This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R1224
Commission Regulation (EC) No 1224/2007 of 19 October 2007 establishing the allocation coefficient to be applied to applications for export licences for cheese to be exported to the United States of America in 2008 under certain GATT quotas
Nařízení Komise (ES) č. 1224/2007 ze dne 19. října 2007 , kterým se stanoví přídělový koeficient pro žádosti o vývozní licence pro sýry vyvážené v roce 2008 do Spojených států amerických v rámci některých kvót GATT
Nařízení Komise (ES) č. 1224/2007 ze dne 19. října 2007 , kterým se stanoví přídělový koeficient pro žádosti o vývozní licence pro sýry vyvážené v roce 2008 do Spojených států amerických v rámci některých kvót GATT
Úř. věst. L 277, 20.10.2007, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
20.10.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 277/3 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1224/2007
ze dne 19. října 2007,
kterým se stanoví přídělový koeficient pro žádosti o vývozní licence pro sýry vyvážené v roce 2008 do Spojených států amerických v rámci některých kvót GATT
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1255/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky (1),
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1282/2006 ze dne 17. srpna 2006, kterým se stanoví zvláštní prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1255/1999, pokud jde o vývozní licence a vývozní náhrady pro mléko a mléčné výrobky (2), a zejména na čl. 25 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízením Komise (ES) č. 1022/2007 (3) se zahajuje řízení pro přidělování vývozních licencí pro sýry, které budou v roce 2008 vyvezeny do Spojených států amerických v rámci některých kvót GATT uvedených v článku 23 nařízení (ES) č. 1282/2006. |
|
(2) |
V případě některých kvót a skupin produktů přesahují žádosti o licence množství dostupná pro kvótový rok 2008. Proto by měly být stanoveny přídělové koeficienty podle čl. 25 odst. 1 nařízení (ES) č. 1282/2006. |
|
(3) |
Vzhledem ke lhůtě pro provedení řízení pro určení těchto koeficientů, stanovené v článku 4 nařízení (ES) č. 1022/2007, by se toto nařízení mělo použít co nejdříve, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Žádosti o vývozní licence podané v souladu s článkem 2 nařízení (ES) č. 1022/2007 se přijmou po použití přídělových koeficientů stanovených v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 19. října 2007.
Za Komisi
Jean-Luc DEMARTY
generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova
(1) Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 48. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) 1913/2005 (Úř. věst. L 307, 25.11.2005, s. 2).
(2) Úř. věst. L 234, 29.8.2006, s. 4. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) 532/2007 (Úř. věst. L 125, 15.5.2007, s. 7).
(3) Úř. věst. L 230, 1.9.2007, s. 6.
PŘÍLOHA
|
Označení skupiny v souladu s dodatečnými poznámkami v kapitole 4 Harmonizovaného celního sazebníku Spojených států amerických (Harmonised Tariff Schedule of the United States of America) |
Označení skupiny a kvóty |
Množství dostupné pro rok 2008 (t) |
Přídělový koeficient podle článku 1 |
|
|
Poznámka č. |
Skupina |
|||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
|
16 |
Not specifically provided for (NSPF) |
16-Tokio |
908,877 |
0,1698184 |
|
16-Uruguay |
3 446,000 |
0,1102623 |
||
|
17 |
Blue Mould |
17-Uruguay |
350,000 |
0,0833333 |
|
18 |
Cheddar |
18-Uruguay |
1 050,000 |
0,2830189 |
|
20 |
Edam/Gouda |
20-Uruguay |
1 100,000 |
0,1283547 |
|
21 |
Italian type |
21-Uruguay |
2 025,000 |
0,0858779 |
|
22 |
Swiss or Emmenthaler cheese other than with eye formation |
22-Tokio |
393,006 |
0,3294250 |
|
22-Uruguay |
380,000 |
0,3877551 |
||
|
25 |
Swiss or Emmenthaler cheese with eye formation |
25-Tokio |
4 003,172 |
0,4166784 |
|
25-Uruguay |
2 420,000 |
0,4801587 |
||