1972, s. 6). |
… v nařízení (ES) č. 152/2009, příloze III částech L a C. |
||
… ve směrnici Komise 71/393/EHS ze dne 18. listopadu 1971, příloha: oddíl 4 (metoda A) a oddíl 1. (Úř. věst. L 279, 20.12.1971, s. 7). |
… v nařízení (ES) č. 152/2009, příloze III částech H a A. |
||||
20 |
|
… ve směrnici Komise 72/199/EHS ze dne 27. dubna 1972, příloha I odst. 1 a 2 (Úř. věst. L 123, 29.5.1972, s. 6). |
… v nařízení (ES) č. 152/2009, příloze III částech L a C. |
||
… ve směrnici Komise 71/393/EHS ze dne 18. listopadu 1971, příloha: oddíl 4 (metoda A) a oddíl 1. (Úř. věst. L 279, 20.12.1971, s. 7). |
… v nařízení (ES) č. 152/2009, příloze III částech H a A. |
||||
21 |
(EHS) č. 442/91 (Úř. věst. L 52, 27.2.1991, s. 11): |
|
|
||
v bodu 3 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
4602 19 91 |
4602 19 90 |
|||
|
4602 19 91 |
4602 19 90 |
|||
22 |
(EHS) č. 1214/91 (Úř. věst. L 116, 9.5.1991, s. 44): |
|
|
||
v bodu 2 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
3907 99 19 nebo 3907 99 98 |
3907 99 90 |
|||
|
3907 99 19 nebo 3907 99 98 |
3907 99 90 |
|||
23 |
(EHS) č. 2084/91 (Úř. věst. L 193, 17.7.1991, s. 16): |
|
|
||
v bodu 1 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
2309 90 95 |
2309 90 96 |
|||
|
2309 90 95 |
2309 90 96 |
|||
|
(EHS) č. 509/92 (Úř. věst. L 55, 29.2.1992, s. 80): |
|
|
||
24 |
|
… uvedenou v příloze I.1 směrnice Komise 72/199/EHS (1) |
… stanovenou v nařízení Komise (ES) č. 152/2009, příloze III části L |
||
… uvedenou v příloze I.2 směrnice Komise 72/199/EHS |
… stanovenou v nařízení Komise (ES) č. 152/2009, příloze III části C |
||||
… metodou A uvedenou v příloze I směrnice Komise 84/4/EHS (2) |
… metodou stanovenou v nařízení Komise (ES) č. 152/2009, příloze III části H |
||||
25 |
|
|
|
||
|
2309 90 99 |
2309 90 96 |
|||
|
2309 90 99 |
2309 90 96 |
|||
26 |
(EHS) č. 1533/92 (Úř. věst. L 162, 16.6.1992, s. 5): |
|
|
||
v bodu 4 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
2309 90 99 |
2309 90 96 |
|||
|
2309 90 99 |
2309 90 96 |
|||
27 |
(ES) č. 731/93 (Úř. věst. L 75, 30.3.1993, s. 7): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze, ve sloupci (3): |
… položky KN 0307. |
… kódu KN 0307 nebo 0308. |
|||
28 |
(ES) č. 3295/93 (Úř. věst. L 296, 1.12.1993, s. 43): |
|
|
||
v bodu 2 tabulky stanovené v příloze, ve sloupci (3): |
… poznámce 7 písm. c) …. |
… poznámce 7 d) … |
|||
29 |
(ES) č. 1785/94 (Úř. věst. L 186, 21.7.1994, s. 20): |
|
|
||
v bodu 1 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
2614 00 10 |
2614 00 00 |
|||
|
2614 00 10 |
2614 00 00 |
|||
30 |
(ES) č. 1966/94 (Úř. věst. L 198, 30.7.1994, s. 103): |
|
|
||
v bodu 2 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
5705 00 90 |
5705 00 80 |
|||
|
5705 00 90 |
5705 00 80 |
|||
31 |
(ES) č. 3176/94 (Úř. věst. L 335, 23.12.1994, s. 56): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze: |
|||||
|
…, nevhodný k pravidelnému praní, … |
…, obvykle nevhodný k praní, … |
|||
|
6307 90 99 |
6307 90 98 |
|||
|
6307 90 99 |
6307 90 98 |
|||
32 |
(ES) č. 2696/95 (Úř. věst. L 280, 23.11.1995, s. 17): |
|
|
||
v bodu 2 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
2309 90 99 |
2309 90 96 |
|||
|
2309 90 99 |
2309 90 96 |
|||
33 |
(ES) č. 2802/95 (Úř. věst. L 291, 6.12.1995, s. 5): |
|
|
||
v bodu 1 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
3004 90 19 |
3004 90 00 |
|||
|
… 3004, 3004 90 a 3004 90 19. … |
… 3004 a 3004 90 00. … |
|||
34 |
(ES) č. 214/96 (Úř. věst. L 28, 6.2.1996, s. 7): |
|
|
||
v bodu 1 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
0905 00 00 |
0905 10 00 |
|||
|
0905 00 00 |
0905 10 00 |
|||
35 |
(ES) č. 241/96 (Úř. věst. L 31, 9.2.1996, s. 14): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze: |
|||||
|
9018 90 85 |
9018 90 84 |
|||
|
9018 90 85 |
9018 90 84 |
|||
36 |
(ES) č. 902/96 (Úř. věst. L 122, 22.5.1996, s. 1): |
|
|
||
v bodu 1 tabulky stanovené v příloze, ve sloupci (3): |
8708 90 90 v BG, CS, EN, ET, LT, LV, MT, PL, SK a SL |
8708 93 90 |
|||
37 |
(ES) č. 2494/96 (Úř. věst. L 338, 28.12.1996, s. 38): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze: |
|||||
|
3215 90 80 |
3215 90 00 |
|||
|
3215 90 80 |
3215 90 00 |
|||
38 |
(ES) č. 4/97 (Úř. věst. L 3, 7.1.1997, s. 1): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze, ve sloupci (3): |
… poznámce 1 písm. d) … |
… poznámce 1 e) … |
|||
39 |
(ES) č. 2510/97 (Úř. věst. L 345, 16.12.1997, s. 45): |
|
|
||
v bodu 2 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
1104 29 11 |
1104 29 17 |
|||
|
1104 29 19 |
1104 29 17 |
|||
40 |
(ES) č. 169/1999 (Úř. věst. L 19, 26.1.1999, s. 6): |
|
|
||
v bodu 7 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
3707 90 30 |
3707 90 20 |
|||
|
3707 90 30 |
3707 90 20 |
|||
41 |
(ES) č. 1218/1999 (Úř. věst. L 148, 15.6.1999, s. 9): |
|
|
||
v bodu 6 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
6306 91 00 |
6306 90 00 |
|||
|
6306 91 00 |
6306 90 00 |
|||
42 |
(ES) č. 1529/1999 (Úř. věst. L 178, 14.7.1999, s. 10): |
|
|
||
v bodu 3 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
6307 90 99 |
6307 90 98 |
|||
|
… poznámce 7 písm. e) … |
… poznámce 7 f) … |
|||
… 6307 90 99. … |
… 6307 90 98. … |
||||
43 |
(ES) č. 710/2000 (Úř. věst. L 84, 5.4.2000, s. 8): |
|
|
||
v bodu 4 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
2005 99 90 |
2005 99 80 |
|||
|
2005 99 90 |
2005 99 80 |
|||
|
(ES) č. 738/2000 (Úř. věst. L 87, 8.4.2000, s. 10): |
|
|
||
44 |
|
|
|
||
|
8705 90 90 |
8705 90 80 |
|||
|
8705 90 90 |
8705 90 80 |
|||
45 |
|
|
|
||
|
8428 90 95 |
8428 90 90 |
|||
|
8428 90 95 |
8428 90 90 |
|||
46 |
|
|
|
||
|
8428 90 95 |
8428 90 90 |
|||
|
8428 90 95 |
8428 90 90 |
|||
47 |
(ES) č. 1508/2000 (Úř. věst. L 174, 13.7.2000, s. 3): |
|
|
||
v bodu 4 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
9504 10 00 |
9504 50 00 |
|||
|
9504 10 00 |
9504 50 00 |
|||
48 |
(ES) č. 1564/2000 (Úř. věst. L 180, 19.7.2000, s. 5): |
|
|
||
v bodu 2 tabulky stanovené v příloze, ve sloupci (3): |
… poznámce 7 písm. e) … |
… poznámce 7 f) … |
|||
49 |
(ES) č. 2354/2000 (Úř. věst. L 272, 25.10.2000, s. 10): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze: |
|||||
|
2309 90 99 |
2309 90 96 |
|||
|
2309 90 99 |
2309 90 96 |
|||
50 |
(ES) č. 305/2001 (Úř. věst. L 44, 15.2.2001, s. 22): |
|
|
||
v bodu 2 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
6914 90 10 |
6914 90 00 |
|||
|
6914, 6914 90 a 6914 90 10 |
6914 a 6914 90 00 |
|||
51 |
(ES) č. 471/2002 (Úř. věst. L 75, 16.3.2002, s. 13): |
|
|
||
v bodu 5 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
6306 91 00 |
6306 90 00 |
|||
|
… poznámkách 7 písm. e) … |
… poznámkách 7 f) … |
|||
… 6306 91 00. |
… 6306 90 00. |
||||
Ostatní … |
Ostatní … |
||||
52 |
(ES) č. 763/2002 (Úř. věst. L 117, 4.5.2002, s. 3): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze: |
|||||
|
3917 32 99 |
3917 32 00 |
|||
|
3917 32 99 v BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, 3917 39 99 v SV |
3917 32 00 |
|||
53 |
(ES) č. 1017/2002 (Úř. věst. L 155, 14.6.2002, s. 23): |
|
|
||
v bodu 2 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
6307 90 99 |
6307 90 98 |
|||
|
… a e) … |
… a f) … |
|||
v BG, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV |
v BG, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV |
||||
… písm. c) … |
… a) a f) … |
||||
pouze v CS |
pouze v CS |
||||
… 6307 90 99. … |
… 6307 90 98. … |
||||
54 |
(ES) č. 627/2003 (Úř. věst. L 90, 8.4.2003, s. 34): |
|
|
||
v bodu 1 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
2005 99 90 |
2005 99 80 |
|||
|
2005 99 90 |
2005 99 80 |
|||
55 |
(ES) č. 2345/2003 (Úř. věst. L 346, 31.12.2003, s. 41): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze, ve sloupci (3): |
… poznámce 7 písm. e) … poznámky 7 písm. e) … |
… poznámce 7 f) … … poznámky 7 f) … |
|||
56 |
(ES) č. 231/2004 (Úř. věst. L 39, 11.2.2004, s. 15): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze: |
|||||
|
2710 19 41 |
2710 19 43 2710 19 46 2710 19 47 |
|||
|
2710 19 41 |
2710 19 43, 2710 19 46 a 2710 19 47 |
|||
… podpoložky 2710 19 41 (… |
… kódů KN 2710 19 43, 2710 19 46 a 2710 19 47 (… |
||||
|
(ES) č. 926/2004 (Úř. věst. L 163, 30.4.2004, s. 105): |
|
|
||
57 |
|
… poznámkách 7 písm. f) … |
… poznámkách 7 g) … |
||
58 |
|
… poznámce 7 písm. e) … |
… poznámce 7 f) … |
||
59 |
(ES) č. 1414/2004 (Úř. věst. L 257, 4.8.2004, s. 4): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze: |
|||||
|
3004 90 19 |
3004 90 00 |
|||
|
3004, 3004 90 a 3004 90 19 |
3004 a 3004 90 00 |
|||
60 |
(ES) č. 1559/2004 (Úř. věst. L 283, 2.9.2004, s. 9): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze, ve sloupci (3): |
… poznámky 7 e) … |
… poznámky 7 f) |
|||
61 |
(ES) č. 634/2005 (Úř. věst. L 106, 27.4.2005, s. 7): |
|
|
||
v bodu 1 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
8518 40 89 |
8518 40 80 |
|||
|
8518 40 89 |
8518 40 80 |
|||
62 |
(ES) č. 1199/2005 (Úř. věst. L 195, 27.7.2005, s. 3): |
|
|
||
v bodu 2 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
4412 99 70 |
4412 99 40 |
|||
|
4412 99 70 |
4412 99 40 |
|||
63 |
(ES) č. 1967/2005 (Úř. věst. L 316, 2.12.2005, s. 7): |
|
|
||
v bodu 3 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
3917 32 39 |
3917 32 00 |
|||
|
3917, 3917 32 a 3917 32 39 |
3917 a 3917 32 00 |
|||
64 |
(ES) č. 338/2006 (Úř. věst. L 55, 25.2.2006, s. 3): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze, ve sloupci (3): |
… poznámky 7 písm. c) …. |
… poznámky 7 d) … |
|||
65 |
(ES) č. 166/2007 (Úř. věst. L 52, 21.2.2007, s. 3): |
|
|
||
v bodu 5 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
8705 90 90 |
8705 90 80 |
|||
|
8705 90 90 |
8705 90 80 |
|||
66 |
(ES) č. 324/2007 (Úř. věst. L 85, 27.3.2007, s. 5): |
|
|
||
v bodu 2 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
9504 90 90 |
9504 90 80 |
|||
|
9504 90 90 |
9504 90 80 |
|||
67 |
(ES) č. 901/2007 (Úř. věst. L 196, 28.7.2007, s. 31): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze: |
|||||
|
1212 99 70 |
1212 99 95 |
|||
|
1212 99 70 |
1212 99 95 |
|||
68 |
(ES) č. 323/2008 (Úř. věst. L 98, 10.4.2008, s. 3): |
|
|
||
v bodu 3 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
1001 90 99 |
1001 99 00 |
|||
|
1001, 1001 90 a 1001 90 99 |
1001 a 1001 99 00 |
|||
|
(ES) č. 1156/2008 (Úř. věst. L 310, 21.11.2008, s. 9): |
|
|
||
69 |
|
|
|
||
|
8528 59 90 |
8528 59 40 |
|||
|
8528 59 90 |
8528 59 40 |
|||
70 |
|
|
|
||
|
8528 59 90 |
8528 59 40 |
|||
|
8528 59 90 |
8528 59 40 |
|||
71 |
(ES) č. 1172/2008 (Úř. věst. L 317, 27.11.2008, s. 4): |
|
|
||
v bodu 1 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
8528 59 90 |
8528 59 40 |
|||
|
8528 59 90 |
8528 59 40 |
|||
72 |
(ES) č. 446/2009 (Úř. věst. L 132, 29.5.2009, s. 3): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze: |
|||||
|
1202 20 00 |
1202 42 00 |
|||
|
1202 20 00 |
1202 42 00 |
|||
73 |
(ES) č. 594/2009 (Úř. věst. L 178, 9.7.2009, s. 14): |
|
|
||
v bodu 1 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
3904 69 90 |
3904 69 80 |
|||
|
3904 69 90 |
3904 69 80 |
|||
74 |
(EU) č. 692/2010 (Úř. věst. L 201, 3.8.2010, s. 23): |
|
|
||
v bodu 2 tabulky stanovené v příloze: |
|||||
|
5705 00 90 |
5705 00 80 |
|||
|
5705 00 90 |
5705 00 80 |
|||
75 |
(EU) č. 716/2010 (Úř. věst. L 210, 11.8.2010, s. 22): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze: |
|||||
|
8539 32 10 |
8539 32 20 |
|||
|
8539 32 10 |
8539 32 20 |
|||
|
(EU) č. 731/2010 (Úř. věst. L 214, 14.8.2010, s. 2): |
|
|
||
76 |
|
|
|
||
|
8523 40 51 |
8523 49 51 |
|||
|
… 8523 40 a 8523 40 51 … |
… 8523 49 a 8523 49 51 … |
|||
… 8523 40 51. |
… 8523 49 51. |
||||
77 |
|
|
|
||
|
9405 10 28 |
9405 10 40 |
|||
|
9405 10 28 |
9405 10 40 |
|||
78 |
(EU) č. 1066/2010 (Úř. věst. L 304, 20.11.2010, s. 9): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze: |
|||||
|
8518 40 89 |
8518 40 80 |
|||
|
8518 40 89 |
8518 40 80 |
|||
79 |
(EU) č. 756/2011 (Úř. věst. L 199, 2.8.2011, s. 35): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze: |
|||||
|
1604 19 98 |
1604 19 97 |
|||
|
1604 19 98 |
1604 19 97 |
|||
80 |
(EU) č. 762/2011 (Úř. věst. L 200, 3.8.2011, s. 4): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze: |
|||||
|
7317 00 90 |
7317 00 80 |
|||
|
7317 00 90 |
7317 00 80 |
|||
81 |
(EU) č. 873/2011 (Úř. věst. L 227, 2.9.2011, s. 5): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze, ve sloupci (3): |
… poznámce 7 písm. e) … … poznámky 7 písm. e) … |
… poznámce 7 f) … … poznámky 7 f) … |
|||
82 |
(EU) č. 297/2012 (Úř. věst. L 99, 5.4.2012, s. 9): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze, ve sloupci (3): |
… poznámce 7 e) … poznámky 7 e) … |
… poznámce 7 f) … … poznámky 7 f) … |
|||
83 |
(EU) č. 298/2012 (Úř. věst. L 99, 5.4.2012, s. 12): |
|
|
||
v tabulce stanovené v příloze, ve sloupci (3): |
… poznámce 7 písm. e) … |
… poznámce 7 f) … |
|||
84 |
(EU) č. 401/2012 (Úř. věst. L 124, 11.5.2012, s. 15): |
|
|
||
pouze v NL: |
|||||
„in de tabel in de bijlage, in kolom 3:“ |
6505 90 00 |
6505 00 90 |
PŘÍLOHA II
(podle článku 2)
Níže uvedená tabulka obsahuje ve sloupci 2 bod, který se v uvedeném nařízení zrušuje.
Č. |
Nařízení Komise |
(1) |
(2) |
1 |
bod 3 tabulky stanovené v příloze nařízení Komise (ES) č. 1308/96 (Úř. věst. L 167, 6.7.1996, s. 19). |
PŘÍLOHA III
(podle článku 3)
Č. |
Nařízení Komise/prováděcí nařízení Komise |
(1) |
(2) |
1 |
Nařízení Komise (EHS) č. 2858/86 (Úř. věst. L 265, 17.9.1986, s. 5). |
2 |
(EHS) č. 313/90 (Úř. věst. L 35, 7.2.1990, s. 7). |
3 |
(ES) č. 977/2008 (Úř. věst. L 266, 7.10.2008, s. 8). |
4 |
(EU) č. 1302/2011 (Úř. věst. L 330, 14.12.2011, s. 15). |