EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0959
Council Common Position 2008/959/CFSP of 16 December 2008 amending Common Position 2008/586/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
Společný postoj Rady 2008/959/SZBP ze dne 16. prosince 2008 o změně společného postoje 2008/586/SZBP, kterým se aktualizuje společný postoj 2001/931/SZBP o uplatnění zvláštních opatření k boji proti terorismu
Společný postoj Rady 2008/959/SZBP ze dne 16. prosince 2008 o změně společného postoje 2008/586/SZBP, kterým se aktualizuje společný postoj 2001/931/SZBP o uplatnění zvláštních opatření k boji proti terorismu
Úř. věst. L 338, 17.12.2008, p. 77–78
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 26/01/2009; Implicitně zrušeno 32009E0067
17.12.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 338/77 |
SPOLEČNÝ POSTOJ RADY 2008/959/SZBP
ze dne 16. prosince 2008
o změně společného postoje 2008/586/SZBP, kterým se aktualizuje společný postoj 2001/931/SZBP o uplatnění zvláštních opatření k boji proti terorismu
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na články 15 a 34 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 27. prosince 2001 přijala Rada společný postoj 2001/931/SZBP o uplatnění zvláštních opatření k boji proti terorismu (1). |
(2) |
Dne 15. července 2008 přijala Rada společný postoj 2008/586/SZBP, kterým se aktualizuje společný postoj 2001/931/SZBP (2). |
(3) |
Rada uvedla, že do teroristických činů ve smyslu společného postoje 2001/931/SZBP byly zapojeny některé další osoby, a že by tudíž měly být na základě kritérií stanovených v čl. 1 odst. 4 společného postoje 2001/931/SZBP zařazeny na seznam osob, skupin a subjektů, na něž se vztahuje uvedený společný postoj (dále jen „seznam“). |
(4) |
Rada rovněž stanovila, že je třeba doplnit údaje týkající se jedné skupiny na seznamu. |
(5) |
Seznam by měl být odpovídajícím způsobem aktualizován, |
PŘIJALA TENTO SPOLEČNÝ POSTOJ:
Článek 1
Na seznam osob, skupin a subjektů, na něž se vztahuje společný postoj 2001/931/SZBP, se zařazují osoby uvedené v příloze.
Článek 2
V příloze společného postoje 2008/586/SZBP se bod 2 položka 13 nahrazuje tímto:
„13. |
Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Baskicko a jeho svoboda (ETA) (součástí teroristické skupiny ETA jsou tyto organizace: K.a.s., Xaki; Ekin, Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro-amnistía, Askatasuna, Batasuna (také známá jako Herri Batasuna, také známá jako Euskal Herritarrok), Acción Nacionalista Vasca/Euskal Abertzale Ekintza (ANV/EAE), Partido Comunista de las Tierras Vascas/Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista (PCTV/EHAK)).“ |
Článek 3
Tento společný postoj nabývá účinku dnem přijetí.
Článek 4
Tento společný postoj bude zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 16. prosince 2008.
Za Radu
předsedkyně
R. BACHELOT-NARQUIN
(1) Úř. věst. L 344, 28.12.2001, s. 93.
(2) Úř. věst. L 188, 16.7.2008, s. 71.
PŘÍLOHA
Seznam osob podle článku 1
1. OSOBY
1. |
* ALEGRÍA LOINAZ, Xavier, narozen 26. listopadu 1958 v San Sebastiánu (Guipúzcoa), průkaz totožnosti č. 15.239.620 – aktivista „E.T.A.“, člen „K.a.s.“/„Ekin“ |
2. |
* ASPIAZU RUBINA, Miguel de Garikoitz, narozen 6. července 1973 v Bilbau (Vizcaya), průkaz totožnosti č. 14.257.455 – aktivista „E.T.A“. |
3. |
* BELOQUI RESA, María Elena, narozena 12. června 1961 v Aretě (Álava), průkaz totožnosti č. 14.956.327 – aktivistka „E.T.A.“, členka „Xaki“ |
4. |
* CAMPOS ALONSO, Miriam, narozena 2. září 1971 v Bilbau (Vizcaya), průkaz totožnosti č. 30.652.316 – aktivistka „E.T.A.“, členka „Xaki“ |
5. |
* CORTA CARRION, Mikel, narozen 15. května 1959 ve Villafranca de Ordicia (Guipúzcoa), průkaz totožnosti č. 08.902.967 – aktivista „E.T.A.“, člen „Xaki“ |
6. |
* EGUIBAR MICHELENA, Mikel, narozen 14. listopadu 1963 v San Sebastiánu (Guipúzcoa), průkaz totožnosti č. 44.151.825 – aktivista „E.T.A.“, člen „Xaki“ |
7. |
* IRIONDO YARZA, Aitzol, narozen 8. března 1977 v San Sebastiánu, (Guipúzcoa), průkaz totožnosti č. 72.467.565 – aktivista „E.T.A.“ |
8. |
* MARTITEGUI LIZASO, Jurdan, narozen 10. května 1980 v Durangu (Vizcaya), průkaz totožnosti č. 45.626.584 – aktivista „E.T.A.“ |
9. |
* OLANO OLANO, Juan Mariá, narozen 25. března 1955 v Gainze (Guipúzcoa), průkaz totožnosti č. 15.919.168 – aktivista „E.T.A.“, člen „Gestoras Pro-amnistía“/„Askatasuna“ |
10. |
* OLARRA AGUIRIANO, José María, narozen 27. července 1957 v Tolose (Guipúzcoa), průkaz totožnosti č. 72.428.996 – aktivista „E.T.A.“, člen „Xaki“ |
11. |
* RETA DE FRUTOS, José Ignacio, narozen 3. července 1959 v Elorriu (Vizcaya), průkaz totožnosti č. 72.253.056 – aktivista „E.T.A.“, člen „Gestoras Pro-amnistía“/„Askatasuna“ |
12. |
* TXAPARTEGI NIEVES, Nekane, narozena 8. ledna 1973 v Asteasu (Guipúzcoa), průkaz totožnosti č. 44.140.578 – aktivistka „E.T.A.“, členka „Xaki“ |
13. |
* URRUTICOECHEA BENGOECHEA, José Antonio, narozen 24. prosince 1950 v Miravalles (Vizcaya), průkaz totožnosti č. 14.884.849 – aktivista „E.T.A.“ |