This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011O0003
2011/206/EU: Guideline of the European Central Bank of 18 March 2011 amending Guideline ECB/2004/18 on the procurement of euro banknotes (ECB/2011/3)
2011/206/EU: Obecné zásady Evropské centrální banky ze dne 18. března 2011 , kterými se mění obecné zásady ECB/2004/18 o zadávání zakázek na eurobankovky (ECB/2011/3)
2011/206/EU: Obecné zásady Evropské centrální banky ze dne 18. března 2011 , kterými se mění obecné zásady ECB/2004/18 o zadávání zakázek na eurobankovky (ECB/2011/3)
Úř. věst. L 86, 1.4.2011, p. 77–77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; Zrušeno 32014O0044
1.4.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 86/77 |
OBECNÉ ZÁSADY EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY
ze dne 18. března 2011,
kterými se mění obecné zásady ECB/2004/18 o zadávání zakázek na eurobankovky
(ECB/2011/3)
(2011/206/EU)
RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 128 odst. 1 této smlouvy,
s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 16 tohoto statutu,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Článek 21 obecných zásad ECB/2004/18 ze dne 16. září 2004 o zadávání zakázek na eurobankovky (1) ukládá Radě guvernérů přezkoumat obecné zásady ECB/2004/18 na začátku roku 2008 a poté každé dva roky. |
(2) |
V čl. 2 odst. 1 obecných zásad ECB/2004/18 se stanoví, že jednotné nabídkové řízení Eurosystému začne nejpozději 1. ledna 2012. Předpoklady, z nichž se při stanovení data zahájení jednotného nabídkového řízení Eurosystému vycházelo, se změnily. Článek 2 obecných zásad ECB/2004/18 je proto třeba změnit, aby bylo zohledněno nové datum zahájení jednotného nabídkového řízení Eurosystému. |
(3) |
Rada guvernérů může svým rozhodnutím změnit předpokládané datum zahájení jednotného nabídkového řízení Eurosystému v souvislosti s přezkoumáním obecných zásad ECB/2004/18, zejména pokud se více než polovina národních centrálních bank představujících více než polovinu celkového požadavku Eurosystému na tisk bankovek rozhodne, že se jednotného nabídkového řízení Eurosystému nezúčastní. |
(4) |
S ohledem na změnu přepokládaného data zahájení jednotného nabídkového řízení Eurosystému je rovněž nezbytné změnit definici přechodného období, |
PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY:
Článek 1
Změna obecných zásad ECB/2004/18
Obecné zásady ECB/2004/18 se mění takto:
a) |
V článku 1 se odstavec 12 nahrazuje tímto:
|
b) |
V článku 2 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. Jednotné nabídkové řízení Eurosystému začne nejpozději 1. ledna 2014, nerozhodne-li Rada guvernérů o jeho zahájení k jinému datu.“ |
Článek 2
Vstup v platnost
Tyto obecné zásady vstupují v platnost druhým dnem po jejich přijetí.
Článek 3
Určení
Tyto obecné zásady jsou určeny všem centrálním bankám Eurosystému.
Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 18. března 2011.
Za Radu guvernérů ECB
prezident ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) Úř. věst. L 320, 21.10.2004, s. 21.