This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0947
2002/947/EC: Commission Decision of 2 December 2002 amending Decision 93/467/EEC authorising Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC, in respect of oak (Quercus L.) logs with bark attached, originating in Canada or the United States of America (notified under document number C(2002) 4761)
Rozhodnutí Komise ze dne 2. prosince 2002, kterým se mění rozhodnutí Komise 93/467/EHS, kterým se členské státy opravňují ke stanovení odchylek od některých ustanovení směrnice Rady 2000/29/ES ohledně dubové (Quercus L.) kulatiny s kůrou pocházející z Kanady a ze Spojených států amerických (oznámeno pod číslem K(2002) 4761)
Rozhodnutí Komise ze dne 2. prosince 2002, kterým se mění rozhodnutí Komise 93/467/EHS, kterým se členské státy opravňují ke stanovení odchylek od některých ustanovení směrnice Rady 2000/29/ES ohledně dubové (Quercus L.) kulatiny s kůrou pocházející z Kanady a ze Spojených států amerických (oznámeno pod číslem K(2002) 4761)
Úř. věst. L 328, 5.12.2002, p. 19–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
Úřední věstník L 328 , 05/12/2002 S. 0019 - 0020
Rozhodnutí Komise ze dne 2. prosince 2002, kterým se mění rozhodnutí Komise 93/467/EHS, kterým se členské státy opravňují ke stanovení odchylek od některých ustanovení směrnice Rady 2000/29/ES ohledně dubové (Quercus L.) kulatiny s kůrou pocházející z Kanady a ze Spojených států amerických (oznámeno pod číslem K(2002) 4761) (2002/947/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství [1], naposledy pozměněnou směrnicí 2002/36/ES [2], a zejména na čl. 15 odst. 1 uvedené směrnice, s ohledem na žádost Německa, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle směrnice 2000/29/ES nesmí být dubová (Quercus L.) kulatina s kůrou pocházející ze severoamerických zemí v zásadě dovážena do Společenství z důvodu nebezpečí zavlečení Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt, původce tzv. vadnutí dubů ("oak wilt"). (2) Rozhodnutí Komise 93/467/EHS [3] naposledy pozměněné rozhodnutím 2000/780/ES [4] stanoví oprávnění k odchylkám pro dubovou (Quercus L.) kulatinu s kůrou pocházející z Kanady a ze Spojených států amerických při splnění zvláštních podmínek. (3) Použitelnost oprávnění stanoveného v uvedeném rozhodnutí končí dnem 31. prosince 2002. (4) Okolnosti odůvodňující oprávnění k odchylkám stále trvají. (5) Oprávnění by proto mělo být prodlouženo o další omezené období, aniž by bylo dotčeno rozhodnutí Komise 2002/757/ES ze dne 19. září 2002 o prozatímních nouzových rostlinolékařských opatřeních proti zavlékání Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in t Veld sp. nov. [5] do Společenství a proti jeho rozšiřování na území Společenství. (6) Rozhodnutí 93/467/EHS by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. (7) Komise požádá Kanadu a Spojené státy americké o poskytnutí technických informací nezbytných ke sledování účinnosti ochranných opatření požadovaných na základě technických požadavků. (8) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 93/467/EHS se mění takto: 1. V článku 3 se den "31. prosince 2002" nahrazuje dnem "31. prosince 2004". 2. V příloze I bodu 7 se číslo "2000/780/ES" nahrazuje slovy "93/467/EHS, pozměněném rozhodnutím 2002/947/ES". Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 2. prosince 2002. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 169, 10.7.2000, s. 1. [2] Úř. věst. L 116, 3.5.2002, s. 16. [3] Úř. věst. L 217, 27.8.1993, s. 49. [4] Úř. věst. L 309, 9.12.2000, s. 35. [5] Úř. věst. L 252, 20.9.2002, s. 37. --------------------------------------------------