Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008D0552

    2008/552/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 24. června 2008 , kterým se mění rozhodnutí 2007/716/ES, pokud jde o některá zařízení v odvětví masa a mléka v Bulharsku (oznámeno pod číslem K(2008) 2931) (Text s významem pro EHP)

    Úř. věst. L 178, 5.7.2008, p. 43–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/552/oj

    5.7.2008   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 178/43

    ROZHODNUTÍ KOMISE

    ze dne 24. června 2008,

    kterým se mění rozhodnutí 2007/716/ES, pokud jde o některá zařízení v odvětví masa a mléka v Bulharsku

    (oznámeno pod číslem K(2008) 2931)

    (Text s významem pro EHP)

    (2008/552/ES)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na akt o přistoupení Bulharska a Rumunska, a zejména na článek 42 uvedeného aktu,

    s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Rozhodnutí Komise 2007/716/ES (2) stanoví přechodná opatření pro strukturální požadavky na některá zařízení v odvětví masa a mléka v Bulharsku stanovené v nařízeních Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004. Dokud jsou uvedená zařízení v přechodné fázi, měly by být produkty pocházející z těchto zařízení uváděny pouze na vnitrostátní trh nebo používány k dalšímu zpracování v bulharských zařízeních, která jsou v přechodné fázi.

    (2)

    Rozhodnutí 2007/716/ES bylo pozměněno rozhodnutími Komise 2008/290/ES (3) a 2008/330/ES.

    (3)

    Podle úředního prohlášení příslušného bulharského orgánu některá zařízení v odvětví masa a mléka ukončila svou činnost nebo dokončila proces modernizace a jsou nyní zcela v souladu s právními předpisy Společenství. Uvedená zařízení by proto měla být vymazána ze seznamu zařízení v přechodné fázi.

    (4)

    Příloha rozhodnutí 2007/716/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

    (5)

    Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Zařízení uvedená v příloze tohoto rozhodnutí se vypouštějí z přílohy rozhodnutí 2007/716/ES.

    Článek 2

    Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

    V Bruselu dne 24. června 2008.

    Za Komisi

    Androulla VASSILIOU

    členka Komise

    (1)  Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 13. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2004/41/ES (Úř. věst. L 157, 30.4.2004, s. 33).

    (2)  Úř. věst. L 289, 7.11.2007, s. 14. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2008/330/ES (Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 94).

    (3)  Úř. věst. L 96, 9.4.2008, s. 35.

    PŘÍLOHA

    Seznam zařízení, která se vypouštějí z přílohy rozhodnutí 2007/716/ES

    Zařízení na produkci masa

    Č.

    Veterinární č.

    Název zařízení

    Město/ulice nebo vesnice/oblast

    41.

    BG 1201006

    „Monti-Miyt“ AD

    gr. Montana

    Nova promishlena zona

    53.

    BG 1601017

    ET „Vet – 33 Gyokchen Rasim“

    gr. Asenovgrad mestnost „Gorna voda“

    kv. Gorni Voden obl. Plovdiv

    70.

    BG 2001021

    ET „Iva Kris-Stayko Ivanov“

    gr. Nova Zagora

    Kv.Industrialen

    78.

    BG 2501009

    „Rodopa-2005“ OOD

    gr. Targovishte

    111.

    BG 0802043

    „Ptitseklanitsa“ AD

    gr. Dobrich

    industrialna zona

    130.

    BG 2302002

    „Polo Komers“ OOD

    gr. Kostinbrod

    IKHT

    154.

    BG 0805011

    „Kati“ OOD

    gr. Dobrich,

    bul. „3 ti mart“ 57

    245.

    BG 0804006

    „Ani-I“ OOD

    gr. Dobrich

    ul. „Angel Stoyanov“ 1

    298.

    BG 1604046

    ET „Hristo Darakiev“

    gr. Plovdiv

    Zemlishte „Plovdiv Zapad“ 24A

    308.

    BG 1904002

    „Aktual“ OOD

    gr. Silistra

    gr. Silistra

    Promishlena zona-Iztok

    319.

    BG 2204013

    „Salam i KO“ OOD

    gr. Sofia

    ul. „Prof. Tsvetan Lazarov“ 13

    332.

    BG 2204087

    ET „SIAT-Slavcho Iliev“

    gr. Sofia

    ul. „Moma Irina“ 4


    Zařízení na zpracování mléka

    Č.

    Veterinární č.

    Název zařízení

    Město/ulice nebo vesnice/oblast

    1.

    BG 0112004

    „Matand“ EOOD

    s. Eleshnitsa

    28.

    BG 1812002

    „Laktis-Byala“ AD

    gr. Byala

    ul. „Stefan Stambolov“ 75

    30.

    BG 1912004

    „Merone – N“ EOOD

    gr. Alfatar

    49.

    BG 1212001

    „S i S – 7“ EOOD

    gr. Montana

    „Vrachansko shose“ 1

    82.

    BG 0712004

    „Cheh-99“ OOD

    s. Sokolovo

    obsht. Dryanovo

    84.

    BG0712028

    ET „Mik“

    gr. Dryanovo

    ul. „Shipka„ 226

    99.

    BG 1312002

    „Milk Grup“ EOOD

    s. Yunacite

    162.

    BG 2312026

    „Dyado Liben“ OOD

    gr. Koprivshtitsa bul. „H. Nencho Palaveev“

    195.

    BG 0218009

    „Helios milk“ EOOD

    gr. Aytos
    Top