Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R1555

    Nařízení Rady (ES) č. 1555/2005 ze dne 20. září 2005, kterým se ruší celní kvóta pro dovoz rozpustné kávy kódu KN 21011111

    Úř. věst. L 249, 24.9.2005, p. 1–1 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Úř. věst. L 168M, 21.6.2006, p. 319–319 (MT)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1555/oj

    24.9.2005   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 249/1

    NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1555/2005

    ze dne 20. září 2005,

    kterým se ruší celní kvóta pro dovoz rozpustné kávy kódu KN 2101 11 11

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 této smlouvy,

    s ohledem na návrh Komise,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Od roku 2002 se výrazně zvýšila diverzita rozpustné kávy dostupné na trhu Společenství.

    (2)

    Jelikož cíl stanovený nařízením Rady (ES) č. 2165/2001 ze dne 5. listopadu 2001 o otevření a správě celní kvóty pro dovoz rozpustné kávy kódu KN 2101 11 11 (1) byl nyní dosažen, podmínky pro zachování celní kvóty s nulovým clem pro rozpustnou kávu již od 1. ledna 2006 neplatí.

    (3)

    S ohledem na stávající potřeby trhu Společenství musí být celní kvóta pro dovoz rozpustné kávy kódu KN 2101 11 11 od 1. ledna 2006 uzavřena. Je proto třeba zrušit nařízení (ES) č. 2165/2001 s účinkem od téhož dne,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Celní kvóta s nulovým clem na dovoz rozpustné kávy kódu KN 2101 11 11 stanovená nařízením Rady (ES) č. 2165/2001 se od 1. ledna 2006 uzavírá.

    Od 1. ledna 2006 se na dovoz rozpustné kávy kódu KN 2101 11 11 pocházející z kterékoli země již nevztahuje celní kvóta s nulovým clem.

    Článek 2

    Nařízení (ES) č. 2165/2001 se zrušuje s účinkem od 1. ledna 2006.

    Článek 3

    Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 20. září 2005.

    Za Radu

    M. BECKETT

    předsedkyně

    (1)  Úř. věst. L 292, 9.11.2001, s. 1.

    Top