Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Daugiau apie eksperimentines funkcijas</a>
Pasirinkite eksperimentines funkcijas, kurias norite išbandyti
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės

Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“

Jūs esate čia
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Paieškos patarimai
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe – Išplėstinė paieška

Dokumentas 32004R0859

    Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 859/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se mění nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 495/77 o stanovení kategorií příjemců, podmínek poskytování a výše příspěvků, které mohou být poskytovány úředníkům za pravidelnou pracovní pohotovost

    Úř. věst. L 161, 30.4.2004, p. 23—25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
    zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 01 Svazek 005 S. 105 - 105

    ⏵Jiná zvláštní vydání (CS, ET, LV, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Dokumento teisinis statusas Galioja

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/859/oj

    32004R0859



    Úřední věstník L 161 , 30/04/2004 S. 0023 - 0025


    Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 859/2004

    ze dne 29. dubna 2004,

    kterým se mění nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 495/77 o stanovení kategorií příjemců, podmínek poskytování a výše příspěvků, které mohou být poskytovány úředníkům za pravidelnou pracovní pohotovost

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na služební řád úředníků a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství stanovené nařízením (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68, [1] naposledy pozměněným nařízením (ES, Euratom) č. 723/2004 [2], a zejména na čl. 56b druhý pododstavec služebního řádu,

    s ohledem na návrh Komise předložený po projednání s Výborem pro služební řád,

    vzhledem k tomuto důvodu:

    Nařízení Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 495/77 [3] by mělo být změněno, aby bylo sladěno s novým služebním řádem,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 495/77 se mění takto:

    1) V čl. 1 odst. 1 se písmeno a) se nahrazuje tímto:

    "a) příspěvek se vyjadřuje v bodech. Jeden bod se rovná 0,032 % základního platu úředníka v platové třídě 1, stupni 1 [4]. Příspěvek se upravuje pomocí koeficientu použitelného pro odměnu úředníka;"

    2) Článek 2 se nahrazuje tímto:

    "Článek 2

    Toto nařízení se použije obdobně na dočasné, pomocné a smluvní zaměstnance."

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Lucemburku dne 29. dubna 2004.

    Za Radu

    předseda

    M. McDowell

    [1] Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1.

    [2] Úř. věst. L 124, 27.4.2004, s. 1.

    [3] Úř. věst. L 66, 12.3.1977, s. 1.

    [4] Pro období od 1. května 2004 do 30. dubna 2006: kategorie D*1, stupeň 1.

    --------------------------------------------------

    Į viršų