This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0847
Commission Regulation (EC) No 847/2007 of 18 July 2007 implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society (Text with EEA relevance)
Nařízení Komise (ES) č. 847/2007 ze dne 18. července 2007 , kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004 o statistice Společenství o informační společnosti (Text s významem pro EHP)
Nařízení Komise (ES) č. 847/2007 ze dne 18. července 2007 , kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004 o statistice Společenství o informační společnosti (Text s významem pro EHP)
Úř. věst. L 187, 19.7.2007, p. 5–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
In force
19.7.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 187/5 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 847/2007
ze dne 18. července 2007,
kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004 o statistice Společenství o informační společnosti
(Text s významem pro EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004 ze dne 21. dubna 2004 o statistice Společenství o informační společnosti, a zejména na článek 8 uvedeného nařízení (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Nařízení (ES) č. 808/2004 stanovilo společný rámec pro systematické sestavování statistiky Společenství o informační společnosti. |
(2) |
Podle čl. 8 odst. 1 nařízení (ES) č. 808/2004 jsou k určení údajů, které mají být poskytnuty za účelem sestavení statistiky definované v článcích 3 a 4 uvedeného nařízení, a ke stanovení lhůt pro předání výsledků zapotřebí prováděcí opatření. |
(3) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro statistické programy zřízeného rozhodnutím Rady 89/382/EHS, Euratom (2), |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Údaje, které mají být poskytnuty za účelem sestavení statistiky Společenství o informační společnosti, jak stanoví čl. 3 odst. 2 a článek 4 nařízení (ES) č. 808/2004, jsou uvedeny v příloze I a II tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. července 2007.
Za Komisi
Joaquín ALMUNIA
člen Komise
(1) Úř. věst. L 143, 30.4.2004, s. 49. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1893/2006 (Úř. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1).
(2) Úř. věst. L 181, 28.6.1989, s. 47.
PŘÍLOHA I
MODUL 1: PODNIKY A INFORMAČNÍ SPOLEČNOST
1. TÉMATA A JEJICH PROMĚNNÉ
a) Témata, která mají být zahrnuta pro referenční rok 2008, vybraná ze seznamu v příloze I nařízení (ES) č. 808/2004 jsou:
— |
systémy ICT a jejich využívání v podnicích, |
— |
používání internetu a jiných elektronických sítí v podnicích, |
— |
postupy elektronického obchodování a elektronického podnikání. |
b) U podniků se zjišťují tyto proměnné:
Systémy ICT a jejich využívání v podnicích
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u všech podniků:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají počítače:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají vnitřní počítačové sítě (např. LAN):
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají intranet:
|
Používání internetu a jiných elektronických sítí v podnicích
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají počítače:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež mají přístup k internetu:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež byly v předchozím kalendářním roce ve styku s orgány veřejné moci přes internet:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež mají internetové stránky:
|
Postupy elektronického obchodování a elektronického podnikání
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají počítače:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají automatizovanou výměnu dat:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají počítače, avšak nepoužívají automatizovanou výměnu dat:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež sdílejí informace o řízení zásobovacího řetězce se zákazníky nebo dodavateli:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají počítače a nejsou zařazeny v sekci J klasifikace NACE rev. 1.1:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež přijímaly objednávky prostřednictvím počítačových sítí a nejsou zařazeny v sekci J klasifikace NACE rev. 1.1:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež zasílaly objednávky prostřednictvím počítačových sítí a nejsou zařazeny v sekci J klasifikace NACE rev. 1.1:
|
2. POKRYTÍ
Proměnné stanovené v bodě 1 písm. b) této přílohy se budou zjišťovat a získávat u podniků zařazených do následujících tříd ekonomických činností, kategorií velikosti podniku a zeměpisného rozsahu.
a) Ekonomická činnost: podniky zařazené do těchto kategorií NACE rev. 1.1:
Kategorie NACE |
Popis |
Sekce D |
Zpracovatelský průmysl |
Sekce F |
Stavebnictví |
Sekce G |
Obchod; opravy a údržba motorových vozidel, výrobků pro osobní potřebu a pro domácnost |
Skupiny 55.1 a 55.2 |
Hotely, kempy a jiná zařízení pro krátkodobé ubytování |
Sekce I |
Doprava, skladování a spoje |
Třída 65.12 |
Ostatní peněžní zprostředkování |
Třída 65.22 |
Ostatní poskytování úvěrů |
Třída 66.01 |
Životní pojištění |
Třída 66.03 |
Neživotní pojištění |
Sekce K |
Činnosti v oblasti nemovitostí a pronájmu; podnikatelské činnosti |
Skupiny 92.1 a 92.2 |
Činnosti v oblasti filmů a videozáznamů, rozhlasové a televizní činnosti |
Nepovinně se zahrnují podniky zařazené do těchto kategorií NACE rev. 1.1:
Kategorie NACE |
Popis |
Sekce E |
Výroba a rozvod elektrické energie, plynu a vody |
Skupiny 55.3, 55.4 a 55.5 |
Restaurace, bary, účelové stravování a dodávky hotových jídel |
Skupiny 92.3 až 92.7 včetně |
Rekreační, kulturní a sportovní činnosti, s výjimkou činností v oblasti filmů a videozáznamů a rozhlasových a televizních činností |
Oddíl 93 |
Ostatní činnosti |
Třídy 67.12, 67.13 a 67.2 |
Pomocné služby související s finančním zprostředkováním, kromě řízení a správy finančních trhů |
b) Velikost podniku: podniky s 10 nebo více zaměstnanci; podniky s méně než 10 zaměstnanci se zahrnují nepovinně.
c) Zeměpisný rozsah: podniky kdekoliv na území členského státu.
3. REFERENČNÍ OBDOBÍ
Referenčním obdobím pro proměnné, které se vztahují k předcházejícímu kalendářnímu roku, je rok 2007. Pro ostatní proměnné je referenčním obdobím leden 2008.
4. ROZDĚLENÍ PROMĚNNÝCH
Témata a jejich proměnné uvedené v bodě 1 písm. b) této přílohy se poskytují samostatně pro tyto skupiny kategorií:
a) Rozdělení podle ekonomické činnosti: podle těchto skupin kategorií NACE rev. 1.1: (Proměnné pro oddíl 22 se poskytují nepovinně.)
Skupiny kategorií NACE
|
DA + DB + DC + DD + DE |
|
DF + DG + DH |
|
DI + DJ |
|
DK + DL + DM + DN |
|
40 + 41 (nepovinně) |
|
45 |
|
50 |
|
51 |
|
52 |
|
55.1 + 55.2 |
|
55.3 + 55.4 + 55.5 (nepovinně) |
|
60 + 61 + 62 + 63 |
|
64 |
|
65.12 + 65.22 |
|
66.01 + 66.03 |
|
72 |
|
70 + 71 + 73 + 74 |
|
92.1 + 92.2 |
|
92.3 až 92.7 (nepovinně) |
|
93 (nepovinně) |
|
22 (nepovinně) |
|
67.12 + 67.13 + 67.2 (nepovinně) |
b) Rozdělení podle kategorií velikosti: data se rozdělí podle těchto kategorií velikosti v závislosti na počtu zaměstnanců:
Kategorie velikosti
|
Méně než 10 zaměstnanců (nepovinně) |
|
Méně než 5 zaměstnanců (nepovinně) |
|
5 až 9 zaměstnanců (nepovinně) |
|
10 zaměstnanců a více |
|
10 až 49 zaměstnanců |
|
50 až 249 zaměstnanců |
|
250 zaměstnanců a více |
c) Zeměpisné rozdělení: data se rozdělí podle těchto regionálních skupin:
Regionální skupina
|
Regiony, kterých se týká konvergenční cíl (včetně regionů postupně vyřazovaných) |
|
Regiony, kterých se týká cíl regionální konkurenceschopnosti a zaměstnanosti (včetně regionů postupně vyřazovaných) |
5. PERIODICITA
Údaje se poskytnou jednou za rok 2008.
6. LHŮTY
a) Souhrnné údaje, případně označené jako důvěrné nebo nespolehlivé, uvedené v článku 6 nařízení (ES) č. 808/2004 se předají Eurostatu do 5. října 2008. Do tohoto dne musí být datový soubor dokončen, uznán platným a schválen. Počítačově čitelný formát předávání členěný do tabulek se řídí pokyny Eurostatu.
b) Metadata uvedená v článku 6 nařízení (ES) č. 808/2004 se předají Eurostatu do 31. května 2008. Metadata se řídí příslušným vzorem Eurostatu.
c) Zpráva o kvalitě uvedená v čl. 7 odst. 4 nařízení (ES) č. 808/2004 se předloží Eurostatu do 5. listopadu 2008. Zpráva o kvalitě se řídí příslušným vzorem Eurostatu.
PŘÍLOHA II
MODUL 2: JEDNOTLIVCI, DOMÁCNOSTI A INFORMAČNÍ SPOLEČNOST
1. TÉMATA A JEJICH PROMĚNNÉ
a) Témata zahrnutá pro referenční rok 2008 vybraná ze seznamu v příloze II nařízení (ES) č. 808/2004 jsou:
— |
přístup k systémům ICT a jejich využívání jednotlivci a/nebo domácnostmi, |
— |
používání internetu k různým účelům jednotlivci a/nebo domácnostmi, |
— |
(nepovinně) znalosti ICT, |
— |
překážky ve využívání ICT a internetu. |
b) Zjišťují se tyto proměnné:
Přístup k systémům ICT a jejich využívání jednotlivci a/nebo domácnostmi
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u všech domácností:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u domácností s přístupem k internetu doma:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u všech jednotlivců:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří použili počítač za poslední tři měsíce:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří používali mobilní telefon:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří používali mobilní telefon s následnou úhradou služeb:
|
Používání internetu k různým účelům jednotlivci a/nebo domácnostmi
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u všech jednotlivců:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří již používali internet:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří za poslední tři měsíce použili internet:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří za poslední tři měsíce použili internet k soukromým účelům pro četbu nebo stahování zpravodajství on-line, internetové verze novin a časopisů:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří za poslední tři měsíce použili internet k soukromým účelům k internetovému telefonování a/nebo internetovému videotelefonování (prostřednictvím webové kamery):
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří za poslední tři měsíce použili internet ke stahování a/nebo poslechu hudby a/nebo stahování a/nebo sledování filmů, krátkých filmů či videosouborů a/nebo výměně filmů, hudby či videosouborů formou sdílení souborů mezi uživateli (peer-to-peer) a/nebo používání služby podcast k automatickému příjmu zvukových či videosouborů souvisejících se zájmy uživatele:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří v posledních třech měsících neplatili za audiovizuální obsah on-line:
|
|
Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří za posledních dvanáct měsíců použili internet k internetovým obchodním činnostem pro soukromé účely:
|
Znalosti ICT
Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří někdy použili počítač:
— |
(nepovinně) poslední alespoň tříhodinový výukový kurz týkající se jakéhokoliv aspektu používání počítače (v posledních třech měsících, před třemi měsíci až jedním rokem, před jedním rokem až třemi roky, před více než třemi roky, nikdy neabsolvoval/a žádný kurz). |
Překážky ve využívání ICT a internetu
Proměnné, které se budou zjišťovat u domácností bez přístupu k internetu:
— |
důvod, proč nemají přístup k internetu doma: mají přístup k internetu jinde, |
— |
důvod, proč nemají přístup k internetu doma: nechtějí internet (kvůli škodlivému obsahu atd.), |
— |
důvod, proč nemají přístup k internetu doma: nepotřebují internet (není užitečný, není zajímavý atd.), |
— |
důvod, proč nemají přístup k internetu doma: příliš vysoké náklady na vybavení, |
— |
důvod, proč nemají přístup k internetu doma: příliš vysoké poplatky za připojení (telefon atd.), |
— |
důvod, proč nemají přístup k internetu doma: nedostatečné dovednosti, |
— |
důvod, proč nemají přístup k internetu doma: obavy o soukromí nebo bezpečnost, |
— |
důvod, proč nemají přístup k internetu doma: zdravotní postižení, |
— |
důvod, proč nemají přístup k internetu doma: jiný než výše uvedené. |
2. POKRYTÍ
a) Statistickými jednotkami, které budou zastoupeny u proměnných uvedených v bodě 1 písm. b) této přílohy, jež se týkají domácností, jsou domácnosti s alespoň jedním členem ve věku 16 až 74 let.
b) Statistickými jednotkami, které budou zastoupeny u proměnných uvedených v bodě 1 písm. b) této přílohy, jež se týkají jednotlivců, jsou jednotlivci ve věku 16 až 74 let.
c) Zeměpisný rozsah bude zahrnovat domácnosti a/nebo jednotlivce žijící kdekoliv na území členského státu.
3. REFERENČNÍ OBDOBÍ
Hlavním referenčním obdobím statistiky, která má být sestavena, je první čtvrtletí roku 2008.
4. ROZDĚLENÍ PROMĚNNÝCH
a) U témat a jejich proměnných uvedených v bodě 1 písm. b) této přílohy, které se týkají domácností, se zjišťují tyto doplňující proměnné:
— |
region bydliště (zjišťuje se podle klasifikace regionů NUTS1), |
— |
(nepovinně) region bydliště podle klasifikace NUTS2, |
— |
zeměpisná lokalita: osoby žijící v regionech, kterých se týká konvergenční cíl (včetně regionů postupně vyřazovaných); osoby žijící v regionech, kterých se týká cíl regionální konkurenceschopnosti a zaměstnanosti (včetně regionů postupně vyřazovaných), |
— |
stupeň urbanizace: osoby žijící v hustě obydlených oblastech, osoby žijící ve středně obydlených oblastech, osoby žijící v řídce obydlených oblastech, |
— |
typ domácnosti: počet členů domácnosti (samostatně se zjišťuje: počet dětí mladších 16 let), |
— |
čistý měsíční příjem domácnosti (zjišťuje se jako hodnota nebo za použití kvartilů). |
b) U témat a jejich proměnných uvedených v bodě 1 písm. b) této přílohy, které se týkají jednotlivců, se zjišťují tyto doplňující proměnné:
— |
region bydliště (zjišťuje se podle klasifikace regionů NUTS1), |
— |
(nepovinně) region bydliště podle klasifikace NUTS2, |
— |
zeměpisná lokalita: osoby žijící v regionech, kterých se týká konvergenční cíl (včetně regionů postupně vyřazovaných); osoby žijící v regionech, kterých se týká cíl regionální konkurenceschopnosti a zaměstnanosti (včetně regionů postupně vyřazovaných), |
— |
stupeň urbanizace: osoby žijící v hustě obydlených oblastech, osoby žijící ve středně obydlených oblastech, osoby žijící v řídce obydlených oblastech, |
— |
pohlaví: muž, žena, |
— |
věk (zjišťuje se jako hodnota nebo za použití věkových skupin): mladší 16 let (nepovinně), 16 až 24 let, 25 až 34 let, 35 až 44 let, 45 až 54 let, 55 až 64 let, 65 až 74 let, starší než 74 let (nepovinně), |
— |
nejvyšší ukončené vzdělání podle Mezinárodní klasifikace úrovní vzdělání (ISCED 97): nízké (ISCED 0, 1 nebo 2), střední (ISCED 3 nebo 4), vysoké (ISCED 5 nebo 6), |
— |
situace ohledně zaměstnání: zaměstnanec nebo OSVČ včetně pomáhajících rodinných příslušníků, nezaměstnaný/á, student nezapojený do pracovního procesu, jiné osoby nezapojené do pracovního procesu, |
— |
povolání podle Mezinárodní klasifikace zaměstnání (ISCO-88/ISCO-08): manuální pracovníci, ostatní pracovníci, pracovníci v oblasti ICT, jiní pracovníci než v oblasti ICT. |
5. PERIODICITA
— |
Data se poskytnou jednou za rok 2008. |
6. LHŮTY
a) Souhrnné údaje, případně označené jako důvěrné nebo nespolehlivé, uvedené v článku 6 nařízení (ES) č. 808/2004 se předají Eurostatu do 5. října 2008. Do tohoto dne musí být datový soubor dokončen, uznán platným a schválen. Počítačově čitelný formát předávání členěný do tabulek se řídí pokyny Eurostatu.
b) Metadata uvedená v článku 6 nařízení (ES) č. 808/2004 se předají Eurostatu do 31. května 2008. Metadata se řídí příslušným vzorem Eurostatu.
c) Zpráva o kvalitě uvedená v čl. 7 odst. 4 nařízení (ES) č. 808/2004 se předloží Eurostatu do 5. listopadu 2008. Zpráva o kvalitě se řídí příslušným vzorem Eurostatu.