Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006R0227

Nařízení Komise (ES) č. 227/2006 ze dne 9. února 2006 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

Úř. věst. L 39, 10.2.2006, pp. 3–6 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 338M, 17.12.2008, pp. 291–296 (MT)

⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/227/oj

10.2.2006   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 39/3


NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 227/2006

ze dne 9. února 2006

o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury přiložené k nařízení (EHS) č. 2658/87, je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze k tomuto nařízení.

(2)

Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či z části založena, nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Společenství s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.

(3)

Podle zmíněných všeobecných pravidel musí být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze zařazeno do kódů KN uvedeného ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3.

(4)

Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, týkající se zařazení zboží do kombinované nomenklatury, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (2).

(5)

Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódů KN uvedeného ve sloupci 2.

Článek 2

Závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, které nejsou v souladu s tímto nařízením, lze nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 9. února 2006.

Za Komisi

László KOVÁCS

člen Komise


(1)   Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2175/2005 (Úř. věst. L 347, 30.12.2005, s. 9).

(2)   Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 648/2005 (Úř. věst. L 117, 4.5.2005, s. 13).


PŘÍLOHA

Popis zboží

Zařazení

(kód KN)

Odůvodnění

(1)

(2)

(3)

1.

Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)

Sacharosy

99,05

Kyseliny citrónové

0,95

1701 99 90

Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701 , 1701 99 , 1701 99 90 .

Výrobek nelze považovat za surový cukr ve smyslu doplňkové poznámky 1 ke kapitole 17 KN.

Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90 .

2.

Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)

Sacharosy

99,5

Kyseliny citrónové

0,5

1701 99 90

Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701 , 1701 99 , 1701 99 90 .

Výrobek nelze považovat za bílý cukr ve smyslu doplňkové poznámky 3 ke kapitole 17 KN.

Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90 .

3.

Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)

Sacharosy

99,5

Kyseliny citrónové

0,4

Kyseliny askorbové

0,1

1701 99 90

Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701 , 1701 99 , 1701 99 90 .

Výrobek nelze považovat za bílý cukr ve smyslu doplňkové poznámky 3 ke kapitole 17 KN.

Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90 .

4.

Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)

Sacharosy

99,7

Kyseliny citrónové

0,2

Kyseliny askorbové

0,1

1701 99 90

Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701 , 1701 99 , 1701 99 90 .

Výrobek nelze považovat za bílý cukr ve smyslu doplňkové poznámky 3 ke kapitole 17 KN.

Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90 .

5.

Přípravek sestávající ze (% hmotnostní)

Sacharosy

90

Kakaového másla

10

Tento přípravek je světlý, nažloutlý, velmi sladký, hrubý prášek s chutí kakaového másla.

2106 90 98

Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 2106 , 2106 90 a 2106 90 98 .

Tento potravinový přípravek je vhodný pro lidskou spotřebu a je předkládán ve formě lepkavého prášku (vysvětlivky k HS k číslu 2106 , bod B).

6.

Přípravek sestávající ze (% hmotnostní)

Sacharosy

95

Kakaového másla

5

Tento přípravek je tvořen bílými, sladkými, lepkavými krystaly s mírnou kakaovou chutí.

2106 90 98

Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 2106 , 2106 90 a 2106 90 98 .

Tento potravinový přípravek je vhodný pro lidskou spotřebu a je předkládán ve formě lepkavých krystalů (vysvětlivky k HS k číslu 2106 , bod B).

7.

Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)

Sacharosy

97,5

Kakaového másla

2,5

Tento výrobek je tvořen bílým, sladkým, krystalickým práškem, který se podobá komerčnímu bílému cukru.

1701 99 90

Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701 , 1701 99 , 1701 99 90 .

Výrobek nelze považovat za surový cukr ve smyslu doplňkové poznámky 1 ke kapitole 17 KN.

Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90 , protože množství kakaového másla není dostatečné pro změnu charakteristických rysů cukru.

8.

Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)

Sacharosy

97,7

Chloridu sodného

2,3

Výrobek je předkládán ve formě bílého, krystalického, sladkého a mírně slaně chutnajícího prášku.

Je tvořen především krystaly sacharosy. Velmi sporadicky lze rozeznat krystaly chloridu sodného ve tvaru krychle.

1701 99 90

Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701 , 1701 99 , 1701 99 90 .

Výrobek je tvořen směsí sacharosy v krystalové formě a chloridu sodného. Nelze ho považovat za surový cukr ve smyslu doplňkové poznámky 1 ke kapitole 17 KN.

Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90 . Přítomnost malého množství chloridu sodného (2,3 % hmotnostní) nezmění charakteristické rysy výrobku jako cukru kapitoly 17 KN.

9.

Přípravek sestávající z (% hmotnostní)

Bílého cukru

90

Pšeničné mouky

10

2106 90 98

Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 2106 , 2106 90 , 2106 90 98 .

Tento potravinový přípravek je vhodný pro lidskou spotřebu a musí být zařazen do podpoložky 2106 90 98 .

10.

Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)

Sacharosy

95

Laktosy

5

1701 99 90

Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701 , 1701 99 , 1701 99 90 .

Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90 , protože obsah laktózy nemění charakteristické rysy výrobku jako cukru kapitoly 17 KN.

11.

Výrobek sestávající z (% hmotnostní)

Bílého cukru

97

Výtažku z lékořice

3

Výrobek má formu granulovaného cukru a je předkládán v balení pro drobný prodej.

1701 91 00

Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701 , 1701 91 , 1701 91 00 .

Výrobek musí být zařazen jako aromatizovaný cukr podpoložky KN 1701 91 00 (vysvětlivky k HS ke kapitole 17, Všeobecné vysvětlivky, první odstavec, druhá věta, a k číslu 1701 , pátý odstavec).

Přítomnost malého množství výtažku z lékořice nemění charakteristické rysy výrobku jako cukru kapitoly 17 KN.


Top