EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0192
Council Joint Action 2007/192/CFSP of 27 March 2007 amending Joint Action 2005/355/CFSP on the European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo (DRC)
Společná akce Rady 2007/192/SZBP ze dne 27. března 2007 , kterou se mění společná akce 2005/355/SZBP o poradní a pomocné misi Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice (KDR)
Společná akce Rady 2007/192/SZBP ze dne 27. března 2007 , kterou se mění společná akce 2005/355/SZBP o poradní a pomocné misi Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice (KDR)
Úř. věst. L 87, 28.3.2007, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 4M, 8.1.2008, p. 253–254
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2007
28.3.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 87/22 |
SPOLEČNÁ AKCE RADY 2007/192/SZBP
ze dne 27. března 2007,
kterou se mění společná akce 2005/355/SZBP o poradní a pomocné misi Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice (KDR)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 14 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Rada dne 2. května 2005 přijala společnou akci 2005/355/SZBP o poradní a pomocné misi Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice (KDR) (1) (EUSEC RD Congo). Mandát této mise končí dne 30. června 2007. |
(2) |
Je třeba přezkoumat pomoc poskytovanou Evropskou unií konžským orgánům v oblasti reformy bezpečnostního sektoru v KDR, aby se podpořil komplexní přístup spojující jednotlivé iniciativy Unie, mezi nimiž je mise EUSEC RD Congo. Pro přípravu tohoto přezkumu Politický a bezpečnostní výbor souhlasil nejprve s posílením akcí mise, a to zejména s ohledem na potřeby určené vedoucím mise. |
(3) |
Společná akce 2005/355/SZBP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI:
Článek 1
Společná akce 2005/355/SZBP se mění takto:
1. |
V článku 2 se doplňují nové pododstavce, které znějí: „Kromě toho je vedoucí mise oprávněn použít ve spolupráci s Komisí finanční příspěvky členských států na dozor a provádění konkrétních projektů ve prospěch orgánů KDR a v rámci mise vymezené v článku 1. K tomuto účelu uzavře vedoucí mise s dotčenými členskými státy dohody. Tyto dohody rovněž upraví zvláštní opatření týkající se reakce na případnou stížnost třetí strany ohledně škod vzniklých jednáním nebo opomenutím vedoucího mise při využívání finančních prostředků zpřístupněných mu přispívajícími členskými státy. Přispívající členské státy nemohou v žádném případě činit Evropskou unii nebo generálního tajemníka Rady, vysokého představitele odpovědnými za jednání nebo opomenutí vedoucího mise při využívání finančních prostředků těchto států.“ |
2. |
V článku 3 se písmena a) a b) nahrazují tímto:
|
Článek 2
Finanční referenční částka uvedená v článku 2 společné akce 2006/303/SZBP pokrývá rovněž výdaje související s opatřeními uvedenými v čl. 1 bodě 2 této společné akce.
Článek 3
Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí.
Článek 4
Tato společná akce bude zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 27. března 2007.
Za Radu
předseda
P. STEINBRÜCK
(1) Úř. věst. L 112, 3.5.2005, s. 20. Společná akce naposledy pozměněná společnou akcí 2006/303/SZBP (Úř. věst. L 112, 26.4.2006, s. 18).