Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R1450

    Nařízení Komise (ES) č. 1450/2005 ze dne 5. září 2005, kterým se mění příloha V nařízení Rady (ES) č. 1210/2003 týkajícího se omezení hospodářských a finančních vztahů s Irákem

    Úř. věst. L 230, 7.9.2005, p. 7–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1450/oj

    7.9.2005   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 230/7

    NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1450/2005

    ze dne 5. září 2005,

    kterým se mění příloha V nařízení Rady (ES) č. 1210/2003 týkajícího se omezení hospodářských a finančních vztahů s Irákem

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1210/2003 ze dne 7. července 2003 o některých zvláštních omezeních hospodářských a finančních vztahů s Irákem (1), a zejména na čl. 11 písm. c) uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Příloha V nařízení (ES) č. 1210/2003 obsahuje seznam příslušných orgánů, které jsou pověřeny specifickými úlohami souvisejícími s prováděním uvedeného nařízení.

    (2)

    Belgie, Německo, Litva a Nizozemsko požádaly o změnu údajů o adresách svých příslušných orgánů.

    (3)

    Příloha V nařízení (ES) č. 1210/2003 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Příloha V nařízení (ES) č. 1210/2003 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 5. září 2005.

    Za Komisi

    Eneko LANDÁBURU

    generální ředitel pro vnější vztahy

    (1)  Úř. věst. L 169, 8.7.2003, s. 6. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1286/2005 (Úř. věst. L 203, 4.8.2005, s. 17).

    PŘÍLOHA

    Příloha V nařízení (ES) č. 1210/2003 se mění takto:

    1.

    Údaje o adresách pod nadpisem „Belgie“ se nahrazují tímto:

    „1.

    Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie

    Potentiel économique

    Direction Industries

    Textile — diamants et autres secteurs

    City Atrium

    5e étage

    Rue du Progrès, 50

    B-1210 Bruxelles

    Tel.: (32-2) 277 51 11

    Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10

    1.

    Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie

    Economisch potentieel

    Directie Nijverheid

    Textiel — Diamant en andere sectoren

    City Atrium

    5e verdieping

    Vooruitgangstraat 50

    B-1210 Brussel

    Tel.: (32-2) 277 51 11

    Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10

    2.

    Service public fédéral finances

    Administration de la Trésorerie

    Avenue des Arts 30

    B-1040 Bruxelles

    Fax: (32-2) 233 75 18

    E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be

    2.

    Federale Overheidsdienst Financiën

    Administratie van de Thesaurie

    Kunstlaan 30

    B-1040 Brussel

    Fax: (32-2) 233 75 18

    E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be“.

    2.

    Údaje o adresách pod nadpisem „Německo“ se nahrazují tímto:

    „Pokud jde o zmrazení prostředků:

    Deutsche Bundesbank

    Servicezentrum Finanzsanktionen

    D-80281 München

    Tel.: (49-89) 28 89 38 00

    Fax: (49-89) 35 01 63 38 00

    Pro irácké kulturní dědictví:

    Zollkriminalamt

    Bergisch Gladbacher Str. 837

    D-51069 Köln

    Tel.: (49-221) 6720

    Fax: (49-221) 67 24 500

    E-mail: poststelle@zka.bgmv.de

    Internet: www.zollkriminalamt.de“.

    3.

    Údaje o adresách pod nadpisem „Litva“ se nahrazují tímto:

    „Ministry of Foreign Affairs

    Security Policy Department

    J. Tumo-Vaizganto 2

    LT-01511 Vilnius

    Tel.: (370-5) 236 25 16

    Fax: (370-5) 231 30 90“.

    4.

    Údaje o adresách pod nadpisem „Nizozemsko“ se nahrazují tímto:

    „Minister van Economische Zaken

    Belastingdienst/Douane Noord

    Postbus 40200

    8004 De Zwolle

    The Netherlands

    Tel.: (31-38) 467 25 41

    Fax: (31-38) 469 52 29

    Pro finanční sankce:

    Ministerie van Financiën

    Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit

    Postbus 20201

    2500 EE Den Haag

    The Netherlands

    Tel.: (31-70) 342 89 97

    Fax: (31-70) 342 79 84“.
    Top