EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R1244
Council Implementing Regulation (EU) No 1244/2011 of 1 December 2011 implementing Regulation (EU) No 442/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 1244/2011 ze dne 1. prosince 2011 , kterým se provádí nařízení (EU) č. 442/2011 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii
Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 1244/2011 ze dne 1. prosince 2011 , kterým se provádí nařízení (EU) č. 442/2011 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii
Úř. věst. L 319, 2.12.2011, p. 8–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2012; Zrušeno 32012R0036
2.12.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 319/8 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 1244/2011
ze dne 1. prosince 2011,
kterým se provádí nařízení (EU) č. 442/2011 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 442/2011 ze dne 9. května 2011 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 9. května 2011 přijala Rada nařízení (EU) č. 442/2011 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii. |
(2) |
S ohledem na závažnost situace v Sýrii a v souladu s rozhodnutím Rady 2011/782/SZBP ze dne 1. prosince 2011 o omezujících opatřeních vůči Sýrii (2), by měly být na seznam osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze II nařízení (EU) č. 442/2011 zařazeny další osoby a subjekty, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Na seznam obsažený v příloze II nařízení (EU) č. 442/2011 se doplňují osoby a subjekty uvedené v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 1. prosince 2011.
Za Radu
předsedkyně
C. ASHTON
(1) Úř. věst. L 121, 10.5.2011, s. 1.
(2) Viz strana 56 v tomto čísle Úředního věstníku.
PŘÍLOHA
Osoby a subjekty podle článku 1
A. Osoby
|
Jméno |
Identifikační údaje |
Odůvodnění |
Datum zařazení na seznam |
1. |
Mohammad Al-Jleilati |
narozen v roce 1945 v Damašku |
Ministr financí. Odpovědný za syrské hospodářství. |
1.12.2011 |
2. |
Dr. Mohammad Nidal Al-Shaar |
narozen v roce 1956 ve městě Aleppo |
Ministr hospodářství a obchodu. Odpovědný za syrské hospodářství. |
1.12.2011 |
3. |
Generálporučík Fahid Al-Jassim |
|
Náčelník štábu. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu. |
1.12.2011 |
4. |
Generálmajor Ibrahim Al-Hassan |
|
Zástupce náčelníka štábu. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu. |
1.12.2011 |
5. |
Brigádní velitel Khalil Zghraybih |
|
14. divize. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu. |
1.12.2011 |
6. |
Brigádní velitel Ali Barakat |
|
103. brigáda divize republikánské gardy. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu. |
1.12.2011 |
7. |
Brigádní velitel Talal Makhluf |
|
103. brigáda divize republikánské gardy. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu. |
1.12.2011 |
8. |
Brigádní velitel Nazih Hassun |
|
Rozvědka syrského vojenského letectva. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu. |
1.12.2011 |
9. |
Kapitán Maan Jdiid |
|
Člen prezidentovy tělesné stráže. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu. |
1.12.2011 |
10. |
Muahmamd Al-Shaar |
|
Odbor bezpečnostní politiky. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu. |
1.12.2011 |
11. |
Khald Al-Taweel |
|
Odbor bezpečnostní politiky. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu. |
1.12.2011 |
12. |
Ghiath Fayad |
|
Odbor bezpečnostní politiky. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu. |
1.12.2011 |
B. Subjekty
|
Název |
Identifikační údaje |
Odůvodnění |
Datum zařazení na seznam |
|||||
1. |
Cham Press TV |
|
Televizní společnost podílející se na dezinformačních kampaních a podněcování k používání násilí vůči demonstrantům. |
1.12.2011 |
|||||
2. |
Al Watan |
|
Deník podílející se na dezinformačních kampaních a podněcování k používání násilí vůči demonstrantům. |
1.12.2011 |
|||||
3. |
Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (také pod názvem CERS, Centre d’Etude et de Recherche Scientifique; SSRC, Scientific Studies and Research Center; Centre de Recherche de Kaboun |
Barzeh Street, PO Box 4470, Damascus |
Poskytuje syrské armádě podporu při získávání vybavení přímo užívaného při sledování a represích vůči demonstrantům. |
1.12.2011 |
|||||
4. |
Business Lab |
|
Krycí společnost, kterou využívá CERS k získávání citlivého materiálu. |
1.12.2011 |
|||||
5. |
Industrial Solutions |
|
Krycí společnost, kterou využívá CERS k získávání citlivého materiálu. |
1.12.2011 |
|||||
6. |
Mechanical Construction Factory (MCF) |
P.O. Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damascus |
Krycí společnost, kterou využívá CERS k získávání citlivého materiálu. |
1.12.2011 |
|||||
7. |
Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries |
|
Krycí společnost, kterou využívá CERS k získávání citlivého materiálu. |
1.12.2011 |
|||||
8. |
Handasieh – Organization for Engineering Industries |
|
Krycí společnost, kterou využívá CERS k získávání citlivého materiálu. |
1.12.2011 |
|||||
9. |
Syria Trading Oil Company (Sytrol) |
Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damascus, Syria. |
Státem vlastněná společnost odpovědná za veškerý vývoz ropy ze Sýrie. Poskytuje finanční podporu režimu. |
1.12.2011 |
|||||
10. |
General Petroleum Corporation (GPC) |
|
Státem vlastněná ropná společnost. Poskytuje finanční podporu režimu. |
1.12.2011 |
|||||
11. |
Al Furat Petroleum Company |
|
Společný podnik, 50 % vlastněno GPC. Poskytuje finanční podporu režimu. |
1.12.2011 |