zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 11 Svazek 044 S. 20 - 20
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 11 Svazek 044 S. 20 - 20
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 11 Svazek 044 S. 20 - 20
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 11 Svazek 044 S. 20 - 20
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 11 Svazek 044 S. 20 - 20
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 11 Svazek 044 S. 20 - 20
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 11 Svazek 044 S. 20 - 20
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 11 Svazek 044 S. 20 - 20
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 11 Svazek 044 S. 20 - 20
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 11 Svazek 030 S. 29 - 29
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 11 Svazek 030 S. 29 - 29
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 11 Svazek 006 S. 59 - 59
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32002D0801
2002/801/EC: Council Decision of 8 October 2002 amending Decision 98/509/EC on the conclusion of an Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand
Rozhodnutí Rady ze dne 8. října 2002, kterým se mění rozhodnutí 98/509/ES o uzavření Dohody o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem
Rozhodnutí Rady ze dne 8. října 2002, kterým se mění rozhodnutí 98/509/ES o uzavření Dohody o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem
Úř. věst. L 278, 16.10.2002, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0801
Úřední věstník L 278 , 16/10/2002 S. 0020 - 0020
Rozhodnutí Rady ze dne 8. října 2002, kterým se mění rozhodnutí 98/509/ES o uzavření Dohody o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem (2002/801/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou a čl. 300 odst. 3 prvním pododstavcem první větou a čl. 300 odst. 4 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: v zájmu zajištění efektivního fungování Dohody o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem [1] (dále jen "dohody") je nezbytné změnit rozhodnutí 98/509/ES [2] s cílem zmocnit Komisi k tomu, aby přijala všechna nezbytná opatření pro fungování dohody, ROZHODLA TAKTO: Jediný článek Článek 3 rozhodnutí 98/509/ES se nahrazuje tímto: "Článek 3 1. Komise zastupuje Společenství ve smíšeném výboru podle článku 12 dohody; je jí nápomocen zvláštní výbor jmenovaný Radou. Po konzultaci s tímto zvláštním výborem přikročí Komise ke jmenováním, oznámením, výměně informací a k žádostem o informace podle dohody. 2. Postoj Společenství ve smíšeném výboru určuje Komise po konzultaci se zvláštním výborem podle odstavce 1." V Lucemburku dne 8. října 2002. Za Radu předseda T. Pedersen [1] Úř. věst. L 229, 17.8.1998, s. 62. [2] Úř. věst. L 229, 17.8.1998, s. 61. --------------------------------------------------