This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0218
2011/218/EU: Council Decision of 9 March 2011 on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Government of the Faeroe Islands on scientific and technological cooperation, associating the Faeroe Islands to the Union’s Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (2007 to 2013)
2011/218/EU: Rozhodnutí Rady ze dne 9. března 2011 o uzavření Dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropskou unií a vládou Faerských ostrovů, kterou se Faerské ostrovy přidružují k sedmému rámcovému programu Unie pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007–2013)
2011/218/EU: Rozhodnutí Rady ze dne 9. března 2011 o uzavření Dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropskou unií a vládou Faerských ostrovů, kterou se Faerské ostrovy přidružují k sedmému rámcovému programu Unie pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007–2013)
Úř. věst. L 93, 7.4.2011, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
In force
7.4.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 93/1 |
ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 9. března 2011
o uzavření Dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropskou unií a vládou Faerských ostrovů, kterou se Faerské ostrovy přidružují k sedmému rámcovému programu Unie pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007–2013)
(2011/218/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 186 ve spojení s čl. 218 odst. 6 písm. a) bodem v) této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
s ohledem na souhlas Evropského parlamentu,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Komise jménem Unie sjednala s vládou Faerských ostrovů dohodu o vědeckotechnické spolupráci, kterou se Faerské ostrovy přidružují k sedmému rámcovému programu Unie pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007–2013) (dále jen „dohoda“). |
(2) |
Dohodu podepsali zástupci stran dne 3. června 2010 v Bruselu a byla prozatímně uplatňována od 1. ledna 2010 s výhradou pozdějšího uzavření. |
(3) |
Dohoda by měla být uzavřena jménem Unie, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Dohoda mezi Evropskou unií a vládou Faerských ostrovů o vědeckotechnické spolupráci, kterou se Faerské ostrovy přidružují k sedmému rámcovému programu Unie pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007–2013), se schvaluje jménem Unie (1).
Článek 2
Komise přijme postoj, který má Unie zaujmout ve společném výboru zřízeném čl. 4 odst. 1 dohody.
Článek 3
Předseda Rady učiní jménem Unie oznámení stanovené v čl. 5 odst. 2 dohody.
Článek 4
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 9. března 2011.
Za Radu
předseda
CSÉFALVAY Z.
(1) Úř. věst. L 245, 17.9.2010, s. 2.