This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0542
2002/542/EC: Commission Decision of 4 July 2002 amending Decision 96/482/EC as regards the length of the isolation period for imports of live poultry and hatching eggs from third countries and the animal health measures to be applied after such importation (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2492)
Rozhodnutí Komise ze dne 4. července 2002, kterým se mění rozhodnutí 96/482/ES, pokud jde o délku doby izolace živé drůbeže a násadových vajec dovážených ze třetích zemí a veterinární opatření použitelná po dovozu (oznámeno pod číslem K(2002) 2492)Text s významem pro EHP
Rozhodnutí Komise ze dne 4. července 2002, kterým se mění rozhodnutí 96/482/ES, pokud jde o délku doby izolace živé drůbeže a násadových vajec dovážených ze třetích zemí a veterinární opatření použitelná po dovozu (oznámeno pod číslem K(2002) 2492)Text s významem pro EHP
Úř. věst. L 176, 5.7.2002, pp. 43–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; Implicitně zrušeno 32006D0696
Úřední věstník L 176 , 05/07/2002 S. 0043 - 0044
Rozhodnutí Komise ze dne 4. července 2002, kterým se mění rozhodnutí 96/482/ES, pokud jde o délku doby izolace živé drůbeže a násadových vajec dovážených ze třetích zemí a veterinární opatření použitelná po dovozu (oznámeno pod číslem K(2002) 2492) (Text s významem pro EHP) (2002/542/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 90/539/EHS ze dne 15. října 1990 o veterinárních podmínkách pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou rozhodnutím Komise 2001/867/ES [2], a zejména na článek 26 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle rozhodnutí Komise 96/482/ES ze dne 12. července 1996, kterým se stanoví veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz drůbeže a násadových vajec (kromě ptáků nadřádu běžci a jejich vajec) ze třetích zemí, včetně veterinárních opatření po dovozu [3], naposledy pozměněného rozhodnutím 2002/183/ES [4], musí být chovná a užitková drůbež po dovozu izolována v hospodářství určení po dobu nejméně šesti týdnů a vyšetřena pověřeným veterinárním lékařem. (2) Členské státy informovaly o potížích s délkou doby izolace v případě drůbeže určené pro doplnění stavu zvěře v honitbách, a to kvůli zvýšené agresivitě a kanibalismu vedoucím ke značným ztrátám. (3) Je proto třeba dobu izolace zkrátit. Je však nezbytné stanovit povinné vyšetření na influenzu ptáků a newcastleskou chorobu s cílem zachovat rovnocenné veterinární záruky. (4) V důsledku toho je nutné pozměnit rozhodnutí 96/482/ES. (5) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 96/482/ES se mění takto: 1. V čl. 3 odst. 1 se doplňuje nový pododstavec, který zní: "Odchylně od prvního pododstavce lze dobu šesti týdnů, během níž musí být chovná a užitková drůbež, včetně drůbeže určené k doplnění stavu zvěře v honitbách, ustájena v hospodářství určení, snížit na 21 dnů za předpokladu, že byly použity postupy pro odběr vzorků a vyšetření stanovené v příloze III a že výsledky byly uspokojivé." 2. Doplňuje se nová příloha III, jejíž znění je uvedeno v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 Všechny náklady související s používáním tohoto rozhodnutí nese dovozce. Článek 3 Toto rozhodnutí se použije od sedmého dne po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 4. července 2002. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 303, 31.10.1990, s. 6. [2] Úř. věst. L 323, 7.12.2001, s. 29. [3] Úř. věst. L 196, 7.8.1996, s. 13. [4] Úř. věst. L 61, 2.3.2002, s. 56. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA PŘÍLOHA III Postupy pro odběr vzorků a vyšetření na newcatleskou chorobu a influenzu ptáků po dovozu Během doby stanovené v čl. 3 odst. 1 druhém pododstavci odebere úřední/pověřený veterinární lékař vzorky k virologickému vyšetření dovezené drůbeže, které se provádí takto: - Kloakální výtěry se provádějí u všech ptáků, pokud je zásilka menší než 60 kusů, nebo u 60 ptáků v případě větších zásilek, a to mezi sedmým a patnáctým dnem doby izolace. - Všechna vyšetření odebraných vzorků na influenzu ptáků a newcastleskou chorobu se provádějí v úředních laboratořích určených příslušnými orgány a za použití diagnostických postupů ve smyslu přílohy III směrnice Rady 92/66/EHS a přílohy III směrnice Rady 92/40/EHS. - Je povoleno vytvářet směsné vzorky sestávající nejvýše z pěti vzorků jednotlivých ptáků. - Izoláty viru se neprodlení předávají národní referenční laboratoři. --------------------------------------------------