Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0355

2006/355/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 16. května 2006 , kterým se zřizuje skupina odborníků v oblasti mobility klientů v souvislosti s bankovními účty

Úř. věst. L 132, 19.5.2006, pp. 37–38 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 327M, 5.12.2008, pp. 601–604 (MT)

⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/355/oj

19.5.2006   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 132/37

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 16. května 2006,

kterým se zřizuje skupina odborníků v oblasti mobility klientů v souvislosti s bankovními účty

(2006/355/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Článek 3 Smlouvy o založení Evropského společenství ukládá Evropskému společenství zajistit vytvoření vnitřního trhu charakterizovaného odstraněním překážek, které brání volnému pohybu zboží, osob, služeb a kapitálu mezi členskými státy.

(2)

Komise by ráda určila všechny právní, regulativní, administrativní a jiné překážky, které brání volnému pohybu klientů v souvislosti s bankovními účty a při jejich určování by uvítala odbornou pomoc.

(3)

Bílá kniha o politice finančních služeb na období 2005–2010 (1) stanoví zřízení skupiny odborníků v oblasti mobility klientů v souvislosti s bankovními účty.

(4)

Skupina musí být složena z odborníků, kteří mají zkušenosti v oblasti mobility klientů v souvislosti s bankovními účty.

(5)

Je proto třeba zřídit skupinu odborníků v oblasti mobility klientů v souvislosti s bankovními účty a stanovit podmínky jejích pravomocí a struktury,

ROZHODLA TAKTO:

Článek 1

Komise tímto zřizuje skupinu odborníků v oblasti mobility klientů (2) v souvislosti s bankovními účty, dále jen „skupinu“.

Článek 2

Úkoly

Úkolem skupiny je:

—

určit všechny právní, regulativní, administrativní a jiné překážky bránící mobilitě klientů v souvislosti s bankovními účty. Skupina by měla zejména určit všechny překážky bránící klientům otevřít si bankovní účet v jiné zemi nebo přejít k jiné bance na vnitrostátní i přeshraniční úrovni (např. náklady na otevření účtu, udržování a zrušení bankovního účtu, náklady při přechodu k jiné bance);

—

poskytovat Komisi poradenství, na jaké překážky je třeba se zaměřit;

—

zvážit opodstatněnost návrhu volitelného standardního bankovního účtu EU;

—

vydávat zprávu s uvedením závěrů a doporučení.

Článek 3

Složení a jmenování

1.   Členy skupiny jmenuje Komise z odborníků disponujícími pravomocemi v oblasti, na níž se mandát skupiny vztahuje, na základě:

—

návrhů evropských nebo vnitrostátních sdružení zastupujících klienty a zájmy odvětví finančních služeb, která reagovala na výzvu k vyjádření zájmu;

—

reakcí jednotlivců s akademickým zázemím na výzvu k vyjádření zájmu.

2.   Skupinu tvoří nejvýše 20 členů.

3.   Použijí se tato ustanovení:

—

členové navržení evropskými nebo vnitrostátními sdruženími zastupujícími klienty a zájmy odvětví finančních služeb jsou jmenování jako zástupci zainteresovaných stran;

—

členové s akademickým zázemím jsou jmenováni osobně;

—

funkční období členů skupiny začíná prvním zasedáním skupiny a končí vypracováním zprávy, nejpozději však 1. května 2007. Členové zůstávají ve funkci, dokud nejsou nahrazeni či do konce svého funkčního období;

—

členové, kteří již nemohou účinně přispívat k práci skupiny, kteří odstoupí nebo kteří nesplňují podmínky stanovené v první nebo druhé odrážce tohoto odstavce nebo v článku 287 Smlouvy o založení Evropského společenství, mohou být na zbývající část jejich funkčního období nahrazeni;

—

jména členů, které Komise jmenovala, budou zveřejněna na internetové stránce Generálního ředitelství pro vnitřní trh a služby Evropské komise. Jména členů se shromažďují, zpracovávají a zveřejňují v souladu s nařízením (ES) č. 45/2001 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů;

—

členové učiní každý rok písemné prohlášení, že se zavazují jednat ve veřejném zájmu, a také prohlášení, v němž uvedou, zda existuje či neexistuje zájem, který by mohl ohrozit jejich nezávislost.

Článek 4

Činnost

1.   Skupině předsedá Komise.

2.   Po dohodě s Komisí mohou být pro účely přezkoumání konkrétních otázek podle podmínek mandátu stanovených skupinou zřízeny podskupiny. Jakmile jsou otázky vyřešeny, tyto podskupiny se rozpustí.

3.   Je-li to přínosné nebo nezbytné, může předseda požádat odborníky nebo pozorovatele, kteří mají ve věcech programu jednání zvláštní pravomoc, aby se zúčastnili jednání skupiny nebo podskupiny.

4.   Informace získané při jednáních skupiny nebo podskupiny nesmí být vyzrazeny, pokud je Komise označí za důvěrné.

5.   Skupina a její podskupiny obvykle zasedají v prostorách Komise, a to v souladu s postupy a rozvrhem stanovenými Komisí. Komise poskytne služby sekretariátu. Zasedání skupin a podskupin se mohou účastnit další úředníci Komise, kteří mají zájem na projednávaných otázkách.

6.   Skupina přijme jednací řád na základě vzorového jednacího řádu přijatého Komisí (3).

7.   Útvary Komise mohou na internetu v původním jazyku příslušného dokumentu zveřejnit shrnutí, závěr, část závěru nebo pracovní dokument skupiny.

Článek 5

Výdaje na zasedání

1.   Komise uhradí v souladu s ustanoveními platnými v rámci Komise v souvislosti s činností skupiny jejím členům a pozorovatelům cestovní výdaje a denní diety. Členům skupiny za výkon funkce nepřísluší odměna.

2.   Výdaje na zasedání se hradí v rozmezí prostředků přidělených příslušnému útvaru na základě každoročního postupu přidělování zdrojů.

Článek 6

Vstup v platnost

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem jeho přijetí Komisí. Bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 16. května 2006.

Za Komisi

Charlie McCREEVY

člen Komise

(1)  KOM(2005) 629 v konečném znění.

(2)  Pro účely tohoto rozhodnutí je třeba klienta definovat jako konkrétního klienta nebo MSP.

(3)  SEK(2005) 1004, příloha III.

Top