This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0121
Commission Regulation (EC) No 121/2009 of 9 February 2009 fixing the additional amount to be paid in Bulgaria for peaches for processing under the 2007/08 marketing year in accordance with Regulation (EC) No 679/2007
Nařízení Komise (ES) č. 121/2009 ze dne 9. února 2009 , kterým se stanoví dodatečná částka, která má být vyplacena v Bulharsku pro broskve určené ke zpracování pro hospodářský rok 2007/08 v souladu s nařízením (ES) č. 679/2007
Nařízení Komise (ES) č. 121/2009 ze dne 9. února 2009 , kterým se stanoví dodatečná částka, která má být vyplacena v Bulharsku pro broskve určené ke zpracování pro hospodářský rok 2007/08 v souladu s nařízením (ES) č. 679/2007
Úř. věst. L 39, 10.2.2009, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
10.2.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 39/33 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 121/2009
ze dne 9. února 2009,
kterým se stanoví dodatečná částka, která má být vyplacena v Bulharsku pro broskve určené ke zpracování pro hospodářský rok 2007/08 v souladu s nařízením (ES) č. 679/2007
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na smlouvu o přistoupení Bulharska a Rumunska,
s ohledem na akt o přistoupení Bulharska a Rumunska,
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 679/2007 ze dne 18. června 2007, kterým se pro hospodářský rok 2007/08 stanoví výše podpory pro broskve určené ke zpracování (1), a zejména na čl. 2 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Bulharsko podle čl. 39 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 1535/2003 ze dne 29. srpna 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2201/96, pokud jde o režim podpor pro produkty zpracované z ovoce a zeleniny (2), oznámilo Komisi, že v rámci tohoto režimu na hospodářský rok 2007/08 byla podpora na zpracování využita na 119,46 tun broskví. Zpracovatelský práh uvedený pro tento členský stát v příloze III nařízení (ES) č. 2201/96 Rady (3) tedy nebyl překročen. Na uvedené množství je tedy třeba vyplatit dodatečnou částku ve výši 11,92 EUR za tunu. |
|
(2) |
Producenti z Rumunska nepředložili na hospodářský rok 2007/08 žádnou žádost o podporu, pokud jde o broskve určené ke zpracování. Pro uvedený hospodářský rok proto v tomto členském státě nebude vyplacena žádná dodatečná částka, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Po skončení hospodářského roku 2007/08 se v Bulharsku vyplatí dodatečná částka 11,92 EUR za tunu broskví určených ke zpracování uvedená v čl. 2 odst. 1 nařízení (ES) č. 679/2007.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 9. února 2009.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise
(1) Úř. věst. L 157, 19.6.2007, s. 12.
(2) Úř. věst. L 218, 30.8.2003, s. 14.
(3) Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 29.