Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 32003D0743
2003/743/EC: Commission Decision of 14 October 2003 on the lists of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases and of checks aimed at the prevention of zoonoses qualifying for a financial contribution from the Community in 2004 (notified under document number C(2003) 3708)
Rozhodnutí Komise ze dne 14. října 2003 o seznamech programů eradikace a sledování chorob zvířat a o seznamech programů kontrol zaměřených na prevenci zoonóz, které mohou obdržet finanční příspěvek Společenství v roce 2004 (oznámeno pod číslem K(2003) 3708)
Rozhodnutí Komise ze dne 14. října 2003 o seznamech programů eradikace a sledování chorob zvířat a o seznamech programů kontrol zaměřených na prevenci zoonóz, které mohou obdržet finanční příspěvek Společenství v roce 2004 (oznámeno pod číslem K(2003) 3708)
Úř. věst. L 268, 18.10.2003, p. 77—80
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Jiná zvláštní vydání
(CS, ET, LV, HU, MT, PL, SK, SL)
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 03 Svazek 040 S. 258 - 261
Nebegalioja, Galiojimo pabaigos data: 31/12/2004
Úřední věstník L 268 , 18/10/2003 S. 0077 - 0080
Rozhodnutí Komise ze dne 14. října 2003 o seznamech programů eradikace a sledování chorob zvířat a o seznamech programů kontrol zaměřených na prevenci zoonóz, které mohou obdržet finanční příspěvek Společenství v roce 2004 (oznámeno pod číslem K(2003) 3708) (2003/743/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 806/2003 [2], a zejména na čl. 24 odst. 5 a článek 32 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) některé členské státy a přistupující státy předložily Komisi programy eradikace a sledování chorob zvířat, pro které chtějí získat od Společenství finanční příspěvek; (2) podle nařízení (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. května 1999 o financování společné zemědělské politiky [3] mají být programy eradikace a sledování chorob zvířat financovány v rámci záruční sekce Evropského orientačního a záručního fondu. Pro účely finanční kontroly se použijí odstavce 8 a 9 uvedeného nařízení; (3) při sestavování seznamu programů eradikace a dohledu nad chorobami zvířat, které mohou obdržet finanční příspěvek Společenství v roce 2004, a navrhování procentní sazby a částky příspěvku pro každý program, je třeba vzít v úvahu jak zájem Společenství na každém programu, tak i objem disponibilních finančních prostředků; (4) při sestavování seznamu programů kontrol zaměřených na prevenci zoonóz, jež mohou obdržet finanční příspěvek Společenství v roce 2004, a navrhování procentní sazby a částky příspěvku pro každý program je třeba vzít v úvahu zájem Společenství na každém programu, jeho soulad s technickými ustanoveními odpovídajících veterinárních předpisů Společenství a objem dostupných finančních prostředků; (5) článek 32 Aktu o přistoupení z roku 2003 stanoví, že novým členským státům se má ve věci výdajů z veterinárních fondů dostat stejného zacházení jako současným členským státům; (6) žádný finanční závazek v rámci rozpočtu pro rok 2004 nesmí však být učiněn dříve, než dojde k přistoupení dotyčného přistupujícího státu. Kromě toho může být eradikace některých chorob zvířat spolufinancována v rámci jiných nástrojů Společenství; (7) Komise každý z předložených programů posoudila z veterinářského i finančního hlediska a dospěla k závěru, že tyto programy je třeba zahrnout do seznamů programů, jež mohou obdržet finanční příspěvek Společenství v roce 2004; (8) opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Programy eradikace a sledování chorob zvířat uvedené na seznamu přílohy I mohou obdržet finanční příspěvek v roce 2004. 2. Pro každý z programů uvedených v odstavci 1 se stanoví v příloze I navržená procentní sazba a částka finančního příspěvku Společenství. Článek 2 1. Programy kontrol zaměřených na prevenci zoonóz uvedené na seznamu přílohy II mohou obdržet finanční příspěvek Společenství v roce 2004. 2. Pro každý z programů uvedených v odstavci 1 se stanoví v příloze II navržená procentní sazba a částka finančního příspěvku Společenství. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 14. října 2003. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. [2] Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1. [3] Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA I Seznam programů eradikace a sledování chorob zvířat (čl. 1 odst. 1) Navržená procentní sazba a částka finančního příspěvku Společenství (v EUR) | Choroba | Členský stát nebo přistupující stát | Sazba | Navrhovaná částka | Africký/klasický mor prasat | Itálie (Sardinie) | 50 % | 250000 | Aujeszkyho choroba | Belgie | 50 % | 700000 | Španělsko | 50 % | 75000 | Maďarsko | 50 % | 100000 | Irsko | 50 % | 50000 | Litva | 50 % | 50000 | Malta | 50 % | 5000 | Portugalsko | 50 % | 50000 | Slovensko | 50 % | 60000 | Katarální horečka ovcí | Španělsko | 50 % | 150000 | Francie | 50 % | 225000 | Itálie | 50 % | 700000 | Brucelóza skotu | Kypr | 50 % | 85000 | Řecko | 50 % | 300000 | Španělsko | 50 % | 4000000 | Irsko | 50 % | 5000000 | Itálie | 50 % | 1500000 | Litva | 50 % | 50000 | Polsko | 50 % | 150000 | Portugalsko | 50 % | 1800000 | Slovinsko | 50 % | 110000 | Spojené království (Severní Irsko) | 50 % | 2000000 | Tuberkulóza skotu | Řecko | 50 % | 300000 | Španělsko | 50 % | 5000000 | Irsko | 50 % | 4500000 | Itálie | 50 % | 1200000 | Litva | 50 % | 70000 | Polsko | 50 % | 150000 | Portugalsko | 50 % | 400000 | Slovinsko | 50 % | 40000 | Spojené království (Severní Irsko) | 50 % | 2000000 | Klasický mor prasat | Belgie | 50 % | 175000 | Česká republika | 50 % | 75000 | Německo | 50 % | 800000 | Litva | 50 % | 20000 | Lucembursko | 50 % | 90000 | Slovinsko | 50 % | 30000 | Slovensko | 50 % | 125000 | Enzootická leukóza skotu | Itálie | 50 % | 100000 | Litva | 50 % | 100000 | Portugalsko | 50 % | 100000 | Slovensko | 50 % | 40000 | Spojené království (Severní Irsko) | 50 % | 5000 | Brucelóza ovcí a koz (B. melitensis) | Kypr | 50 % | 725000 | Řecko | 50 % | 1000000 | Španělsko | 50 % | 6500000 | Francie | 50 % | 300000 | Itálie | 50 % | 3500000 | Litva | 50 % | 17000 | Portugalsko | 50 % | 2000000 | Slovinsko | 50 % | 70000 | Poseidom | Francie | 50 % | 250000 | Vzteklina | Rakousko | 50 % | 200000 | Česká republika | 50 % | 650000 | Německo | 50 % | 800000 | Finsko | 50 % | 70000 | Lotyšsko | 50 % | 370000 | Polsko | 50 % | 1800000 | Slovinsko | 50 % | 110000 | Slovensko | 50 % | 400000 | Vezikulární choroba prasat Klasický mor prasat | Itálie | 50 % | 400000 | Celkem | | | 51892000 | -------------------------------------------------- PŘÍLOHA II Seznam programů kontrol zaměřených na prevenci zoonóz (čl. 2 odst. 1) Navržená procentní sazba a částka finančního příspěvku Společenství (v EUR) | Choroba | Členský stát nebo přistupující stát | Sazba | Navrhovaná částka | Salmonela | Rakousko | 50 % | 150000 | Dánsko | 50 % | 260000 | Francie | 50 % | 700000 | Irsko | 50 % | 90000 | Litva | 50 % | 400000 | Nizozemsko | 50 % | 400000 | Slovensko | 50 % | 400000 | Celkem | | | 2400000 | --------------------------------------------------