Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006L0047

    Směrnice Komise 2006/47/ES ze dne 23. května 2006 , kterou se stanoví zvláštní požadavky pro výskyt Avena fatua v osivu obilovin (Kodifikované znění) (Text s významem pro EHP)

    Úř. věst. L 136, 24.5.2006, p. 18–20 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Úř. věst. L 348M, 24.12.2008, p. 511–515 (MT)

    Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/47/oj

    24.5.2006   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 136/18


    SMĚRNICE KOMISE 2006/47/ES

    ze dne 23. května 2006,

    kterou se stanoví zvláštní požadavky pro výskyt Avena fatua v osivu obilovin

    (Kodifikované znění)

    (Text s významem pro EHP)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na směrnici Rady 66/402/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh (1), a zejména na čl. 11 odst. 2) uvedené směrnice,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Směrnice Komise 74/268/EHS ze dne 2. května 1974, kterou se stanoví zvláštní požadavky pro výskyt Avena fatua v osivu pícnin a obilovin (2) byla podstatně změněna (3). Z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti by měla být uvedená směrnice kodifikována.

    (2)

    Směrnice 66/402/EHS stanoví tolerance pro výskyt Avena fatua v osivu obilovin.

    (3)

    Pro některé potřeby se takové tolerance jeví příliš vysoké. Proto směrnice 66/402/EHS stanoví dodatečnou klasifikaci u osiv, která splňují zvláštní požadavky týkající se výskytu Avena fatua.

    (4)

    Zvláštní požadavky stanovené v této souvislosti uspokojují takové potřeby, a rovněž berou ohled na výrobní možnosti a možnosti kontroly osiva.

    (5)

    Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivu a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví.

    (6)

    Touto směrnicí by neměly být dotčeny povinnosti členských států týkající se lhůt pro provedení uvedených směrnic ve vnitrostátním právu stanovených v příloze I části B.

    PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:

    Článek 1

    Členské státy vydávají na žádost úřední osvědčení uvedené v článku 11 směrnice 66/402/EHS,

    a)

    jestliže je porost prostý Avena fatua pří této úřední přehlídce provedené v souladu s přílohou I této směrnice a jestliže je vzorek o hmotnosti alespoň 1 kg odebraný v souladu s článkem 7 této směrnice při úřední zkoušce prostý Avena fatua; nebo

    b)

    jestliže je vzorek o hmotnosti alespoň 3 kg odebraný v souladu s článkem 7 této směrnice při úřední zkoušce prostý Avena fatua.

    Článek 2

    Členské státy mohou stanovit, že se úřední osvědčení vydává pouze v jednom ze dvou případů uvedených v článku 1.

    Článek 3

    Směrnice 74/268/EHS ve znění směrnice uvedené v příloze I části A se zrušuje, aniž jsou dotčeny povinnosti členských států týkající se lhůt pro provedení uvedených směrnic ve vnitrostátním právu stanovených v příloze I části B.

    Odkazy na zrušenou směrnici se považují za odkazy na tuto směrnici v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v příloze II.

    Článek 4

    Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Článek 5

    Tato směrnice je určena členským státům.

    V Bruselu dne 23. května 2006.

    Za Komisi

    José Manuel BARROSO

    předseda


    (1)  Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2309. Směrnice ve znění směrnice 2004/117/ES (Úř. věst. L 14, 18.1.2005, s. 18).

    (2)  Úř. věst. L 141, 24.5.1974, s. 19. Směrnice ve znění směrnice 78/511/EHS (Úř. věst. L 157, 15.6.1978, s. 34).

    (3)  Viz příloha I část A.


    PŘÍLOHA I

    ČÁST A

    Zrušená směrnice a její následná změna

    (uvedená v článku 3)

    Směrnice Komise 74/268/EHS

    (Úř. věst. L 141, 24.5.1974, s. 19)

    Směrnice 78/511/EHS

    (Úř. věst. L 157, 15.6.1978, s. 34)

    ČÁST B

    Lhůty pro provedení ve vnitrostátním právu

    (uvedené v článku 3)

    Směrnice

    Lhůta pro provedení

    74/268/EHS

    1. červenec 1974

    78/511/EHS

    1. červenec 1980


    PŘÍLOHA II

    SROVNÁVACÍ TABULKA

    Směrnice 74/268/EHS

    Tato směrnice

    Článek 2, první pododstavec, úvodní věta

    Článek 1, úvodní věta

    Článek 2, první pododstavec, první odrážka

    Článek 1, písmeno a)

    Článek 2, první pododstavec, druhá odrážka

    Článek 1, písmeno b)

    Článek 3

    Článek 2

    Článek 4

    Článek 3

    Článek 4

    Článek 5

    Článek 5

    Přílohy I-II


    Top