This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0483
Council Decision 2006/483/CFSP of 11 July 2006 implementing Common Position 2004/852/CFSP concerning restrictive measures against Côte d'Ivoire
Rozhodnutí Rady 2006/483/SZBP ze dne 11. července 2006 , kterým se provádí společný postoj 2004/852/SZBP týkající se omezujících opatření proti Pobřeží slonoviny
Rozhodnutí Rady 2006/483/SZBP ze dne 11. července 2006 , kterým se provádí společný postoj 2004/852/SZBP týkající se omezujících opatření proti Pobřeží slonoviny
Úř. věst. L 189, 12.7.2006, p. 23–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(BG, RO)
Úř. věst. L 76M, 16.3.2007, p. 60–61
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2010; Implicitně zrušeno 32010D0656
12.7.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 189/23 |
ROZHODNUTÍ RADY 2006/483/SZBP
ze dne 11. července 2006,
kterým se provádí společný postoj 2004/852/SZBP týkající se omezujících opatření proti Pobřeží slonoviny
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na společný postoj 2004/852/SZBP ze dne 13. prosince 2004 týkající se omezujících opatření proti Pobřeží slonoviny (1), a zejména na článek 6 uvedeného společného postoje ve spojení s čl. 23 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 13. prosince 2004 přijala Rada společný postoj 2004/852/SZBP týkající se omezujících opatření proti Pobřeží slonoviny, aby provedla opatření uložená vůči Pobřeží slonoviny rezolucí Rady bezpečnosti Organizace spojených národů (RB OSN) 1572 (2004). |
(2) |
Dne 27. února 2006 přijala Rada rozhodnutí 2006/172/SZBP obsahující seznam fyzických osob, na které se vztahují opatření uložená podle odstavců 9 a 11 rezoluce RB OSN 1572 (2004) a obnovená podle odstavce 1 rezoluce RB OSN 1643 (2005). |
(3) |
Dne 1. května 2006 předala EU další identifikační údaje výboru Rady bezpečnosti zřízenému podle rezoluce RB OSN 1572 (2004). |
(4) |
Dne 30. května 2006 výbor Rady bezpečnosti schválil aktualizovaný konsolidovaný seznam fyzických osob, na které se vztahují opatření uložená podle odstavců 9 a 11 rezoluce RB OSN 1572 (2004) a obnovená podle odstavce 1 rezoluce RB OSN 1643 (2005). |
(5) |
Seznam obsažený v příloze společného postoje 2004/852/SZBP by měl být odpovídajícím způsobem upraven, |
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Seznam osob obsažený v příloze společného postoje 2004/852/SZBP se nahrazuje seznamem obsaženým v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
Článek 3
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 11. července 2006.
Za Radu
předseda
E. HEINÄLUOMA
(1) Úř. věst. L 368, 15.12.2004, s. 50. Společný postoj naposledy pozměněný rozhodnutím 2006/172/SZBP (Úř. věst. L 61, 2.3.2006, s. 21).
PŘÍLOHA
Seznam osob uvedený v článku 4
„1. |
Příjmení, jména: BLÉ, Charles Goudé Alias: Général; Génie de kpo; Gbapé Zadi Adresa známá v roce 2001: Yopougon Selmer, Bloc P 170; též v Hotel Ivoire Datum narození: 1.1.1972 Místo narození: Guibéroua (Gagnoa) Číslo pasu nebo průkazu totožnosti: PD. AE/088 DH 12 Státní příslušnost: občan Pobřeží slonoviny Další údaje: vedoucí představitel organizace COJEP (‚Mladí vlastenci‘). |
2. |
Příjmení, jména: KOUADIO, Djué Ngoran Eugène Datum narození: 20.12.1969 nebo 1.1.1966 Číslo pasu nebo průkazu totožnosti: 04 LE 017521 vydaný dne 10. února 2005 a platný do 10. února 2008 Státní příslušnost: občan Pobřeží slonoviny Další údaje: vedoucí představitel Svazu vlastenců pro úplné osvobození Pobřeží slonoviny (Union des Patriotes pour la Libération Totale de la Côte d'Ivoire, UPLTCI) |
3. |
Příjmení, jméno: FOFIE, Martin Kouakou Datum narození: 1.1.1968 Státní příslušnost: občan Pobřeží slonoviny Další údaje: vrchní velitel sboru Nových sil, sektor Korhogo.“ |