This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0338
Council Common Position 2007/338/CFSP of 14 May 2007 renewing certain restrictive measures against Uzbekistan
Společný postoj Rady 2007/338/SZBP ze dne 14. května 2007 , kterým se prodlužují některá omezující opatření proti Uzbekistánu
Společný postoj Rady 2007/338/SZBP ze dne 14. května 2007 , kterým se prodlužují některá omezující opatření proti Uzbekistánu
Úř. věst. L 128, 16.5.2007, p. 50–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
16.5.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 128/50 |
SPOLEČNÝ POSTOJ RADY 2007/338/SZBP
ze dne 14. května 2007,
kterým se prodlužují některá omezující opatření proti Uzbekistánu
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropské unie, a zejména na článek 15 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Rada přijala dne 14. listopadu 2005 společný postoj 2005/792/SZBP o omezujících opatřeních proti Uzbekistánu (1) v reakci na nadměrné, nepřiměřené a bezohledné použití síly uzbeckými bezpečnostními silami při událostech v Andižanu v květnu roku 2005. Některá omezující opatření byla prodloužena společným postojem 2006/787/SZBP ze dne 13. listopadu 2006 (2). |
|
(2) |
Rada se na základě vyhodnocení situace v Uzbekistánu rozhodla prodloužit omezující opatření týkající se vstupu některých osob o dobu šesti měsíců. Rada během tohoto období opatření přezkoumá s ohledem na případné významné změny stávající situace, zejména pokud jde o prvky uvedené v 7. bodu odůvodnění společného postoje 2005/792/SZBP, |
PŘIJALA TENTO SPOLEČNÝ POSTOJ:
Článek 1
Opatření uvedená v článku 3 společného postoje 2005/792/SZBP se prodlužují o dobu šesti měsíců. Vztahují se na osoby uvedené v příloze tohoto společného postoje, které jsou přímo odpovědné za bezohledné a nepřiměřené použití síly v Andižanu a za maření nezávislého vyšetřování.
Článek 2
Tento společný postoj bude průběžně přezkoumáván. Pokud Rada dojde k závěru, že jeho cílů nebylo dosaženo, bude prodloužen či případně změněn.
Článek 3
Tento společný postoj nabývá účinku dnem přijetí.
Článek 4
Tento společný postoj bude zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 14. května 2007.
Za Radu
předseda
F.-W. STEINMEIER
(1) Úř. věst. L 299, 16.11.2005, s. 72.
(2) Úř. věst. L 318, 17.11.2006, s. 43.
PŘÍLOHA
Seznam osob uvedených v článku 1
|
1. |
Příjmení, jméno: Almatov, Zakirdžon Pohlaví: muž Hodnost, funkce: bývalý ministr vnitra Adresa: Taškent, Uzbekistán Datum narození: 10. října 1949Místo narození: Taškent, Uzbekistán Číslo pasu nebo občanského průkazu: pas č. DA 0002600 (diplomatický pas) Státní příslušnost: Uzbekistán |
|
2. |
Příjmení, jméno: Mullajonov, Tachir Ochunovič Také znám jako: pravopisná varianta příjmení: Mullajanov Pohlaví: muž Hodnost, funkce: bývalý první náměstek ministra vnitra Adresa: Taškent, Uzbekistán Datum narození: 10. října 1950Místo narození: Fergana, Uzbekistán Číslo pasu nebo občanského průkazu: pas č. DA 0003586 (diplomatický pas), platnost do 5.11.2009 Státní příslušnost: Uzbekistán |
|
3. |
Příjmení, jméno: Mirzajev, Ruslan Pohlaví: muž Hodnost, funkce: ministr obrany, bývalý státní poradce Rady pro národní bezpečnost |
|
4. |
Příjmení, jméno: Jergašev, Pavel Islamovič Pohlaví: muž Hodnost, funkce: plukovník, velitel vojenské brigády „Střed“ |
|
5. |
Příjmení, jméno: Mamo, Vladimir Adolfovič Pohlaví: muž Hodnost, funkce: generálmajor, zástupce velitele, brigáda zvláštních sil ministerstva obrany |
|
6. |
Příjmení, jméno: Pak, Gregorij Pohlaví: muž Hodnost, funkce: plukovník, velitel brigády rychlé reakce ministerstva vnitra (útvar 7332) |
|
7. |
Příjmení, jméno: Tadžijev, Valerij Pohlaví: muž Hodnost, funkce: plukovník, velitel nezávislé detašované jednotky zvláštních sil ministerstva vnitra (útvar 7351) |
|
8. |
Příjmení, jméno: Inojatov, Rustam Raulovič Pohlaví: muž Hodnost, funkce: ředitel Národní bezpečnostní služby (SNB) Adresa: Taškent, Uzbekistán Datum narození: 22. června 1944Místo narození: Šerabád, Uzbekistán Číslo pasu nebo občanského průkazu: pas č. DA 0003171 (diplomatický pas); také diplomatický pas č. 0001892 (doba platnosti skončila 15.9.2004) Státní příslušnost: Uzbekistán |