This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0138
2003/138/EC: Commission Decision of 27 February 2003 establishing component and material coding standards for vehicles pursuant to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 620)
Rozhodnutí Komise ze dne 27. února 2003, kterým se stanoví normy označování konstrukčních částí a materiálů pro vozidla podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou životností (oznámeno pod číslem K(2003) 620)Text s významem pro EHP.
Rozhodnutí Komise ze dne 27. února 2003, kterým se stanoví normy označování konstrukčních částí a materiálů pro vozidla podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou životností (oznámeno pod číslem K(2003) 620)Text s významem pro EHP.
Úř. věst. L 53, 28.2.2003, p. 58–59
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Rozhodnutí Komise ze dne 27. února 2003, kterým se stanoví normy označování konstrukčních částí a materiálů pro vozidla podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou životností (oznámeno pod číslem K(2003) 620)Text s významem pro EHP.
Úřední věstník L 053 , 28/02/2003 S. 0058 - 0059
CS.ES Kapitola 15 Svazek 07 S. 403 - 404
ET.ES Kapitola 15 Svazek 07 S. 403 - 404
HU.ES Kapitola 15 Svazek 07 S. 403 - 404
LT.ES Kapitola 15 Svazek 07 S. 403 - 404
LV.ES Kapitola 15 Svazek 07 S. 403 - 404
MT.ES Kapitola 15 Svazek 07 S. 403 - 404
PL.ES Kapitola 15 Svazek 07 S. 403 - 404
SK.ES Kapitola 15 Svazek 07 S. 403 - 404
SL.ES Kapitola 15 Svazek 07 S. 403 - 404
Rozhodnutí Komise ze dne 27. února 2003, kterým se stanoví normy označování konstrukčních částí a materiálů pro vozidla podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou životností (oznámeno pod číslem K(2003) 620) (Text s významem pro EHP) (2003/138/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2000/53/ES ze dne 18. září 2000 o vozidlech s ukončenou životností [1], a zejména na čl. 8 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle směrnice 2000/53/ES má Komise stanovit normy označování součástí a materiálů užívaných výrobci vozidel a výrobci materiálů a zařízení, zejména z důvodu usnadnění identifikace součástí a materiálů vhodných k opětnému použití a využití. (2) Bylo by vhodné stanovit další normy označování na základě praktických zkušeností získaných při recyklaci a využití vozidel s ukončenou životností. (3) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru uvedeném v článku 11 směrnice 2000/53/ES, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Aniž je dotčen čl. 3 odst. 3 směrnice 2000/53/ES, přijmou členské státy nezbytná opatření k zajištění toho, aby výrobci vozidel ve shodě s výrobci materiálů a zařízení používali normy ISO pro označování konstrukčních částí a materiálů podle přílohy tohoto rozhodnutí pro označování konstrukčních částí a materiálů vozidel. Článek 2 Dva roky po vstupu tohoto rozhodnutí v platnost se na základě zkušeností získaných při recyklaci a využití vozidel s ukončenou životností toto rozhodnutí přezkoumá, a pokud to bude nutné, stanoví se normy označování dalších konstrukčních částí a materiálů. Článek 3 Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. července 2003. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 27. února 2003. Za Komisi Margot Wallström členka Komise [1] Úř. věst. L 269, 21.10.2000, s. 34. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA Pro označování a identifikaci konstrukčních částí vozidel a materiálů z plastů o hmotnosti větší než 100 g se použijí tyto normy: - ISO 1043-1 Plasty — symboly a zkrácené názvy — Část 1: Základní polymery a jejich zvláštnosti. - ISO 1043-2 Plasty — symboly a zkrácené názvy — Část 2: Náplně a zpevňující materiály. - ISO 11469 Plasty — obecná identifikace a označení výrobků z plastu. Pro označování a identifikaci elastomerových konstrukčních částí vozidel a materiálů o hmotnosti větší než 200 g se použijí tyto normy: - ISO 1629 Guma a latex — normy. Nepoužije se pro označení pneumatik. Znaky "<" a ">" používané v normách ISO lze nahradit závorkami. --------------------------------------------------