This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0604
2005/604/EC: Commission Decision of 4 August 2005 amending Decision 93/52/EEC as regards the declaration that certain regions of Italy are free of brucellosis (B. melitensis) and Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain provinces of Italy are free of bovine brucellosis and that the region of Piemonte is free of enzootic bovine leucosis (notified under document number C(2005) 2932) (Text with EEA relevance)
2005/604/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 4. srpna 2005, kterým se mění rozhodnutí 93/52/EHS, pokud jde o prohlášení některých oblastí Itálie za prosté brucelózy (B. melitensis), a rozhodnutí 2003/467/ES, pokud jde o prohlášení některých provincií Itálie za prosté brucelózy skotu a oblasti Piemonte za prostou enzootické leukózy skotu (oznámeno pod číslem K(2005) 2932) (Text s významem pro EHP)
2005/604/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 4. srpna 2005, kterým se mění rozhodnutí 93/52/EHS, pokud jde o prohlášení některých oblastí Itálie za prosté brucelózy (B. melitensis), a rozhodnutí 2003/467/ES, pokud jde o prohlášení některých provincií Itálie za prosté brucelózy skotu a oblasti Piemonte za prostou enzootické leukózy skotu (oznámeno pod číslem K(2005) 2932) (Text s významem pro EHP)
Úř. věst. L 206, 9.8.2005, p. 12–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(BG, RO, HR)
Úř. věst. L 349M, 12.12.2006, p. 258–261
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implicitně zrušeno 32021R0620
9.8.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 206/12 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 4. srpna 2005,
kterým se mění rozhodnutí 93/52/EHS, pokud jde o prohlášení některých oblastí Itálie za prosté brucelózy (B. melitensis), a rozhodnutí 2003/467/ES, pokud jde o prohlášení některých provincií Itálie za prosté brucelózy skotu a oblasti Piemonte za prostou enzootické leukózy skotu
(oznámeno pod číslem K(2005) 2932)
(Text s významem pro EHP)
(2005/604/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství (1), a zejména na přílohu A kapitolu II odst. 7 a přílohu D kapitolu I písm. E uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 91/68/EHS ze dne 28. ledna 1991 o veterinárních podmínkách obchodu s ovcemi a kozami uvnitř Společenství (2), a zejména na přílohu A kapitolu 1 oddíl II uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Rozhodnutí Komise 93/52/EHS ze dne 21. prosince 1992, kterým se shledává, že některé členské státy nebo oblasti splňují podmínky týkající se brucelózy (B. melitensis), a přiznává se jim status členského státu nebo oblasti úředně prostých této choroby (3), uvádí seznam oblastí členských států, které jsou uznány za úředně prosté brucelózy (B. melitensis) podle směrnice 91/68/EHS. |
(2) |
V oblastech Marche a Piemonte je alespoň 99,8 % hospodářství s ovcemi a kozami hospodářstvími, která jsou úředně prostá brucelózy. Uvedené oblasti se kromě toho zavázaly splnit některé jiné podmínky směrnice 91/68/EHS, pokud jde o namátkové kontroly, které se mají vykonávat poté, co budou uvedené provincie uznány za prosté brucelózy. |
(3) |
Oblasti Marche a Piemonte by tedy měly být uznány za úředně prosté brucelózy (B. melitensis), pokud jde o hospodářství s ovcemi a kozami. |
(4) |
Seznamy oblastí členských států prohlášených za prosté tuberkulózy skotu, brucelózy skotu a enzootické leukózy skotu jsou stanoveny v rozhodnutí Komise 2003/467/ES ze dne 23. června 2003, kterým se stanoví status stád skotu úředně prostých tuberkulózy, brucelózy a enzootické leukózy skotu v některých členských státech nebo oblastech členských států (4). |
(5) |
Itálie, pokud jde o provincie Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania a Vercelli v oblasti Piemonte, předložila Komisi dokumentaci prokazující splnění odpovídajících podmínek stanovených ve směrnici 64/432/EHS tak, aby dané provincie mohly být prohlášeny za úředně prosté brucelózy, pokud jde o stáda skotu. |
(6) |
Itálie, pokud jde o oblast Piemonte, předložila také Komisi dokumentaci prokazující splnění odpovídajících podmínek stanovených ve směrnici 64/432/EHS tak, aby daná oblast mohla být prohlášena za úředně prostou enzootické leukózy skotu, pokud jde o stáda skotu. |
(7) |
Na základě hodnocení dokumentace předložené Itálií by provincie Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania a Vercelli v oblasti Piemonte měly být prohlášeny za úředně prosté brucelózy skotu a oblast Piemonte by měla být prohlášena za úředně prostou enzootické leukózy skotu. |
(8) |
Rozhodnutí 93/52/EHS a 2003/467/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem pozměněna. |
(9) |
Opatření stanovená v tomto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha II rozhodnutí 93/52/EHS se mění v souladu s přílohou I tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Přílohy II a III rozhodnutí 2003/467/ES se mění v souladu s přílohou II tohoto rozhodnutí.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 4. srpna 2005.
Za Komisi
Markos KYPRIANOU
člen Komise
(1) Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Směrnice naposledy pozměněná nařízením (ES) č. 1/2005 (Úř. věst. L 3, 5.1.2005, s. 1).
(2) Úř. věst. L 46, 19.2.1991, s. 19. Směrnice naposledy pozměněná rozhodnutím Komise 2004/554/ES (Úř. věst. L 248, 22.7.2004, s. 1).
(3) Úř. věst. L 13, 21.1.1993, s. 14. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2005/179/ES (Úř. věst. L 61, 8.3.2005, s. 37).
(4) Úř. věst. L 156, 25.6.2003, s. 74. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2005/179/ES.
PŘÍLOHA I
Příloha II rozhodnutí 93/52/EHS se nahrazuje tímto:
„PŘÍLOHA II
Ve Francii:
— |
Departementy:
|
V Itálii:
— |
Oblast Lazio: Provincie Rieti, Viterbo. |
— |
Oblast Lombardie: Provincie Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese. |
— |
Oblast Marche: Provincie Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro, Urbino. |
— |
Oblast Piemonte: Provincie Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli. |
— |
Oblast Sardinie: Provincie Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari. |
— |
Oblast Trentino-Alto Aldige: Provincie Bolzano, Trento. |
— |
Oblast Toscana: Provincie Arezzo, Firenze, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena. |
— |
Oblast Umbria: Provincie Perugia, Terni. |
V Portugalsku:
— |
Autonomní oblast Azorské ostrovy. |
Ve Španělsku:
— |
Autonomní oblast Kanárské ostrovy: Provincie Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas.“ |
PŘÍLOHA II
Přílohy II a III rozhodnutí 2003/467/ES se mění takto:
1. |
V příloze II se kapitola 2 nahrazuje tímto: „KAPITOLA 2 Oblasti členských států úředně prosté brucelózy V Itálii:
V Portugalsku:
Ve Spojeném království:
|
2. |
V příloze III se kapitola 2 nahrazuje tímto: „KAPITOLA 2 Oblasti členských států úředně prosté enzootické leukózy skotu V Itálii:
|