13.11.2008   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 302/19

(1)

Směrnice Rady 2001/89/ES ze dne 23. října 2001 o opatřeních Společenství pro tlumení klasického moru prasat (3) zavádí minimální opatření Společenství pro tlumení této nákazy. Stanoví opatření, která mají být přijata v případě ohniska klasického moru prasat. Tato opatření zahrnují plány členských států na eradikaci klasického moru prasat v populaci divokých prasat a plány nouzového očkování divokých prasat za určitých podmínek.

(2)

V reakci na ohniska klasického moru prasat v některých členských státech bylo přijato rozhodnutí Komise 2006/805/ES ze dne 24. listopadu 2006 o kontrolních opatřeních v oblasti zdraví zvířat v souvislosti s klasickým morem prasat v některých členských státech (4). Uvedené rozhodnutí stanoví opatření pro tlumení klasického moru prasat v oblastech členských států, ve kterých se tato nákaza u divokých prasat vyskytuje, aby se zabránilo šíření nákazy do jiných oblastí Společenství.

(3)

Tyto členské státy musí přijmout vhodná opatření, aby se zabránilo šíření klasického moru prasat. Předložily proto Komisi plány eradikace a plány nouzového očkování proti této nákaze, v nichž stanovily opatření, která jsou nezbytná k eradikaci této nákazy v oblastech, jež jsou v jejich plánech uvedeny jako oblasti s výskytem nákazy, a nutná opatření, která mají být použita v hospodářstvích s chovem prasat v těchto oblastech.

(4)

V členských státech a jejich oblastech je zaznamenána různá epizootologická situace, pokud jde o klasický mor prasat. V zájmu jasnosti právních předpisů Společenství je proto vhodné vytvořit tři různé seznamy oblastí podle jejich epizootologické situace.

(5)

Vzhledem k tomu, že přemísťování živých prasat z oblastí s výskytem nákazy přináší větší rizika než přemísťování masa, masných polotovarů a masných výrobků, mělo by být přemísťování živých prasat z dotčených členských států obecně zakázáno.

(6)

Sperma, vajíčka a embrya pocházející od nakažených zvířat mohou přispět k šíření viru klasického moru prasat. V zájmu prevence šíření klasického moru prasat do jiných oblastí Společenství je vhodné zakázat odesílání spermatu, vajíček a embryí z oblastí uvedených v příloze tohoto rozhodnutí.

(7)

Je vhodné, aby jeden seznam uváděl členské státy a oblasti, v nichž je epizootologická situace, pokud jde o klasický mor prasat, nejpříznivější, a aby se z nich proto mohla po splnění určitých bezpečnostních opatření, odchylně od obecného zákazu, odesílat živá prasata do jiných oblastí s omezením. Kromě toho je možné čerstvé vepřové maso z hospodářství, jež se nacházejí v těchto oblastech, a masné polotovary a výrobky z masa těchto prasat nebo s jeho obsahem odesílat do jiných členských států.

(8)

Některé oblasti s výskytem klasického moru prasat v populaci divokých prasat jsou rozděleny státními hranicemi a zahrnují sousedící území dvou členských států. Rovněž by měla být stanovena opatření pro tlumení nákazy týkající se zákazu odesílání živých prasat v rámci sousedících oblastí s výskytem nákazy ležících ve dvou různých členských státech.

(9)

Vzhledem k epizootologické situaci v různých oblastech v Maďarsku a na Slovensku je vhodné, aby byly zařazeny na první seznam oblastí.

(10)

Druhý seznam by měl stanovit oblasti, v nichž je epizootologická situace v populaci divokých prasat nebo v hospodářstvích s chovem prasat méně příznivá z důvodu sporadických ohnisek. Z těchto oblastí se do ostatních členských států nesmí odesílat živá prasata, ale za určitých doplňkových bezpečnostních opatření, jež by měla být stanovena tímto rozhodnutím, z nich lze odesílat čerstvé vepřové maso z hospodářství považovaných za bezpečná a masné polotovary a výrobky z masa těchto prasat nebo s jeho obsahem.

(11)

Třetí seznam by měl zahrnovat oblasti, z nichž se obecně nesmí do ostatních členských států odesílat živá prasata ani čerstvé vepřové maso a výrobky z masa. Je však vhodné, aby tyto masné polotovary a výrobky z vepřového masa nebo s jeho obsahem mohly být odesílány do jiných členských států, pokud jsou zpracovány tak, aby byl zničen jakýkoli přítomný virus klasického moru prasat.

(12)

Dále je vhodné v zájmu prevence šíření klasického moru prasat do jiných oblastí Společenství zajistit, aby odesílání čerstvého vepřového masa a masných polotovarů a výrobků z vepřového masa nebo s jeho obsahem z členských států, na jejichž území se nacházejí oblasti zahrnuté do třetího seznamu, podléhalo určitým podmínkám. Zejména by takové vepřové maso, výrobky a polotovary z něho měly být opatřeny zvláštním označením, které nelze zaměnit se značkou zdravotní nezávadnosti vepřového masa stanovenou nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní pravidla pro organizaci úředních kontrol produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (5), a identifikační značkou stanovenou nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu (6).

(13)

V zájmu prevence šíření klasického moru prasat do jiných oblastí Společenství by měly být v případě členského státu, na který se vztahuje zákaz odesílání čerstvého vepřového masa, masných polotovarů a výrobků z vepřového masa nebo s jeho obsahem z některých částí jeho území, stanoveny určité požadavky týkající se zejména osvědčení pro odesílání takového masa, polotovarů a výrobků z jiných oblastí území tohoto členského státu, na které se tento zákaz nevztahuje.

(14)

Rozhodnutí 2006/805/ES bylo několikrát pozměněno. Je proto vhodné uvedené rozhodnutí zrušit a nahradit jej tímto rozhodnutím.

(15)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

a)

z jiných oblastí než uvedených v příloze a

b)

z hospodářství, do něhož nebyla během třicetidenního období bezprostředně před datem odeslání přivezena živá prasata z oblastí uvedených v příloze.

a)

nebyla během třicetidenního období bezprostředně před datem odeslání přivezena žádná živá prasata;

b)

úřední veterinární lékař provedl klinické vyšetření na klasický mor prasat v souladu s postupy při kontrole a odběru vzorků podle kapitoly IV části A a části D bodů 1, 2, a 3 přílohy rozhodnutí Komise 2002/106/ES (7) a

c)

během sedmidenního období bezprostředně před datem odeslání byl proveden test polymerázové řetězové reakce na klasický mor prasat podle kapitoly IV části C přílohy rozhodnutí Komise 2002/106/ES s negativním výsledkem, a to na vzorcích krve odebraných ze zásilky prasat určených k odeslání; minimální počet prasat, u nichž se odebere vzorek, musí u zásilky prasat určených k odeslání umožnit zjištění prevalence 5 % se spolehlivostí 95 %.

i)

u prasat odesílaných přímo na jatka za účelem okamžité porážky,

ii)

u prasat odesílaných do sousedící oblasti členského státu uvedené v části I přílohy,

iii)

pokud členský stát určení předem vydá souhlas.

a)

prasata se mají přemístit přímo na jatka za účelem okamžité porážky;

b)

jedná se o hospodářství, kde

a)

spermatu prasat, pokud sperma nepochází od kanců chovaných ve schválené inseminační stanici podle čl. 3 písm. a) směrnice Rady 90/429/EHS (9), která se nachází mimo oblasti uvedené v příloze tohoto rozhodnutí;

b)

vajíček a embryí prasat, pokud vajíčka a embrya nepocházejí od prasat chovaných v hospodářstvích mimo oblasti uvedené v příloze.

a)

v předchozích dvanácti měsících nebyla v dotčeném hospodářství zaznamenána žádná známka klasického moru prasat a hospodářství se nachází mimo ochranné pásmo či pásmo dozoru;

b)

prasata v hospodářství pobývala nejméně devadesát dnů bezprostředně před datem odeslání na jatka a po dobu třiceti dnů bezprostředně před datem odeslání na jatka nebyla do hospodářství přivezena živá prasata;

c)

hospodářství bylo nejméně dvakrát do roka zkontrolováno odpovědným veterinárním orgánem, který musí:

d)

před udělením povolení k odeslání prasat na jatka úřední veterinární lékař provedl klinické vyšetření na klasický mor prasat postupy kontroly a odběru vzorků podle kapitoly IV části D bodů 1, 2, a 3 přílohy rozhodnutí 2002/106/ES.

a)

byly vyrobeny a zpracovány v souladu s čl. 4 odst. 1 směrnice Rady 2002/99/ES (10);

b)

jsou podrobeny veterinárnímu osvědčování podle článku 5 směrnice 2002/99/ES a

c)

jsou doprovázeny vhodným veterinárním osvědčením vyžadovaným v rámci obchodu uvnitř Společenství podle nařízení Komise (ES) č. 599/2004 (11), v jehož části II jsou doplněna slova:

„Výrobek v souladu s rozhodnutím Komise 2008/855/ES ze dne 3. listopadu 2008 o veterinárních opatřeních pro tlumení klasického moru prasat v některých členských státech (12).

—

s identifikačním označením masných polotovarů a výrobků z vepřového masa nebo výrobků s jeho obsahem stanoveným v příloze II oddílu I nařízení (ES) č. 853/2004 a

—

s označením zdravotní nezávadnosti pro čerstvé vepřové maso stanoveným v příloze I oddílu I kapitole III nařízení (ES) č. 854/2004.

a)

čl. 5 odst. 1 směrnice Rady 64/432/EHS (13) doprovázejícím prasata odesílaná z území tohoto státu byla doplněna slova:

„Zvířata v souladu s rozhodnutím Komise 2008/855/ES ze dne 3. listopadu 2008 o veterinárních opatřeních pro tlumení klasického moru prasat v některých členských státech (14).

b)

čl. 6 odst. 1 směrnice 90/429/EHS doprovázejícím sperma kanců odesílané z území tohoto státu byla doplněna slova:

„Sperma v souladu s rozhodnutím Komise 2008/855/ES ze dne 3. listopadu 2008 o veterinárních opatřeních pro tlumení klasického moru prasat v některých členských státech (15).

c)

článku 1 rozhodnutí Komise 95/483/ES (16) doprovázejícím embrya a vajíčka prasat odesílaná z území tohoto státu byla doplněna slova:

„Embrya/vajíčka (17) v souladu s rozhodnutím Komise 2008/855/ES ze dne 3. listopadu 2008 o veterinárních opatřeních pro tlumení klasického moru prasat v některých členských státech (18).

a)

byly podrobeny veterinárnímu osvědčování podle čl. 5 odst. 1 směrnice 2002/99/ES a

b)

byly doprovázeny vhodným veterinárním osvědčením vyžadovaným v rámci obchodu uvnitř Společenství podle článku 1 nařízení (ES) č. 599/2004, v jehož části II se doplní slova:

„Čerstvé vepřové maso, masné polotovary a výrobky z vepřového masa nebo s jeho obsahem v souladu s rozhodnutím Komise 2008/855/ES ze dne 3. listopadu 2008 o veterinárních opatřeních pro tlumení klasického moru prasat v některých členských státech (19).

a)

byla ustanovení čl. 15 odst. 2 písm. b) druhé a čtvrté až sedmé odrážky směrnice 2001/89/ES uplatňována na hospodářství s chovem prasat, která se nacházejí v oblastech uvedených v příloze tohoto rozhodnutí;

b)

vozidla, která byla použita k přepravě prasat pocházejících z hospodářství nacházejících se v oblastech uvedených v příloze tohoto rozhodnutí, byla po každém použití okamžitě očištěna a vydezinfikována a aby dopravce poskytl doklad o čištění a dezinfekci.