This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008B0017
Statement of revenue and expenditure of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2007 — Amending budget No 1
Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací za rozpočtový rok 2007 – Opravný rozpočet 1
Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací za rozpočtový rok 2007 – Opravný rozpočet 1
Úř. věst. L 2, 4.1.2008, p. 279–308
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
|
4.1.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 2/279 |
Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací za rozpočtový rok 2007 – Opravný rozpočet 1
(2008/17/ES)
PŘÍJMY
|
Hlava Kapitola |
Okruh |
Rozpočet 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
1 |
||||
|
DOTACE OD EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ |
||||
|
1 0 |
DOTACE OD EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ |
6 936 000 |
1 064 000 |
8 000 000 |
|
|
Hlava 1 — Celkem |
6 936 000 |
1 064 000 |
8 000 000 |
|
2 |
||||
|
PŘÍSPĚVEK OD TŘETÍCH ZEMÍ |
||||
|
2 0 |
PŘÍSPĚVEK OD TŘETÍCH ZEMÍ |
p.m. |
182 400 |
182 400 |
|
|
Hlava 2 — Celkem |
p.m. |
182 400 |
182 400 |
|
3 |
||||
|
DALŠÍ PŘÍSPĚVKY |
||||
|
|
Hlava 3 — Celkem |
p.m. |
|
p.m. |
|
4 |
||||
|
SPRÁVNÍ ČINNOST |
||||
|
4 0 |
SPRÁVNÍ ČINNOST |
p.m. |
234 528 |
234 528 |
|
|
Hlava 4 — Celkem |
p.m. |
234 528 |
234 528 |
|
|
CELKOVÝ SOUČET |
6 936 000 |
1 480 928 |
8 416 928 |
HLAVA 1
DOTACE OD EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
|
Článek Bod |
Okruh |
Rozpočet 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
||
|
KAPITOLA 1 0 |
||||||
|
1 0 0 |
Dotace od Evropských společenství |
6 936 000 |
1 064 000 |
8 000 000 |
||
|
|
KAPITOLA 1 0 — CELKEM |
6 936 000 |
1 064 000 |
8 000 000 |
||
|
|
Hlava 1 — Celkem |
6 936 000 |
1 064 000 |
8 000 000 |
||
|
||||||
KAPITOLA 1 0 — DOTACE OD EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
1 0 0 Dotace od Evropských společenství
|
Rozpočet 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
6 936 000 |
1 064 000 |
8 000 000 |
Poznámky
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 460/2004 ze dne 10. března 2004 o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací (Úř. věst. L 77, 13.3.2004, s. 1). Podle čl. 53 odst. 4 uvedeného nařízení je dotace pro agenturu zapsána v oddíle „Komise“ souhrnného rozpočtu.
HLAVA 2
PŘÍSPĚVEK OD TŘETÍCH ZEMÍ
|
Článek Bod |
Okruh |
Rozpočet 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
||
|
KAPITOLA 2 0 |
||||||
|
2 0 0 |
Příspěvek od třetích zemí |
p.m. |
182 400 |
182 400 |
||
|
|
KAPITOLA 2 0 — CELKEM |
p.m. |
182 400 |
182 400 |
||
|
|
Hlava 2 — Celkem |
p.m. |
182 400 |
182 400 |
||
|
||||||
KAPITOLA 2 0 — PŘÍSPĚVEK OD TŘETÍCH ZEMÍ
2 0 0 Příspěvek od třetích zemí
|
Rozpočet 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
p.m. |
182 400 |
182 400 |
Poznámky
Příspěvky od přidružených zemí.
HLAVA 4
SPRÁVNÍ ČINNOST
|
Článek Bod |
Okruh |
Rozpočet 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
||
|
KAPITOLA 4 0 |
||||||
|
4 0 0 |
Správní činnost |
p.m. |
234 528 |
234 528 |
||
|
|
KAPITOLA 4 0 — CELKEM |
p.m. |
234 528 |
234 528 |
||
|
|
Hlava 4 — Celkem |
p.m. |
234 528 |
234 528 |
||
|
|
CELKOVÝ SOUČET |
6 936 000 |
1 480 928 |
8 416 928 |
||
|
||||||
KAPITOLA 4 0 — SPRÁVNÍ ČINNOST
4 0 0 Správní činnost
|
Rozpočet 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
p.m. |
234 528 |
234 528 |
Poznámky
Příjem ze správní činnosti.
VÝDAJE
|
Hlava Kapitola |
Okruh |
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
1 |
||||
|
ZAMĚSTNANCI |
||||
|
1 1 |
ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ |
3 747 500 |
– 301 500 |
3 446 000 |
|
1 2 |
VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ |
135 000 |
206 500 |
341 500 |
|
1 3 |
SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÉ SLUŽBY A ŠKOLENÍ |
90 000 |
51 000 |
141 000 |
|
1 4 |
DOČASNÁ POMOC |
98 500 |
84 000 |
182 500 |
|
|
Hlava 1 — Celkem |
4 071 000 |
40 000 |
4 111 000 |
|
2 |
||||
|
PROVOZ AGENTURY |
||||
|
2 0 |
BUDOVY A PŘIDRUŽENÉ VÝDAJE |
702 000 |
828 |
702 828 |
|
2 1 |
MOVITÝ MAJETEK A PŘIDRUŽENÉ VÝDAJE |
41 000 |
60 100 |
101 100 |
|
2 2 |
BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE |
140 000 |
28 000 |
168 000 |
|
2 3 |
INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE |
95 000 |
68 000 |
163 000 |
|
|
Hlava 2 — Celkem |
978 000 |
156 928 |
1 134 928 |
|
3 |
||||
|
PROVOZNÍ VÝDAJE |
||||
|
3 0 |
ČINNOST SKUPINY |
775 000 |
430 000 |
1 205 000 |
|
3 2 |
JINÉ PROVOZNÍ ČINNOSTI |
252 500 |
378 500 |
631 000 |
|
3 3 |
ČINNOST ODDĚLENÍ SPOLUPRÁCE A PODPORY |
414 500 |
150 500 |
565 000 |
|
3 4 |
INTERNÍ AUDIT |
25 000 |
125 000 |
150 000 |
|
3 5 |
ČINNOST TECHNICKÉHO ODDĚLENÍ |
420 000 |
200 000 |
620 000 |
|
|
Hlava 3 — Celkem |
1 887 000 |
1 284 000 |
3 171 000 |
|
|
CELKOVÝ SOUČET |
6 936 000 |
1 480 928 |
8 416 928 |
HLAVA 1
ZAMĚSTNANCI
|
Článek Bod |
Okruh |
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
||||||||
|
KAPITOLA 1 1 |
||||||||||||
|
1 1 0 |
||||||||||||
|
Zaměstnanci, kteří zastávají místo uvedené v plánu pracovních míst |
||||||||||||
|
1 1 0 0 |
Základní platy |
2 388 000 |
– 193 000 |
2 195 000 |
||||||||
|
1 1 0 1 |
Rodinné přídavky |
310 000 |
–55 000 |
255 000 |
||||||||
|
1 1 0 2 |
Příspěvky za práci v zahraničí a příspěvky za pobyt v zahraničí |
332 000 |
44 000 |
376 000 |
||||||||
|
|
Článek 1 1 0 — Celkem |
3 030 000 |
– 204 000 |
2 826 000 |
||||||||
|
1 1 1 |
||||||||||||
|
Ostatní zaměstnanci |
||||||||||||
|
1 1 1 0 |
Smluvní zaměstnanci |
250 000 |
–7 000 |
243 000 |
||||||||
|
1 1 1 3 |
Vyslaní národní odborníci |
177 000 |
–80 000 |
97 000 |
||||||||
|
|
Článek 1 1 1 — Celkem |
427 000 |
–87 000 |
340 000 |
||||||||
|
1 1 2 |
||||||||||||
|
Příspěvky zaměstnavatele na sociální zabezpečení |
||||||||||||
|
1 1 2 0 |
Zdravotní pojištění |
81 000 |
10 000 |
91 000 |
||||||||
|
1 1 2 1 |
Úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání |
21 000 |
3 000 |
24 000 |
||||||||
|
1 1 2 2 |
Pojištění pro případ ztráty zaměstnání |
38 000 |
6 000 |
44 000 |
||||||||
|
|
Článek 1 1 2 — Celkem |
140 000 |
19 000 |
159 000 |
||||||||
|
1 1 3 |
||||||||||||
|
Různé příspěvky a granty |
||||||||||||
|
1 1 3 0 |
Příspěvky při narození a úmrtí |
500 |
500 |
1 000 |
||||||||
|
1 1 3 1 |
Roční výdaje na cesty z místa výkonu práce do místa původu |
150 000 |
–30 000 |
120 000 |
||||||||
|
|
Článek 1 1 3 — Celkem |
150 500 |
–29 500 |
121 000 |
||||||||
|
|
KAPITOLA 1 1 — CELKEM |
3 747 500 |
– 301 500 |
3 446 000 |
||||||||
|
KAPITOLA 1 2 |
||||||||||||
|
1 2 0 |
||||||||||||
|
Cestovní výdaje spojené s pohovory s uchazeči |
||||||||||||
|
1 2 0 0 |
Cestovní výdaje spojené s pohovory s uchazeči |
10 000 |
54 000 |
64 000 |
||||||||
|
|
Článek 1 2 0 — Celkem |
10 000 |
54 000 |
64 000 |
||||||||
|
1 2 1 |
||||||||||||
|
Výdaje spojené s nástupem do služebního poměru, ukončením služebního poměru a přeložením |
||||||||||||
|
1 2 1 0 |
Výdaje spojené s nástupem do služebního poměru a jeho ukončením |
5 000 |
19 000 |
24 000 |
||||||||
|
1 2 1 1 |
Příspěvky na usídlení, znovuusídlení a přestěhování |
30 000 |
65 500 |
95 500 |
||||||||
|
1 2 1 2 |
Náklady na stěhování |
30 000 |
58 000 |
88 000 |
||||||||
|
1 2 1 3 |
Denní příspěvek |
60 000 |
10 000 |
70 000 |
||||||||
|
|
Článek 1 2 1 — Celkem |
125 000 |
152 500 |
277 500 |
||||||||
|
|
KAPITOLA 1 2 — CELKEM |
135 000 |
206 500 |
341 500 |
||||||||
|
KAPITOLA 1 3 |
||||||||||||
|
1 3 1 |
||||||||||||
|
Lékařská služba |
||||||||||||
|
1 3 1 0 |
Lékařská služba |
20 000 |
21 000 |
41 000 |
||||||||
|
|
Článek 1 3 1 — Celkem |
20 000 |
21 000 |
41 000 |
||||||||
|
1 3 2 |
||||||||||||
|
Školení |
||||||||||||
|
1 3 2 0 |
Jazykové kurzy a jiná školení |
70 000 |
30 000 |
100 000 |
||||||||
|
|
Článek 1 3 2 — Celkem |
70 000 |
30 000 |
100 000 |
||||||||
|
|
KAPITOLA 1 3 — CELKEM |
90 000 |
51 000 |
141 000 |
||||||||
|
KAPITOLA 1 4 |
||||||||||||
|
1 4 1 |
||||||||||||
|
Sociální péče |
||||||||||||
|
1 4 1 1 |
Ostatní výdaje na sociální péči |
p.m. |
40 000 |
40 000 |
||||||||
|
|
Článek 1 4 1 — Celkem |
p.m. |
40 000 |
40 000 |
||||||||
|
1 4 2 |
||||||||||||
|
Dočasná pomoc |
||||||||||||
|
1 4 2 0 |
Přechodně poskytované služby |
55 000 |
44 000 |
99 000 |
||||||||
|
|
Článek 1 4 2 — Celkem |
65 000 |
44 000 |
109 000 |
||||||||
|
|
KAPITOLA 1 4 — CELKEM |
98 500 |
84 000 |
182 500 |
||||||||
|
|
Hlava 1 — Celkem |
4 071 000 |
40 000 |
4 111 000 |
||||||||
|
||||||||||||
KAPITOLA 1 1 — ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ
1 1 0 Zaměstnanci, kteří zastávají místo uvedené v plánu pracovních míst
1 1 0 0 Základní platy
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
2 388 000 |
– 193 000 |
2 195 000 |
Poznámky
Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména články 62 a 66 tohoto služebního řádu. Tato položka je určena na pokrytí základních platů úředníků a dočasných zaměstnanců.
1 1 0 1 Rodinné přídavky
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
310 000 |
–55 000 |
255 000 |
Poznámky
Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména články 62, 67 a 68 a oddíl I přílohy VII tohoto služebního řádu. Tato položka je určena na pokrytí příspěvků na domácnost, příspěvků na vyživované děti a příspěvků na studium.
1 1 0 2 Příspěvky za práci v zahraničí a příspěvky za pobyt v zahraničí
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
332 000 |
44 000 |
376 000 |
Poznámky
Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména články 62 a 69 a článek 4 přílohy VII tohoto služebního řádu. Tato položka je určena na pokrytí příspěvku za práci v zahraničí a příspěvku za pobyt v zahraničí.
1 1 1 Ostatní zaměstnanci
1 1 1 0 Smluvní zaměstnanci
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
250 000 |
–7 000 |
243 000 |
Poznámky
Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství, a zejména článek 3 a hlava III tohoto pracovního řádu. Tato položka je určena na pokrytí platů a příspěvků zaměstnavatele na sociální zabezpečení pro smluvní zaměstnance.
1 1 1 3 Vyslaní národní odborníci
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
177 000 |
–80 000 |
97 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí základních platů a všech požitků vyslaných národních odborníků.
1 1 2 Příspěvky zaměstnavatele na sociální zabezpečení
1 1 2 0 Zdravotní pojištění
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
81 000 |
10 000 |
91 000 |
Poznámky
Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména článek 72 tohoto služebního řádu. Pravidla pro zdravotní pojištění úředníků Evropských společenství, a zejména článek 23 těchto pravidel. Tato položka je určena na pokrytí nákladů na zdravotní pojištění.
1 1 2 1 Úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
21 000 |
3 000 |
24 000 |
Poznámky
Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména článek 73 tohoto služebního řádu. Tato položka je určena na pokrytí příspěvku zaměstnavatele na úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání.
1 1 2 2 Pojištění pro případ ztráty zaměstnání
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
38 000 |
6 000 |
44 000 |
Poznámky
Nařízení Rady (ESUO, EHS, Euratom) č. 2799/85 ze dne 27. září 1985, kterým se mění služební řád úředníků a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství (Úř. věst. L 265, 8.10.1985, s. 1). Tato položka je určena na pokrytí nákladů na pojištění pro případ ztráty zaměstnání.
1 1 3 Různé příspěvky a granty
1 1 3 0 Příspěvky při narození a úmrtí
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
500 |
500 |
1 000 |
Poznámky
Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména články 70, 74 a 75 tohoto služebního řádu. Tato položka je určena na pokrytí příspěvku při narození dítěte a v případě úmrtí úředníka k výplatě plné mzdy zemřelého.
1 1 3 1 Roční výdaje na cesty z místa výkonu práce do místa původu
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
150 000 |
–30 000 |
120 000 |
Poznámky
Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména článek 8 přílohy VII tohoto služebního řádu. Tato položka je určena na pokrytí paušálních cestovních náhrad úředníků nebo dočasných zaměstnanců, jejich manželů/manželek a nezaopatřených dětí.
KAPITOLA 1 2 — VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ
1 2 0 Cestovní výdaje spojené s pohovory s uchazeči
1 2 0 0 Cestovní výdaje spojené s pohovory s uchazeči
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
10 000 |
54 000 |
64 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí cestovních výdajů vynaložených v souvislosti s pohovory s uchazeči.
1 2 1 Výdaje spojené s nástupem do služebního poměru, ukončením služebního poměru a přeložením
1 2 1 0 Výdaje spojené s nástupem do služebního poměru a jeho ukončením
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
5 000 |
19 000 |
24 000 |
Poznámky
Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména články 20 a 71 a článek 7 přílohy VII tohoto služebního řádu. Tato položka je určena na pokrytí cestovních výdajů zaměstnanců (včetně jejich rodinných příslušníků).
1 2 1 1 Příspěvky na usídlení, znovuusídlení a přestěhování
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
30 000 |
65 500 |
95 500 |
Poznámky
Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména články 5 a 6 přílohy VII tohoto služebního řádu. Tato položka je určena na pokrytí nákladů na usídlení zaměstnanců, kteří jsou nuceni při nástupu do funkce změnit bydliště.
1 2 1 2 Náklady na stěhování
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
30 000 |
58 000 |
88 000 |
Poznámky
Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména články 20 a 71 a článek 9 přílohy VII tohoto služebního řádu. Tato položka je určena na pokrytí nákladů na stěhování zaměstnanců, kteří jsou nuceni při nástupu do funkce změnit bydliště.
1 2 1 3 Denní příspěvek
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
60 000 |
10 000 |
70 000 |
Poznámky
Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména články 20 a 71 a článek 10 přílohy VII tohoto služebního řádu, jakož i články 25 a 67 pracovního řádu ostatních zaměstnanců. Tato položka je určena na pokrytí nákladů na denní příspěvky.
KAPITOLA 1 3 — SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÉ SLUŽBY A ŠKOLENÍ
1 3 1 Lékařská služba
1 3 1 0 Lékařská služba
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
20 000 |
21 000 |
41 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na každoroční lékařské prohlídky a posouzení pracovních podmínek z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví.
1 3 2 Školení
1 3 2 0 Jazykové kurzy a jiná školení
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
70 000 |
30 000 |
100 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na jazykové kurzy a jiná školení.
KAPITOLA 1 4 — DOČASNÁ POMOC
1 4 1 Sociální péče
1 4 1 1 Ostatní výdaje na sociální péči
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
p.m. |
40 000 |
40 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí grantů na zvláštní pomoc.
1 4 2 Dočasná pomoc
1 4 2 0 Přechodně poskytované služby
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
55 000 |
44 000 |
99 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na dočasnou pomoc.
HLAVA 2
PROVOZ AGENTURY
|
Článek Bod |
Okruh |
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
||||||||
|
KAPITOLA 2 0 |
||||||||||||
|
2 0 0 |
||||||||||||
|
Náklady na nájem |
||||||||||||
|
2 0 0 0 |
Náklady na nájem a poplatky za veřejné služby |
555 000 |
–84 372 |
470 628 |
||||||||
|
2 0 0 2 |
Pojištění |
5 000 |
–1 800 |
3 200 |
||||||||
|
2 0 0 3 |
Voda, plyn, elektřina a topení |
12 000 |
–6 000 |
6 000 |
||||||||
|
2 0 0 5 |
Zařízení a vybavení |
10 000 |
37 000 |
47 000 |
||||||||
|
2 0 0 6 |
Bezpečnostní vybavení |
20 000 |
46 000 |
66 000 |
||||||||
|
2 0 0 7 |
Bezpečnostní služby |
65 000 |
10 000 |
75 000 |
||||||||
|
|
Článek 2 0 0 — Celkem |
702 000 |
828 |
702 828 |
||||||||
|
|
KAPITOLA 2 0 — CELKEM |
702 000 |
828 |
702 828 |
||||||||
|
KAPITOLA 2 1 |
||||||||||||
|
2 1 0 |
||||||||||||
|
Vybavení |
||||||||||||
|
2 1 0 0 |
Technické vybavení |
8 000 |
–4 000 |
4 000 |
||||||||
|
2 1 0 1 |
Technické služby |
2 000 |
2 000 |
4 000 |
||||||||
|
2 1 0 2 |
Údržba a opravy |
2 000 |
–1 500 |
500 |
||||||||
|
|
Článek 2 1 0 — Celkem |
12 000 |
–3 500 |
8 500 |
||||||||
|
2 1 1 |
||||||||||||
|
Nábytek |
||||||||||||
|
2 1 1 0 |
Nákup nábytku |
15 000 |
28 000 |
43 000 |
||||||||
|
2 1 1 2 |
Údržba a opravy |
1 000 |
– 500 |
500 |
||||||||
|
|
Článek 2 1 1 — Celkem |
16 000 |
27 500 |
43 500 |
||||||||
|
2 1 2 |
||||||||||||
|
Dopravní prostředky |
||||||||||||
|
2 1 2 0 |
Dopravní prostředky |
p.m. |
35 000 |
35 000 |
||||||||
|
2 1 2 1 |
Údržba a opravy |
2 000 |
–1 500 |
500 |
||||||||
|
2 1 2 2 |
Pojištění vozidel |
2 000 |
–1 400 |
600 |
||||||||
|
2 1 2 3 |
Pohonné hmoty |
4 000 |
–1 000 |
3 000 |
||||||||
|
|
Článek 2 1 2 — Celkem |
8 000 |
31 100 |
39 100 |
||||||||
|
2 1 3 |
||||||||||||
|
Knihovna a tisk |
||||||||||||
|
2 1 3 0 |
Knihy, noviny a periodika |
5 000 |
5 000 |
10 000 |
||||||||
|
|
Článek 2 1 3 — Celkem |
5 000 |
5 000 |
10 000 |
||||||||
|
|
KAPITOLA 2 1 — CELKEM |
41 000 |
60 100 |
101 100 |
||||||||
|
KAPITOLA 2 2 |
||||||||||||
|
2 2 0 |
||||||||||||
|
Kancelářské potřeby, poštovné, telekomunikace |
||||||||||||
|
2 2 0 0 |
Kancelářské potřeby |
10 000 |
10 000 |
20 000 |
||||||||
|
2 2 0 1 |
Poštovné |
15 000 |
25 000 |
40 000 |
||||||||
|
2 2 0 3 |
Jiné kancelářské potřeby |
6 000 |
–4 000 |
2 000 |
||||||||
|
|
Článek 2 2 0 — Celkem |
135 000 |
31 000 |
166 000 |
||||||||
|
2 2 5 |
||||||||||||
|
Stěhování a manipulace |
||||||||||||
|
2 2 5 0 |
Stěhování oddělení a související manipulační náklady |
4 000 |
–3 000 |
1 000 |
||||||||
|
|
Článek 2 2 5 — Celkem |
4 000 |
–3 000 |
1 000 |
||||||||
|
|
KAPITOLA 2 2 — CELKEM |
140 000 |
28 000 |
168 000 |
||||||||
|
KAPITOLA 2 3 |
||||||||||||
|
2 3 0 |
||||||||||||
|
Informační a komunikační technologie |
||||||||||||
|
2 3 0 0 |
Hardware (IKT) |
25 000 |
60 000 |
85 000 |
||||||||
|
2 3 0 1 |
Software (IKT) |
40 000 |
8 000 |
48 000 |
||||||||
|
|
Článek 2 3 0 — Celkem |
95 000 |
68 000 |
163 000 |
||||||||
|
|
KAPITOLA 2 3 — CELKEM |
95 000 |
68 000 |
163 000 |
||||||||
|
|
Hlava 2 — Celkem |
978 000 |
156 928 |
1 134 928 |
||||||||
|
||||||||||||
KAPITOLA 2 0 — BUDOVY A PŘIDRUŽENÉ VÝDAJE
2 0 0 Náklady na nájem
2 0 0 0 Náklady na nájem a poplatky za veřejné služby
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
555 000 |
–84 372 |
470 628 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí platby nájemného za budovy nebo jejich části používané agenturou a za pronájem parkovacích míst.
2 0 0 2 Pojištění
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
5 000 |
–1 800 |
3 200 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na pojištění objektů používaných agenturou.
2 0 0 3 Voda, plyn, elektřina a topení
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
12 000 |
–6 000 |
6 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na poplatky za veřejné služby u objektů používaných agenturou.
2 0 0 5 Zařízení a vybavení
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
10 000 |
37 000 |
47 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na vybavení interiérů a na opravy budovy.
2 0 0 6 Bezpečnostní vybavení
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
20 000 |
46 000 |
66 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí různých výdajů na budovy souvisejících se zabezpečením a ostrahou, zejména výdajů na smlouvy o ostraze budov.
2 0 0 7 Bezpečnostní služby
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
65 000 |
10 000 |
75 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí různých výdajů na budovy, které nejsou vymezeny v článcích v kapitole 2 0, například správních výdajů s výjimkou výdajů za služby (voda, plyn, elektřina) a výdajů na bezpečnostní služby.
KAPITOLA 2 1 — MOVITÝ MAJETEK A PŘIDRUŽENÉ VÝDAJE
2 1 0 Vybavení
2 1 0 0 Technické vybavení
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
8 000 |
–4 000 |
4 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí výdajů spojených s nákupem technického vybavení.
2 1 0 1 Technické služby
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
2 000 |
2 000 |
4 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na technické služby.
2 1 0 2 Údržba a opravy
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
2 000 |
–1 500 |
500 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na údržbu a opravy vybavení.
2 1 1 Nábytek
2 1 1 0 Nákup nábytku
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
15 000 |
28 000 |
43 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na nákup nábytku.
2 1 1 2 Údržba a opravy
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
1 000 |
– 500 |
500 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na údržbu a opravy nábytku agentury.
2 1 2 Dopravní prostředky
2 1 2 0 Dopravní prostředky
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
p.m. |
35 000 |
35 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na nákup a leasing dopravních prostředků.
2 1 2 1 Údržba a opravy
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
2 000 |
–1 500 |
500 |
2 1 2 2 Pojištění vozidel
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
2 000 |
–1 400 |
600 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na pojištění dopravních prostředků.
2 1 2 3 Pohonné hmoty
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
4 000 |
–1 000 |
3 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na pohonné hmoty.
2 1 3 Knihovna a tisk
2 1 3 0 Knihy, noviny a periodika
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
5 000 |
5 000 |
10 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákupu publikací a předplatného informačních služeb nezbytných pro práci agentury. Patří sem knihy a další publikace, noviny, periodika, úřední věstníky a předplatné.
KAPITOLA 2 2 — BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE
2 2 0 Kancelářské potřeby, poštovné, telekomunikace
2 2 0 0 Kancelářské potřeby
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
10 000 |
10 000 |
20 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na kancelářské potřeby.
2 2 0 1 Poštovné
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
15 000 |
25 000 |
40 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na poštovné a kurýrní služby.
2 2 0 3 Jiné kancelářské potřeby
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
6 000 |
–4 000 |
2 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákupu papírenského zboží a kancelářských potřeb.
2 2 5 Stěhování a manipulace
2 2 5 0 Stěhování oddělení a související manipulační náklady
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
4 000 |
–3 000 |
1 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na stěhování v rámci budovy a jiných manipulačních nákladů.
KAPITOLA 2 3 — INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE
2 3 0 Informační a komunikační technologie
2 3 0 0 Hardware (IKT)
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
25 000 |
60 000 |
85 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na nákup hardwaru (IKT).
2 3 0 1 Software (IKT)
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
40 000 |
8 000 |
48 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na nákup softwaru (IKT).
HLAVA 3
PROVOZNÍ VÝDAJE
|
Článek Bod |
Okruh |
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
||||||||||
|
KAPITOLA 3 0 |
||||||||||||||
|
3 0 0 |
||||||||||||||
|
Zasedání |
||||||||||||||
|
3 0 0 0 |
Stálá skupina zúčastněných stran |
125 000 |
50 000 |
175 000 |
||||||||||
|
3 0 0 1 |
Pracovní skupiny |
50 000 |
40 000 |
90 000 |
||||||||||
|
3 0 0 2 |
Jiné provozní schůze |
50 000 |
–10 000 |
40 000 |
||||||||||
|
3 0 0 3 |
Správní rada |
100 000 |
50 000 |
150 000 |
||||||||||
|
3 0 0 5 |
Zasedání kanceláře výkonného ředitele |
10 000 |
15 000 |
25 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 0 0 — Celkem |
335 000 |
145 000 |
480 000 |
||||||||||
|
3 0 1 |
||||||||||||||
|
Výdaje na mise a reprezentaci |
||||||||||||||
|
3 0 1 1 |
Výdaje na pohoštění a reprezentaci |
10 000 |
105 000 |
115 000 |
||||||||||
|
3 0 1 2 |
Mise oddělení spolupráce |
200 000 |
90 000 |
290 000 |
||||||||||
|
3 0 1 3 |
Mise technického oddělení |
110 000 |
50 000 |
160 000 |
||||||||||
|
3 0 1 5 |
Mise kanceláře výkonného ředitele |
65 000 |
40 000 |
105 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 0 1 — Celkem |
440 000 |
285 000 |
725 000 |
||||||||||
|
|
KAPITOLA 3 0 — CELKEM |
775 000 |
430 000 |
1 205 000 |
||||||||||
|
KAPITOLA 3 2 |
||||||||||||||
|
3 2 0 |
||||||||||||||
|
Konference a jiné události |
||||||||||||||
|
3 2 0 0 |
Konference a jiné události |
122 500 |
74 500 |
197 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 2 0 — Celkem |
122 500 |
74 500 |
197 000 |
||||||||||
|
3 2 1 |
||||||||||||||
|
Publikace a informační materiály |
||||||||||||||
|
3 2 1 0 |
Komunikační plán |
45 000 |
60 000 |
105 000 |
||||||||||
|
3 2 1 1 |
Publikace a informační materiály |
45 000 |
56 000 |
101 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 2 1 — Celkem |
90 000 |
116 000 |
206 000 |
||||||||||
|
3 2 2 |
||||||||||||||
|
Rozvoj internetových stránek |
||||||||||||||
|
3 2 2 0 |
Rozvoj internetových stránek |
10 000 |
20 000 |
30 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 2 2 — Celkem |
10 000 |
20 000 |
30 000 |
||||||||||
|
3 2 3 |
||||||||||||||
|
Překlady a tlumočení |
||||||||||||||
|
3 2 3 0 |
Služby Překladatelského střediska (CDT) v Lucemburku |
30 000 |
168 000 |
198 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 2 3 — Celkem |
30 000 |
168 000 |
198 000 |
||||||||||
|
|
KAPITOLA 3 2 — CELKEM |
252 500 |
378 500 |
631 000 |
||||||||||
|
KAPITOLA 3 3 |
||||||||||||||
|
3 3 0 |
||||||||||||||
|
Řešení počítačových bezpečnostních incidentů a zpracování odezvy |
||||||||||||||
|
3 3 0 0 |
Řešení počítačových bezpečnostních incidentů a zpracování odezvy |
155 000 |
10 000 |
165 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 3 0 — Celkem |
155 000 |
10 000 |
165 000 |
||||||||||
|
3 3 1 |
||||||||||||||
|
Zvyšování povědomí |
||||||||||||||
|
3 3 1 0 |
Zvyšování povědomí |
72 000 |
23 000 |
95 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 3 1 — Celkem |
72 000 |
23 000 |
95 000 |
||||||||||
|
3 3 2 |
||||||||||||||
|
Vztahy s orgány EU a členskými státy |
||||||||||||||
|
3 3 2 0 |
Vztahy s orgány EU a členskými státy |
87 500 |
117 500 |
205 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 3 2 — Celkem |
87 500 |
117 500 |
205 000 |
||||||||||
|
|
KAPITOLA 3 3 — CELKEM |
414 500 |
150 500 |
565 000 |
||||||||||
|
KAPITOLA 3 4 |
||||||||||||||
|
3 4 0 |
||||||||||||||
|
Interní audit |
||||||||||||||
|
3 4 0 0 |
Interní audit |
25 000 |
125 000 |
150 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 4 0 — Celkem |
25 000 |
125 000 |
150 000 |
||||||||||
|
|
KAPITOLA 3 4 — CELKEM |
25 000 |
125 000 |
150 000 |
||||||||||
|
KAPITOLA 3 5 |
||||||||||||||
|
3 5 0 |
||||||||||||||
|
Řízení rizik |
||||||||||||||
|
3 5 0 0 |
Řízení rizik |
110 000 |
270 000 |
380 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 5 0 — Celkem |
110 000 |
270 000 |
380 000 |
||||||||||
|
3 5 1 |
||||||||||||||
|
Politiky zabezpečení |
||||||||||||||
|
3 5 1 0 |
Politiky zabezpečení |
150 000 |
–50 000 |
100 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 5 1 — Celkem |
150 000 |
–50 000 |
100 000 |
||||||||||
|
3 5 2 |
||||||||||||||
|
Bezpečnostní technologie |
||||||||||||||
|
3 5 2 0 |
Bezpečnostní technologie |
160 000 |
–60 000 |
100 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 5 2 — Celkem |
160 000 |
–60 000 |
100 000 |
||||||||||
|
3 5 3 |
||||||||||||||
|
Technologický kabinet |
||||||||||||||
|
3 5 3 0 |
Technologický kabinet |
p.m. |
40 000 |
40 000 |
||||||||||
|
|
Článek 3 5 3 — Celkem |
p.m. |
40 000 |
40 000 |
||||||||||
|
|
KAPITOLA 3 5 — CELKEM |
420 000 |
200 000 |
620 000 |
||||||||||
|
|
Hlava 3 — Celkem |
1 887 000 |
1 284 000 |
3 171 000 |
||||||||||
|
|
CELKOVÝ SOUČET |
6 936 000 |
1 480 928 |
8 416 928 |
||||||||||
|
||||||||||||||
KAPITOLA 3 0 — ČINNOST SKUPINY
3 0 0 Zasedání
3 0 0 0 Stálá skupina zúčastněných stran
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
125 000 |
50 000 |
175 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na zasedání v rámci oddělení spolupráce a podpory (např. stálé skupiny zúčastněných stran a pracovních skupin), včetně cestovních výdajů odborníků účastnících se těchto zasedání.
3 0 0 1 Pracovní skupiny
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
50 000 |
40 000 |
90 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na technická zasedání (např. pracovních skupin), včetně cestovních výdajů odborníků účastnících se těchto zasedání.
3 0 0 2 Jiné provozní schůze
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
50 000 |
–10 000 |
40 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na provozní schůze, včetně cestovních výdajů odborníků účastnících se těchto zasedání.
3 0 0 3 Správní rada
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
100 000 |
50 000 |
150 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na pořádání dvou zasedání správní rady.
3 0 0 5 Zasedání kanceláře výkonného ředitele
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
10 000 |
15 000 |
25 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na zasedání kanceláře výkonného ředitele, včetně cestovních výdajů odborníků účastnících se těchto zasedání.
3 0 1 Výdaje na mise a reprezentaci
3 0 1 1 Výdaje na pohoštění a reprezentaci
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
10 000 |
105 000 |
115 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí výdajů na pohoštění a reprezentaci.
3 0 1 2 Mise oddělení spolupráce
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
200 000 |
90 000 |
290 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na mise pracovníků oddělení spolupráce a podpory (CSD).
3 0 1 3 Mise technického oddělení
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
110 000 |
50 000 |
160 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na mise pracovníků technického oddělení (TED).
3 0 1 5 Mise kanceláře výkonného ředitele
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
65 000 |
40 000 |
105 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na mise kanceláře výkonného ředitele (EDO).
KAPITOLA 3 2 — JINÉ PROVOZNÍ ČINNOSTI
3 2 0 Konference a jiné události
3 2 0 0 Konference a jiné události
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
122 500 |
74 500 |
197 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na konference a jiné události v rámci všech oddělení agentury.
3 2 1 Publikace a informační materiály
3 2 1 0 Komunikační plán
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
45 000 |
60 000 |
105 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na komunikační plán agentury.
3 2 1 1 Publikace a informační materiály
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
45 000 |
56 000 |
101 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na publikace a informační materiály v rámci všech oddělení agentury.
3 2 2 Rozvoj internetových stránek
3 2 2 0 Rozvoj internetových stránek
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
10 000 |
20 000 |
30 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na další rozvoj a údržbu hlavních internetových stránek agentury.
3 2 3 Překlady a tlumočení
3 2 3 0 Služby Překladatelského střediska (CDT) v Lucemburku
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
30 000 |
168 000 |
198 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na překlady dokumentů agentury.
KAPITOLA 3 3 — ČINNOST ODDĚLENÍ SPOLUPRÁCE A PODPORY
3 3 0 Řešení počítačových bezpečnostních incidentů a zpracování odezvy
3 3 0 0 Řešení počítačových bezpečnostních incidentů a zpracování odezvy
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
155 000 |
10 000 |
165 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na činnosti v rámci řešení počítačových bezpečnostních incidentů a zpracování odezvy.
3 3 1 Zvyšování povědomí
3 3 1 0 Zvyšování povědomí
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
72 000 |
23 000 |
95 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na činnosti v oblasti zvyšování povědomí.
3 3 2 Vztahy s orgány EU a členskými státy
3 3 2 0 Vztahy s orgány EU a členskými státy
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
87 500 |
117 500 |
205 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na prohlubování vztahů s orgány EU a členskými státy.
KAPITOLA 3 4 — INTERNÍ AUDIT
3 4 0 Interní audit
3 4 0 0 Interní audit
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
25 000 |
125 000 |
150 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na činnosti vztahující se ke schopnosti provádět interní audit.
KAPITOLA 3 5 — ČINNOST TECHNICKÉHO ODDĚLENÍ
3 5 0 Řízení rizik
3 5 0 0 Řízení rizik
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
110 000 |
270 000 |
380 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na plánované činnosti a informace v oblasti řízení rizik.
3 5 1 Politiky zabezpečení
3 5 1 0 Politiky zabezpečení
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
150 000 |
–50 000 |
100 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na čtyři hlavní okruhy činnosti: budování databáze osvědčených postupů, vyhotovování studií, hodnocení a rozvoj strategií.
3 5 2 Bezpečnostní technologie
3 5 2 0 Bezpečnostní technologie
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
160 000 |
–60 000 |
100 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na činnosti v oblasti bezpečnostních technologií.
3 5 3 Technologický kabinet
3 5 3 0 Technologický kabinet
|
Položka 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová částka |
|
p.m. |
40 000 |
40 000 |
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na provoz technologického kabinetu agentury.