EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1209
Commission Regulation (EC) No 1209/2005 of 27 July 2005 amending Council Regulation (EC) No 174/2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte d'Ivoire
Nařízení Komise (ES) č. 1209/2005 ze dne 27. července 2005 o změně nařízení Rady (ES) č. 174/2005 o zavedení omezení pro poskytování pomoci související s vojenskou činností Pobřeží slonoviny
Nařízení Komise (ES) č. 1209/2005 ze dne 27. července 2005 o změně nařízení Rady (ES) č. 174/2005 o zavedení omezení pro poskytování pomoci související s vojenskou činností Pobřeží slonoviny
Úř. věst. L 197, 28.7.2005, p. 21–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(BG, RO, HR)
Úř. věst. L 322M, 2.12.2008, p. 75–76
(MT)
In force
28.7.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 197/21 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1209/2005
ze dne 27. července 2005
o změně nařízení Rady (ES) č. 174/2005 o zavedení omezení pro poskytování pomoci související s vojenskou činností Pobřeží slonoviny
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 174/2005 ze dne 31. ledna 2005 o zavedení omezení pro poskytování pomoci související s vojenskou činností Pobřeží slonoviny (1), a zejména na článek 7 tohoto nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Příloha II nařízení (ES) č. 174/2005 obsahuje seznam příslušných orgánů, které jsou pověřeny specifickými úlohami souvisejícími s prováděním uvedeného nařízení. |
(2) |
Belgie, Litva a Nizozemsko požadovaly, aby byly údaje o adresách příslušných orgánů pozměněny, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha II nařízení (ES) č. 174/2005 se mění v souladu s přílohou k tomuto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 27. července 2005.
Za Komisi
Benita FERRERO-WALDNER
členka Komise
(1) Úř. věst. L 29, 2.2.2005, s. 5.
PŘÍLOHA
Příloha II nařízení (ES) č. 174/2005 se mění takto:
1. |
Údaje o adresách pod nadpisem „Belgie“ se nahrazují následujícími údaji:
. |
2. |
Údaje o adresách pod nadpisem „Litva“ se nahradí následujícími údaji:
. |
3. |
Údaje o adresách pod nadpisem „Nizozemsko“ se nahradí následujícími údaji:
. |