This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005E0585
Council Joint Action 2005/585/CFSP of 28 July 2005 extending the mandate of the European Union Special Representative for Afghanistan
Společná akce Rady 2005/585/SZBP ze dne 28. července 2005 o prodloužení mandátu zvláštního zástupce Evropské unie v Afghánistánu
Společná akce Rady 2005/585/SZBP ze dne 28. července 2005 o prodloužení mandátu zvláštního zástupce Evropské unie v Afghánistánu
Úř. věst. L 199, 29.7.2005, p. 96–96
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 164M, 16.6.2006, p. 356–356
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2006
|
29.7.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 199/96 |
SPOLEČNÁ AKCE RADY 2005/585/SZBP
ze dne 28. července 2005
o prodloužení mandátu zvláštního zástupce Evropské unie v Afghánistánu
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 14, čl. 18 odst. 5 a čl. 23 odst. 2 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 8. prosince 2003 přijala Rada společnou akci 2003/871/SZBP, kterou se prodlužuje a mění mandát zvláštního zástupce Evropské unie v Afghánistánu (1). |
|
(2) |
Dne 2. února 2005 přijala Rada společnou akci 2005/95/SZBP (2) o prodloužení mandátu zvláštního zástupce Evropské unie do 31. srpna 2005. |
|
(3) |
Na základě přezkumu společné akce 2003/871/SZBP by měl být mandát zvláštního zástupce Evropské unie prodloužen o dalších šest měsíců. |
|
(4) |
Zvláštní zástupce Evropské unie bude vykonávat svůj mandát za situace, která se může zhoršit a která by mohla narušit cíle společné zahraniční a bezpečnostní politiky stanovené v článku 11 Smlouvy, |
PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI:
Článek 1
Mandát pana Francesca VENDRELLA jako zvláštního zástupce Evropské unie v Afghánistánu se prodlužuje do 28. února 2006.
Článek 2
V článku 5 společné akce 2003/871/SZBP se odstavec 1 nahrazuje tímto:
„1. Finanční referenční částka určená k hrazení výdajů souvisejících s mandátem zvláštního zástupce Evropské unie činí 620 000 EUR.“
Článek 3
Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí.
Článek 4
Tato společná akce bude zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 28. července 2005.
Za Radu
J. STRAW
předseda
(1) Úř. věst. L 326, 13.12.2003, s. 41.
(2) Úř. věst. L 31, 4.2.2005, s. 69.