This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0628
Commission Regulation (EC) No 628/2008 of 2 July 2008 amending Regulation (EC) No 1898/2006 laying down detailed rules of implementation of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
Nařízení Komise (ES) č. 628/2008 ze dne 2. července 2008 , kterým se mění nařízení (ES) č. 1898/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin
Nařízení Komise (ES) č. 628/2008 ze dne 2. července 2008 , kterým se mění nařízení (ES) č. 1898/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin
Úř. věst. L 173, 3.7.2008, pp. 3–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 21/06/2014; Zrušeno 32014R0664
|
3.7.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 173/3 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 628/2008
ze dne 2. července 2008,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1898/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 510/2006 ze dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 16 písm. g) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Komise (ES) č. 1898/2006 (2) stanoví ve své příloze V vlastnosti symbolů Společenství, které lze umístit na etiketu nebo obal produktů, jejichž název byl zaregistrován jako chráněné zeměpisné označení nebo chráněné označení původu. |
|
(2) |
Uvedené symboly Společenství přispěly ke zvýšení hodnoty chráněných zeměpisných označení a chráněných označení původu a umožnily spotřebitelům poznávat určité produkty, jejichž vlastnosti jsou spojeny s jejich původem. |
|
(3) |
Symboly spojené s chráněnými označeními původu a chráněnými zeměpisnými označeními v současné době vykazují společné vlastnosti z hlediska své formy, barvy a vzoru. Symboly lze rozlišit pouze na základě legendy, která je v nich uvedena. |
|
(4) |
Vzhledem ke zkušenostem získaným od doby přijetí chráněného označení původu a chráněného zeměpisného označení a s cílem podpořit jejich používání je vhodné usnadnit spotřebitelům jejich rozlišování. V daných podmínkách by se u symbolů, jež se k těmto dvěma označením vztahují, mělo přednostně zavést používání různých barev. |
|
(5) |
Aby se zabránilo tomu, že změna barev symbolů Společenství způsobí dotčeným producentům a subjektům hospodářskou újmu, je třeba stanovit přechodné období, během kterého bude možno používat symboly Společenství odpovídající ustanovením platným před vstupem tohoto nařízení v platnost. |
|
(6) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro chráněná zeměpisná označení a chráněná označení původu, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha V nařízení (ES) č. 1898/2006 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmý den po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Nicméně obaly a etikety, na kterých jsou uvedeny symboly Společenství v souladu se zněním přílohy V nařízení (ES) č. 1898/2006 platným před vstupem tohoto nařízení v platnost lze používat až do dne 1. května 2010.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 2. července 2008.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise
(1) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 12. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 510/2008 (Úř. věst. L 149, 7.6.2008, s. 61).
PŘÍLOHA
V příloze V nařízení (ES) č. 1898/2006 se body 1, 2 a 3 nahrazují těmito:
„1. SYMBOLY SPOLEČENSTVÍ V BAREVNÉM NEBO ČERNOBÍLÉM PROVEDENÍ
V případě barevného provedení lze použít přímé barvy (Pantone) nebo výtažkové barvy pro čtyřbarevný tisk. Níže jsou uvedeny referenční barvy.
|
Symbol Společenství pro ‚chráněné označení původu‘ v barvách Pantone
|
Symbol Společenství pro ‚chráněné zeměpisné označení‘ v barvách Pantone
|
Symboly Společenství ve výtažkových barvách pro čtyřbarevný tisk
|
Symbol Společenství pro ‚chráněné označení původu‘ ve výtažkových barvách pro čtyřbarevný tisk
|
Symbol Společenství pro ‚chráněné zeměpisné označení‘ ve výtažkových barvách pro čtyřbarevný tisk
|
Symboly Společenství v černobílém provedení
2. SYMBOLY SPOLEČENSTVÍ V NEGATIVU
Pokud je barva podkladu obalu nebo etikety tmavá, mohou být symboly použity v negativním formátu za použití barvy podkladu obalu nebo etikety.
3. KONTRAST S BARVAMI PODKLADU
Pokud se symbol v barevném provedení používá na barevném podkladu, na kterém je symbol špatně viditelný, je vhodné použít symbol v ohraničujícím vnějším kruhu, který zlepší kontrast s barvami podkladu.
|
Symbol Společenství pro ‚chráněné označení původu‘
|
Symbol Společenství pro ‚chráněné zeměpisné označení‘
|