Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004D0471

    Rozhodnutí Komise ze dne 29. dubna 2004, kterým se vyřazují některá zařízení na zpracování mléka ze seznamu zařízení, kterým je povoleno zpracovávat mléko, které je v souladu s podmínkami EU, a mléko, které není v souladu s podmínkami EU, během přechodného období v Polsku (oznámeno pod číslem K(2004) 1717)Text s významem pro EHP

    Úř. věst. L 160, 30.4.2004, p. 58–61 (DA, EL, EN, SV)
    Úř. věst. L 160, 30.4.2004, p. 57–60 (DE)
    Úř. věst. L 160, 30.4.2004, p. 70–74 (FI)
    Úř. věst. L 160, 30.4.2004, p. 60–64 (IT, NL, PT)
    Úř. věst. L 160, 30.4.2004, p. 56–60 (FR)
    Úř. věst. L 160, 30.4.2004, p. 56–59 (ES)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/471/oj

    32004D0471



    Úřední věstník L 160 , 30/04/2004 S. 0056 - 0060


    Rozhodnutí Komise

    ze dne 29. dubna 2004,

    kterým se vyřazují některá zařízení na zpracování mléka ze seznamu zařízení, kterým je povoleno zpracovávat mléko, které je v souladu s podmínkami EU, a mléko, které není v souladu s podmínkami EU, během přechodného období v Polsku

    (oznámeno pod číslem K(2004) 1717)

    (Text s významem pro EHP)

    (2004/471/ES)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska [1], a zejména na čl. 2 odst. 3 této smlouvy,

    s ohledem na Akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska [2], a zejména na článek 24 a přílohu XII kapitolu 6 oddíl B pododdíl I bod 1 písm. e) tohoto aktu,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1) Polsku bylo poskytnuto přechodné období pro některá zařízení uvedená v dodatku B přílohy XII aktu o přistoupení.

    (2) Polsko žádá, aby z dodatku B přílohy XII aktu o přistoupení bylo vyřazeno 37 zařízení, kterým bylo během přechodného období povoleno zpracovávat mléko vyhovující a nevyhovující normám EU. Tato zařízení nemají kapacitu na zavedení režimu uvedeného v kapitole 6 oddílu B pododdílu I bodu 1 písm. c).

    (3) Zařízení, která nemají kapacitu na zpracování mléka vyhovujícího a nevyhovujícího normám EU, by měla být vyřazena ze seznamu.

    (4) Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat byl informován o opatřeních tohoto rozhodnutí,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    V dodatku B, na který se odkazuje v kapitole 6 oddílu B pododdílu I bodu 1 přílohy XII aktu o přistoupení, se vyřazují zařízení uvedená v příloze tohoto rozhodnutí.

    Článek 2

    Toto rozhodnutí se použije s výhradou a ode dne vstupu v platnost Smlouvy o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska.

    Článek 3

    Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

    V Bruselu dne 29. dubna 2004.

    Za Komisi

    David Byrne

    člen Komise

    [1] Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 17.

    [2] Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33.

    --------------------------------------------------

    PŘÍLOHA

    Polsko

    Č. | Vet. číslo | Název zařízení |

    Zařízení vyřazená ze seznamu zařízení, kterým bylo povoleno zpracovávat mléko, jež je v souladu s podmínkami EU, a mléko, jež není v souladu s podmínkami EU | Zařízení vyřazená ze seznamu zařízení, kterým bylo povoleno zpracovávat mléko, jež je v souladu s podmínkami EU, a mléko, jež není v souladu s podmínkami EU | Zařízení vyřazená ze seznamu zařízení, kterým bylo povoleno zpracovávat mléko, jež je v souladu s podmínkami EU, a mléko, jež není v souladu s podmínkami EU |

    1. | B114281601 | ZM "Bakoma" S.A. |

    3. | B108111601 | SM Zary |

    4. | B104631601 | Torunska SM |

    8. | B114291602 | OSM Kosow |

    9. | A 20041601 | SM ‚Mlekpol' |

    10. | B130111601 | Obrzanska SM |

    11. | B114111604 | "Onken Andex" Sp. o |

    12. | A 20131601 | SM "Mlekowita" |

    14. | B114261601 | OSM Siedlce |

    15. | B132141601 | OSM Stargard Szczecinski |

    16. | B120081601 | Moniecka SM w Monkach |

    17. | A 30291601 | ZPM "MLECZ" |

    19. | B110051601 | OSM Lowicz |

    20. | B106161601 | Sm "Ryki" |

    22. | B102041601 | SM "DEMI" |

    23. | B104641601 | Kujawska SM |

    25. | A 32081602 | "Arla Foods" Sp. O Goscino |

    26. | A 14221602 | SM "Mazowsze" |

    27. | B130621601 | OSM Konin |

    28. | B104611601 | SM "OSOWA" |

    29. | A 14221601 | "BELL-Polska" Sp.o |

    31. | B114031601 | OSM w Garwolinie |

    33. | B114021601 | OSM Ciechanów |

    34. | A 16611601 | "ZOTT- Polska" Sp. zo.o |

    36. | B114151603 | SM Kurpie |

    37. | A 10171601 | Spókdzielnia Dostawców Mleka w Wieluniu |

    38. | B130271601 | Mleczarnia "TUREK" Sp.o |

    39. | B110611601 | Kódzka SM |

    40. | B102071601 | SM "KAMOS" |

    41. | A 30611601 | OSM Kalisz |

    43. | B126131601 | OSM Wkoszczowa |

    44. | B102251601 | OSM Zgorzelec |

    48. | B124751601 | SM "Jogser" |

    49. | A 10121601 | OSM Radomsko |

    51. | B124111601 | OSM Racibórz |

    52. | A 04111601 | Proszkownia Mleka Sp.zo.o Piotrkow Kujawski |

    53. | A 06061601 | OSM Krasnystaw |

    --------------------------------------------------

    Top