Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009R1048

    Nařízení Rady (ES) č. 1048/2009 ze dne 23. října 2009 , kterým se mění nařízení (ES) č. 733/2008 o podmínkách dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu

    Úř. věst. L 290, 6.11.2009, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2020

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1048/oj

    6.11.2009   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 290/4

    NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1048/2009

    ze dne 23. října 2009,

    kterým se mění nařízení (ES) č. 733/2008 o podmínkách dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 této smlouvy,

    s ohledem na návrh Komise,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Nařízení (ES) č. 733/2008 ze dne 15. července 2008 (1), jež kodifikovalo zrušené nařízení (EHS) č. 737/90 ze dne 22. března 1990 o podmínkách dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu (2), stanoví nejvyšší přípustné úrovně radioaktivní kontaminace zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí a určených k lidské spotřebě, které musí být dodržovány při dovozu dotyčných produktů a v souvislosti se kterými provádějí členské státy kontroly. Použitelnost nařízení (ES) č. 733/2008 však končí dnem 31. března 2010.

    (2)

    Kontaminace radioaktivním cesiem u některých produktů pocházejících ze třetích zemí, které byly nejvíce zasaženy černobylskou havárií, stále překračuje nejvyšší přípustné úrovně radioaktivity stanovené v nařízení (ES) č. 733/2008.

    (3)

    Existují vědecké důkazy, že doba kontaminace některých produktů pocházejících z druhů žijících a rostoucích v lesích a zalesněných oblastech cesiem 137 po černobylské havárii závisí zejména na době fyzikálního poločasu rozpadu tohoto radionuklidu, jež činí 30 let.

    (4)

    Nařízení (ES) č. 733/2008 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    V článku 7 nařízení (ES) č. 733/2008 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:

    „Jeho použitelnost končí:

    1)

    dnem 31. března 2020, ledaže Rada před tímto dnem rozhodne jinak, zejména v případě, kdy by seznam vyloučených produktů uvedený v článku 4 zahrnoval všechny produkty vhodné k lidské spotřebě, na které se vztahuje toto nařízení;

    2)

    dnem vstupu v platnost nařízení Komise uvedeného v čl. 2 odst. 1 nařízení (Euratom) č. 3954/87, pokud tento vstup v platnost nastane před 31. březnem 2020.“

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Lucemburku dne 23. října 2009.

    Za Radu

    předseda

    T. BILLSTRÖM

    (1)  Úř. věst. L 201, 30.7.2008, s. 1.

    (2)  Úř. věst. L 82, 29.3.1990, s. 1.

    Top