This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R1128
Commission Regulation (EC) No 1128/2008 of 14 November 2008 amending Council Regulation (EC) No 40/2008 as regards the list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the North Atlantic
Nařízení Komise (ES) č. 1128/2008 ze dne 14. listopadu 2008 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 40/2008, pokud jde o seznam plavidel provádějících nezákonné, nehlášené nebo neregulované rybolovné činnosti v Severním Atlantiku
Nařízení Komise (ES) č. 1128/2008 ze dne 14. listopadu 2008 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 40/2008, pokud jde o seznam plavidel provádějících nezákonné, nehlášené nebo neregulované rybolovné činnosti v Severním Atlantiku
Úř. věst. L 306, 15.11.2008, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.11.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 306/3 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1128/2008
ze dne 14. listopadu 2008,
kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 40/2008, pokud jde o seznam plavidel provádějících nezákonné, nehlášené nebo neregulované rybolovné činnosti v Severním Atlantiku
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 40/2008 ze dne 16. ledna 2008, kterým se na rok 2008 stanoví rybolovná práva a související podmínky pro některé populace ryb, platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů (1), a zejména na přílohu XIII bod 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Evropské společenství je od roku 1981 smluvní stranou Úmluvy o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku (2). Nařízení (ES) č. 40/2008 obsahuje ustanovení Společenství provádějící opatření přijatá v uvedeném rámci, mimo jiné v dodatku k příloze XIII obsahujícím seznam plavidel, jež Komise pro rybolov v severovýchodním Atlantiku (NEAFC) a Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku (NAFO) potvrdily jako plavidla provádějící nezákonné, nehlášené nebo neregulované rybolovné činnosti (seznam NNN). |
|
(2) |
V červenci 2008 komise NEAFC doporučila pozměnit seznam NNN. Je třeba zajistit provedení uvedeného doporučení ve Společenství. |
|
(3) |
Nařízení (ES) č. 40/2008 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Dodatek k příloze XIII nařízení (ES) č. 40/2008 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 14. listopadu 2008.
Za Komisi
Joe BORG
člen Komise
(1) Úř. věst. L 19, 23.1.2008, s. 1.
(2) Úř. věst. L 227, 12.8.1981, s. 21.
PŘÍLOHA
V příloze XIII nařízení (ES) č. 40/2008 se dodatek nahrazuje tímto:
„Dodatek k příloze XIII
Seznam plavidel s identifikačními čísly IMO, jež NEAFC a NAFO potvrdily jako plavidla provádějící nezákonné, nehlášené nebo neregulované rybolovné činnosti
|
Identifikační číslo IMO (1) |
Název plavidla (2) |
Stát vlajky (2) |
|
7436533 |
ALFA |
Gruzie |
|
7612321 |
AVIOR |
Gruzie |
|
8522030 |
CARMEN |
Ex Gruzie |
|
7700104 |
CEFEY |
Rusko |
|
8028424 |
CLIFF |
Kambodža |
|
8422852 |
DOLPHIN |
Rusko |
|
7321374 |
ENXEMBRE |
Panama |
|
8522119 |
EVA |
Ex Gruzie |
|
8604668 |
FURABOLOS |
|
|
6719419 |
GORILERO |
Sierra Leone |
|
7332218 |
IANNIS I |
Panama |
|
8422838 |
ISABELLA |
Ex Gruzie |
|
8522042 |
JUANITA |
Ex Gruzie |
|
6614700 |
KABOU |
Guinea Konakry |
|
8707240 |
MAINE |
Guinea Konakry |
|
7385174 |
MURTOSA |
Togo |
|
8721595 |
NEMANSKIY |
|
|
8421937 |
NICOLAY CHUDOTVORETS |
Rusko |
|
8522169 |
ROSITA |
Ex Gruzie |
|
7347407 |
SUNNY JANE |
|
|
8606836 |
ULLA |
Ex Gruzie |
|
7306570 |
WHITE ENTERPRISE |
|
(1) Mezinárodní námořní organizace.
(2) Veškeré změny názvů a vlajek a další informace o plavidlech jsou k dispozici na internetových stránkách NEAFC: www.neafc.org“.