zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 03 Svazek 076 S. 112 - 113
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 03 Svazek 076 S. 112 - 113
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006R1585
Commission Regulation (EC) No 1585/2006 of 24 October 2006 amending Annex III to Council Regulation (EC) No 318/2006
Nařízení Komise (ES) č. 1585/2006 ze dne 24. října 2006 , kterým se mění příloha III nařízení Rady (ES) č. 318/2006
Nařízení Komise (ES) č. 1585/2006 ze dne 24. října 2006 , kterým se mění příloha III nařízení Rady (ES) č. 318/2006
Úř. věst. L 348M, 24.12.2008, p. 744–747
(MT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(BG, RO)
Úř. věst. L 294, 25.10.2006, p. 19–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2008; Implicitně zrušeno 32007R1234
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.10.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 294/19 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1585/2006
ze dne 24. října 2006,
kterým se mění příloha III nařízení Rady (ES) č. 318/2006
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 318/2006 ze dne 20. února 2006 o společné organizaci trhů v odvětví cukru (1), a zejména na čl. 10 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Příloha III nařízení (ES) č. 318/2006 stanoví kvóty pro výrobu cukru, isoglukosy a inulinového sirupu na vnitrostátní a regionální úrovni. Pro hospodářský rok 2006/07 musí být uvedené kvóty upraveny nejpozději do 30. září 2006. |
|
(2) |
Úpravy vyplývají zejména z uplatňování článků 8 a 9 nařízení (ES) č. 318/2006, které stanoví přidělení dodatečných kvót na cukr, jakož i dodatečných a doplňkových kvót na isoglukosu. Úpravy musí zohledňovat sdělení členských států podle článku 12 nařízení Komise (ES) č. 952/2006 ze dne 29. června 2006 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES) č. 318/2006, pokud jde o řízení vnitřního trhu s cukrem a režim kvót (2), která se týkají zejména dodatečných a doplňkových kvót, které již byly přiděleny k datu vydání sdělení. |
|
(3) |
Úpravy kvót v příloze III nařízení (ES) č. 318/2006 rovněž vycházejí z uplatňování článku 3 nařízení Rady (ES) č. 320/2006 ze dne 20. února 2006, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005 o financování společné zemědělské politiky (3), který počítá s restrukturalizační podporou pro podniky, které se vzdají svých kvót. Je rovněž nezbytné zohlednit vzdání se kvót, k nimž došlo v souladu se Sdělením Komise (2006/C 234/04) ze dne 29. září 2006 o předpokládané dostupnosti finančních zdrojů pro poskytování restrukturalizační podpory na hospodářský rok 2006/07 (4). |
|
(4) |
Úpravou kvót stanovených v příloze III nařízení (ES) č. 318/2006 nejsou dotčeny podmínky, kterými se řídí poskytování podpor podle kapitoly 10f nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) č. 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358/71 a (ES) č. 2529/2001 (5), a podle článku 7 nařízení (ES) č. 320/2006. |
|
(5) |
Příloha III nařízení (ES) č. 318/2006 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
|
(6) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro cukr, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha III nařízení (ES) č. 318/2006 je nahrazena zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 24. října 2006.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise
(1) Úř. věst. L 58, 28.2.2006, s. 1.
(2) Úř. věst. L 178, 1.7.2006, s. 39.
(3) Úř. věst. L 58, 28.2.2006, s. 42.
(4) Úř. věst. C 234, 29.9.2006, s. 9.
(5) Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1406/2006 (Úř. věst. L 265, 26.9.2006, s. 1).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA III
KVÓTY PRO ČLENSKÉ STÁTY A REGIONY
|
Členské státy nebo regiony (1) |
Cukr (2) |
Isoglukosa (3) |
Inulinový sirup (4) |
|
Belgie |
819 812 |
85 694 |
0 |
|
Česká republika |
454 862 |
— |
— |
|
Dánsko |
420 746 |
— |
— |
|
Německo |
3 655 456 |
42 360 |
— |
|
Řecko |
317 502 |
15 433 |
— |
|
Španělsko |
903 843 |
98 845 |
— |
|
Francie (metropolitní území) |
3 552 221 |
23 755 |
0 |
|
Francouzské zámořské departementy |
480 245 |
— |
— |
|
Irsko |
0 |
— |
— |
|
Itálie |
778 706 |
24 301 |
— |
|
Lotyšsko |
66 505 |
— |
— |
|
Litva |
103 010 |
— |
|
|
Maďarsko |
401 684 |
164 736 |
— |
|
Nizozemsko |
864 560 |
10 891 |
0 |
|
Rakousko |
387 326 |
— |
— |
|
Polsko |
1 671 926 |
32 056 |
— |
|
Portugalsko (kontinentální) |
34 500 |
11 870 |
— |
|
Autonomní oblast Azory |
9 953 |
— |
— |
|
Slovensko |
207 432 |
50 928 |
— |
|
Slovinsko |
52 973 |
— |
— |
|
Finsko |
146 087 |
14 210 |
— |
|
Švédsko |
325 700 |
— |
— |
|
Spojené království |
1 138 627 |
32 602 |
— |
|
Celkem |
16 793 675 |
607 681 |
0“ |