This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0095
Council Common Position 2006/95/CFSP of 14 February 2006 renewing restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of Moldova
Společný postoj Rady 2006/95/SZBP ze dne 14. února 2006 , kterým se obnovují omezující opatření vůči vedení Podněsterské oblasti Moldavské republiky
Společný postoj Rady 2006/95/SZBP ze dne 14. února 2006 , kterým se obnovují omezující opatření vůči vedení Podněsterské oblasti Moldavské republiky
Úř. věst. L 270M, 29.9.2006, p. 201–201
(MT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(BG, RO)
Úř. věst. L 44, 15.2.2006, p. 31–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/02/2007
15.2.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 44/31 |
SPOLEČNÝ POSTOJ RADY 2006/95/SZBP
ze dne 14. února 2006,
kterým se obnovují omezující opatření vůči vedení Podněsterské oblasti Moldavské republiky
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 15 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 23. února 2004 přijala Rada společný postoj 2004/179/SZBP (1) o omezujících opatřeních, v podobě omezení vstupu, vůči vedení Podněsterské oblasti Moldavské republiky. Tato opatření byla obnovena společným postojem 2005/147/SZBP (2) a končí dnem 27. února 2006. |
(2) |
Na základě přezkumu společného postoje 2004/179/SZBP by se omezující opatření měla prodloužit o dalších dvanáct měsíců, |
PŘIJALA TENTO SPOLEČNÝ POSTOJ:
Článek 1
Použitelnost společného postoje 2004/179/SZBP se prodlužuje do 27. února 2007.
Článek 2
Tento společný postoj nabývá účinku dnem přijetí.
Článek 3
Tento společný postoj bude zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 14. února 2006.
Za Radu
předseda
K.-H. GRASSER
(1) Úř. věst. L 55, 24.2.2004, s. 68. Společný postoj naposledy pozměněný rozhodnutím 2006/96/SZBP (viz strana 32 tohoto Úředního věstníku).
(2) Úř. věst. L 49, 22.2.2005, s. 31.