Část I: Podrobnosti o odeslané zásilce

ZEMĚ

Veterinární osvědčení do EU

I.1 Odesílatel

Název

Adresa

Tel.

I.2 Číslo jednací osvědčení

I.2.a.

I.3 Příslušný ústřední orgán

I.4 Příslušný místní orgán

I.5 Příjemce

Název

Adresa

PSČ

Tel.

I.6 Osoba zodpovědná za zásilku v EU

I.7 Země původu

Kód ISO

I.8 Region původu

Kód

I.9 Země určení

Kód ISO

I.10 Region určení

Kód

I.11 Místo původu

Název

Číslo schválení

Adresa

I.12 Místo určení

I.13 Místo nakládky

Adresa

Číslo schválení

I.14 Datum odjezdu

I.15 Dopravní prostředek

Letadlo

Plavidlo

Vagon

Silniční vozidlo

Ostatní

Identifikace

Odkaz na dokument

I.16. Místo vstupu

I.17 Číslo/a CITES

I.18 Teplota produktů

I.19 Počet/Množství

I.20 Celkový počet balení

I.21 Číslo plomby/kontejneru

I.22 Zboží osvědčené pro:

Evidovaný kůň

I.23 K tranzitu přes EU do třetí země

I.24 Pro dovoz nebo příjem do EU

Zpětný dovoz koně

I.25 Identifikace zboží

Celní kód a název:

0101 Živí koně, osli, muly a mezci

Druh

(vědecký název)

Plemeno

Kategorie

Identifikační systém

Identifikační číslo

Část II: Osvědčení

ZEMĚ

Zpětný dovoz evidovaného koně po dočasném vývozu na dobu maximálně 30 dnů

II. Zdravotní informace

II.a. Číslo jednací osvědčení

II.b.

II.1 Veterinární potvrzení

Já, níže podepsaný, potvrzuji, že výše popsaný evidovaný kůň splňuje tyto požadavky:

a) pochází ze země, ve které jsou povinné hlášením tyto nákazy: mor koní, hřebčí nákaza (Trypanosoma equiperdum), vozhřivka (Burkholderia mallei), encefalomyelitida koní (všech typů včetně venezuelské encefalomyelitidy koní), nakažlivá chudokrevnost koní, vezikulární stomatitida, vzteklina, sněť slezinná;

b) byl dnes vyšetřen a nevykazuje klinické příznaky nákazy (1);

c) není určen k porážce v rámci národního programu eradikace infekční nebo nakažlivé choroby;

d) nebyl mimo území Evropské unie po souvislé období více než 30 dní a byl dovezen do země (2) odeslání dne … (3) buď z členského státu Evropské unie, nebo ze třetí země stejné skupiny (viz příloha I rozhodnutí 93/195/EHS) a od okamžiku, kdy opustil Evropskou unii, nebyl ve třetí zemi jiné skupiny. Byl držen v hospodářstvích pod veterinárním dohledem a byl ustájen odděleně, aniž by přišel do styku s koňovitými nižšího nákazového statusu, s výjimkou dostihů, soutěží nebo kulturních akcí;

e) nepochází z území nebo, v případech úřední regionalizace podle právních předpisů Evropské unie, z části území třetí země, ve které:

i) se v průběhu posledních dvou let vyskytla venezuelská encefalomyelitida koní,

ii) se v průběhu posledních šesti měsíců vyskytla hřebčí nákaza,

iii) se v průběhu posledních šesti měsíců vyskytla vozhřivka;

f) nepochází z území nebo z části území třetí země, která se podle právních předpisů Evropské unie považuje za infikovanou morem koní;

g) nepochází z hospodářství, na které byl z veterinárních důvodů uvalen zákaz, ani nepřišel do styku s koňovitými z hospodářství, na které byl z veterinárních důvodů uvalen zákaz:

i) v případě encefalomyelitidy koní během šesti měsíců počínaje dnem, kdy byli koňovití infikovaní touto nákazou poraženi,

ii) v případě nakažlivé chudokrevnosti koní až do dne, kdy byla po porážce infikovaných zvířat zbývající zvířata v rozmezí tří měsíců dvakrát testována dle Cogginse s negativní reakcí,

iii) v případě vezikulární stomatitidy během šesti měsíců,

iv) v případě virové arteritidy koní u hřebců během šesti měsíců,

v) v případě vztekliny během jednoho měsíce od posledního zaznamenaného případu,

vi) v případě sněti slezinné během 15 dnů od posledního zaznamenaného případu.

Jestliže byla všechna zvířata druhů vnímavých k nákaze v daném hospodářství poražena a prostory dezinfikovány, činí období zákazu 30 dnů ode dne, kdy byla zvířata odstraněna a prostory dezinfikovány, s výjimkou případu sněti slezinné, kdy činí doba zákazu 15 dnů;

h) podle mého nejlepšího vědomí nepřišel do styku s koňovitými trpícími nakažlivou nebo infekční chorobou během 15 dní předcházejících tomuto osvědčení.

II.2 Kůň bude odeslán v dopravním prostředku předem vyčištěném a vydezinfikovaném přípravkem, který je oficiálně schválen v zemi odeslání, a konstruovaném tak, aby v průběhu přepravy nemohlo dojít k úniku výkalů, steliva a krmiva.

II.3 Osvědčení je platné po dobu 10 dnů. V případě přepravy plavidlem se jeho platnost prodlužuje o dobu trvání cesty.

Níže uvedené prohlášení podepsané majitelem nebo jeho zástupcem je součástí tohoto osvědčení.

Poznámky

Část I:

Kolonka I.8: Vložte kód území podle přílohy I rozhodnutí Komise 2004/211/ES ze dne 6. ledna 2004, kterým se stanoví seznam třetích zemí a částí jejich území, ze kterých členské státy povolují dovoz živých koňovitých a spermatu, vajíček a embryí druhů koňovitých, a kterým se mění rozhodnutí 93/195/EHS a 94/63/ES (Úř. věst. L 73, 11.3.2004, s. 1).

Část II: Osvědčení

ZEMĚ

Zpětný dovoz evidovaného koně po dočasném vývozu na dobu maximálně 30 dnů

II. Zdravotní informace

II.a. Číslo jednací osvědčení

II.b.

Kolonka I.15: Musí být uvedeny informace o dopravních prostředcích a registrační číslo (vagonů nebo kontejneru a nákladních automobilů), číslo letu (letadla) nebo název (plavidla). V případě vykládky a opětovného naložení musí odesílatel informovat vstupní stanoviště hraniční kontroly Evropské unie.

Kolonka I.23: V případě kontejnerů nebo beden by mělo být uvedeno číslo kontejneru a (případně) číslo plomby.

Kolonka I.25: Druh: uveďte „Equus caballus“.

Kategorie: uveďte „Evidovaný kůň“.

Identifikační systém: uveďte číslo pasu provázejícího zvíře a název příslušného orgánu, který ho schválil.

Identifikační číslo: uveďte jedinečné identifikační číslo podle čl. 2 odst. 2 písm. d) nařízení Komise (ES) č. 504/2008 ze dne 6. června 2008, kterým se provádějí směrnice Rady 90/426/EHS a 90/427/EHS, pokud jde o metody identifikace koňovitých (Úř. věst. L 149, 7.6.2008, s. 3).

Část II:

(1) Osvědčení musí být vydáno v den nakládky koně k odeslání do místa určení, nebo poslední pracovní den před nakládkou.

(2) Část území podle čl. 13 odst. 2 písm. a) směrnice Rady 2009/156/ES ze dne 30. listopadu 2009 o veterinárních pravidlech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí (Úř. věst. L 192, 23.7.2010, s. 1), jak je stanoveno v rozhodnutí 2004/211/ES ve znění pozdějších předpisů.

(3) Uveďte datum (dd/mm/rrrr).

(4) Nehodící se škrtněte.

Úřední veterinární lékař

Jméno (hůlkovým písmem):

Kvalifikace a titul:

Datum:

Podpis:

Razítko:

PROHLÁŠENÍ

Já, níže podepsaný … (uveďte jméno) majitel (4) nebo zástupce majitele (4) výše uvedeného koně prohlašuji, že:

kůň bude odeslán přímo z místa odeslání do místa určení, aniž by přišel do styku s jinými koňovitými nestejného nákazového statusu,

podmínky uvedené v bodě II.1. písm. d) veterinárního osvědčení jsou splněny,

kůň byl vyvezen z Evropské unie dne … (3)

(Místo, datum)

(Podpis)“